Mobile хувилбар
www.BOLOD.mn
Fact.mn | Miss.mn | Ord.mn | Choibalsan.mn |

Архив ангилал
ДЭЛГҮҮР ХУДАЛДААНЫ ТӨВ
» ДАА ХҮРЭЭ (94139)
» ДҮНЖИНГАРАВ ХТ (77537)
» Гранд плаза (72194)
» Боса (41012)
» БӨМБӨГӨР ХТ (71772)
» Замбала (57100)
» Метромолл (61703)
» Миний дэлгүүр (77286)
» Эвридэй (53031)
» Чансаа гутлын дэлгүүр (77899)
» Хар Хорин зах (60261)
» Хүчит Шонхор ХТ (70200)
» ТОСА ХТ (50844)
» Скай их дэлгүүр (46333)
» Сандэй плаза (63998)
» Нарантуул ОУХТ (73054)
» НАРАН ИХ ДЭЛГҮҮР (61231)
» НОМИН (67287)
» АЗ ХҮҮХДИЙН ИХ ДЭЛГҮҮР (52651)
» Оргил худалдааны төв (57240)
» Next Center (63359)
» E-mart (26852)
» БСБ (35155)
» БАРС ХТ (50627)
» UB MART (57615)
ДҮҮРЭГ ХОРОО
» Баянгол дүүргийн хүүхэд залуучуудын хөгжлийн газар (16068)
» БАГАНУУР (68306)
» ЧИНГЭЛТЭЙ (56993)
» ХАН УУЛ (66457)
» СҮХБААТАР (58299)
» НАЛАЙХ (60004)
» БАГАХАНГАЙ (50057)
» БАЯНГОЛ (64728)
» БАЯНЗҮРХ (75007)
» СОНГИНОХАЙРХАН (64667)
БАЙГУУЛЛАГА
» ГЛОБ ИНТЕРНЭШНЛ ТББ (49795)
» ГААЛЬ (72622)
» Барилгын хөгжлийн төв (3751)
» Засгийн газрын авто бааз ТӨҮГ (4133)
» ЗАМЫН ЦАГДАА (82233)
» ИНЕГ-МИАТ (88288)
» ММСУХ- Морин спорт (34256)
» Монголын Дарцын холбоо (48921)
» Монголын Залуучуудын Холбоо (82413)
» Монголын Үндэсний Бөхийн Холбоо (54561)
» МЭРГЭЖЛИЙН ХЯНАЛТ (79416)
» МСНЭ (47162)
» МОНГОЛЫН ЗОХИОЛЧДЫН ХОРОО (58462)
» МОНГОЛЫН ЦАХИЛГААН ХОЛБОО (57397)
» МОНГОЛЫН ХӨРӨНГИЙН БИРЖ (74808)
» МОНГОЛЫН САЙТЫН ХОЛБОО (69050)
» МОНГОЛЫН ОЮУТНЫ ХОЛБОО (58956)
» МОНГОЛ УЛСЫН ХҮҮХЭЛДЭЙН ТЕАТР (38098)
» МҮЭХ (55095)
» МҮХАҮТ (49845)
» МҮСХНХ (15771)
» МҮОНРТ (59528)
» Мэдээлэл технологи шуудан харилцаа холбооны газар (48089)
» ЭМНЕСТИ ИНТЕРНЭШНЛ ОУБ (33731)
» ШШГЕГ (52634)
» ШҮҮХ ПРОКУРОР (70083)
» Шударга өрсөлдөөн хэрэглэгчийн төлөө газар (73875)
» ЧИНГИС ХААНЫ ДЭЛХИЙН АКАДЕМИ (43690)
» Чөлөөт Бүс (51725)
» ЦЕГ (85136)
» Цахилгаан тээвэр (49523)
» ЦОГЦ ХАРИЛЦАА ТӨВ (57296)
» Цөмийн энергийн газар (51712)
» Хил хамгаалах ерөнхий газар (16513)
» Харилцаа Холбооны зохицуулах хороо (51423)
» ХХЕГ (47085)
» ХҮЧИРХИЙЛЛИЙН ЭСРЭГ ҮНДЭСНИЙ ТӨВ (52196)
» УБЦТС TЭЦ-4, 3 (70357)
» УМБГ (47050)
» Улсын мєрдєн байцаах газар (46597)
» УРЛАГ- УЛСЫН ДРАМЫН ЭРДМИЙН ТЕАТР (50977)
» УРЛАГ- УДБЭТ (48243)
» Ус сувгийн удирдах газар (16035)
» ТАГНУУЛ (82659)
» ТАТВАРЫН ЕРӨНХИЙ ГАЗАР (66782)
» ТӨМӨР ЗАМ (92582)
» Тээврийн төлөвлөлтийн хэлтэс (44983)
» Санхүүгийн зохицуулах хороо (16443)
» СОНГУУЛИЙН ЕРӨНХИЙ ХОРОО (55310)
» Сэргээн засалт, сургалт үйлдвэрлэлийн төв (29606)
» НИТХ (39238)
» Нийгмийн даатгал (50733)
» Нийслэлийн ЗДТГ (16098)
» Нийслэлийн газрын алба (19570)
» Нийслэлийн агаарын чанарын алба (46710)
» Нийслэлийн статистикийн газар (16966)
» НАББҮХ (44162)
» НҮБ (45050)
» Авлигатай Тэмцэх Газар (76064)
» Авто тээврийн газар (59296)
» ОБЕГ (61963)
» Оюуны өмчийн газар (13359)
» Үндэсний Дата Төв (43129)
» ҮТЕГ (44284)
» ҮНДЭСНИЙ НОМЫН САН (47061)
БАРИЛГА
» Гангар инвест (45077)
» ГАЗАР ХАШАА (73995)
» ГАНДИРС (32813)
» ГАНГАР ИНВЕСТ (50437)
» Барилгын материал (43393)
» БАЯСАХ ТРЕЙД (33779)
» БАРИЛГА-САЙН МЭДЭЭ (51091)
» БАРИЛГА-ҮНЭ ХАНШ (95981)
» БАРИЛГА (84800)
» ЖИГҮҮР ГРАНД (59942)
» ИХ ҮЙЛСИЙН ЭРЭЛД (32731)
» МУУ МЭДЭЭ (63815)
» ЭКО КОНСТРАКШН (56067)
» ШИНЭ БАЙР (72283)
» ЦАСТ ИМПЕКС (48597)
» УЛААНБААТАР ӨРГӨӨ (31400)
» Тахилт өндөр уул (44375)
» АЛТАЙ КОНСТРАКШН (58214)
» АВЗАГА ТРЕЙД (51908)
» Пума констракшн (47073)
БАРАА БҮТЭЭГДЭХҮҮН
» БҮТЭЭГДЭХҮҮН-АРХИ (73093)
» СЭЖИГТЭЙ БАРАА (69658)
БАНК САНХҮҮ
» ДААТГАЛ (45101)
» ГОЛОМТ (62214)
» ББСБ (46177)
» БАНК САНХҮҮ (74144)
» БАНК (50396)
» МУУ МЭДЭЭ (53838)
» МОНГОЛ ДААТГАЛ (44195)
» МОНГОЛ БАНК (78256)
» МОНГОЛ ШУУДАН (44460)
» ЭРЭЛ (44833)
» ЧИНГИС ХААН (44064)
» ХЗХ (48167)
» ХХБ (47751)
» ХАДГАЛАМЖ (52169)
» ХАС (48801)
» ХААН (62367)
» ХӨГЖЛИЙН БАНК (67153)
» УЛААНБААТАР БАНК (47934)
» ТРАНС (44287)
» ТӨРИЙН БАНК -ЗООС (63413)
» Тээвэр хөгжлийн банк (45098)
» САЙН МЭДЭЭ (47625)
» НАЙМАН ШАРГА (62672)
» АНОД (54767)
» ПРАЙМ ДААТГАЛ (29325)
» КАПИТРОН (44022)
» КАПИТАЛ (46562)
» ҮНДЭСНИЙ ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТ (44928)
» ҮНЭ ХАНШ (60103)
БААР РЕСТОРАН ЦАЙНЫ ГАЗАР
» Дреам (44337)
» БААР- ДОРГИО (54266)
» Бусад (46180)
» ЗОЧИД БУУДАЛ (58166)
» Жура ресторан (43629)
» МЕТРОПОЛИС (33126)
» ЧАПЛИН РЕСТОРАН (30757)
» Цайны газар- БЭЭЖИН НУГАС (31671)
» Цайны газар- ХААН БУУЗ (32241)
» СТЕЛЛА (38727)
» СТРИНГС КЛУБ (30149)
» СӨҮЛ РЕСТОРАН (43152)
» АМРИТА (31435)
» The Bull (38340)
» RIVER SOUND (39538)
» Loving hut (37560)
» HOLLYWOOD (39717)
» САУН МАССАЖ (51895)
» SS клуб (40887)
ЗӨВЛӨГӨӨ
» БИЗНЕС ТӨЛӨВЛӨГӨӨ (604226)
» ЗУРХАЙ (1191069)
» ЗАР (802667)
» ЗӨВЛӨГӨӨ (1397876)
» ИРГЭНИЙ ЭРХ (52703)
» МАРКЕТИНГ МЕНЕЖМЕНТ (66597)
» ХИЧЭЭЛ СУРГАЛТ (80943)
» ХУУЛЬ (767231)
» ХООЛНЫ ЖОР (241187)
» СЕКС ЗӨВЛӨГӨӨ (95206)
» СУРГАМЖ (45971)
» СОНЖОО (117286)
» Сэтгэл зүй (670858)
» РЕКЛАМ БАЙРЛУУЛАХ (31206)
» ПИ АР (64105)
» РЕКЛАМ (55789)
МЭДЭЭ МЭДЭЭЛЭЛ
» ЛАВЛАХ (49700)
» Дартс (40954)
» ГЭМТ ХЭРЭГ (222319)
» ГАДААД МЭДЭЭ (1521096)
» ВИДЕО МЭДЭЭ (961686)
» БИЗНЕС МЭДЭЭ (681319)
» Их хуралдай (62291)
» МЭДЭЭ МЭДЭЭЛЭЛ (423818)
» МЭДЭЭ АЙМААР (160864)
» МЭДЭЭ ҮНЭ ХАНШ (108569)
» ЦУНАМИ (40569)
» Цөмийн хаягдал (41653)
» ХҮНИЙ ХӨГЖИЛ САН (61820)
» ХҮНС (43055)
» ФАКС МЭДЭЭ (44496)
» ФОТО МЭДЭЭ (1090557)
» УРЛАГ (1251886)
» ТЕХНОЛОГИ (1050519)
» ТВ МЭДЭЭ (56302)
» ТАНИН МЭДЭХҮЙ (78515)
» ТОДРУУЛГА (66033)
» СЕКС (1170043)
» СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ (62502)
» СУДАЛГАА (659994)
» СОНИН ХАЧИН (302912)
» СПОРТ (1256357)
» СКАНДАЛ (58419)
» НИЙТЛЭЛ (213720)
» НОЦТОЙ МЭДЭЭ (411672)
» Өвөр Монголын мэдээ (47560)
» NEWS /Russia/ (46980)
» NEWS /English/ (44060)
» NEWS /China/ (54999)
ЯРИЛЦЛАГА
» БИЗНЕС (1046165)
» УЛС ТӨР (1050054)
» УРЛАГ (1044272)
» СПОРТ (1043996)
» НИЙГЭМ (1044731)
ЯАМ
» ГАДААД ХЭРГИЙН ЯАМ (54740)
» Барилга хот байгуулалтын яам (24810)
» БСШУЯ (76429)
» БАТЛАН ХАМГААЛАХ ЯАМ (57265)
» БОАЖЯ (46421)
» Зам, тээврийн хөгжлийн яам (40407)
» ЯАМ (41547)
» ЭМЯ (61613)
» ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ ЯАМ (40630)
» Цахим хөгжил, харилцаа холбооны яам (3541)
» ХХААХҮЯ (42355)
» ХҮНС, ХӨДӨӨ АЖ АХУЙ, ХӨНГӨН ҮЙЛДВЭРИЙН ЯАМ (37811)
» Хөдөлмөр, нийгмийн хамгааллын яам (45184)
» Соёлын яам (2828)
» САНГИЙН ЯАМ (42786)
» ҮХЯ (29230)
» ХЗДХЯ (38359)
ЭРҮҮЛ МЭНД
» ЙОНСЕЙ эмнэлэг (47508)
» ГЯЛС ТӨВ (35700)
» ГАРЬД МАГНАЙ эмнэлэг (43227)
» МОНОС (46707)
» Мөнх-Үйлстэн (37276)
» ЯТТ 103 (42019)
» ЭМДЕГ (6118)
» ЭМИЙН САН (61546)
» ЭМНЭЛЭГ-АЧТАН (42237)
» ЭМНЭЛЭГ (73567)
» ЭМ БЭЛДМЭЛ (50406)
» ЭХ НЯЛХАС (49577)
» ЭРYYЛ МЭНД (125918)
» ЭРҮҮЛ МЭНД ЗӨВЛӨГӨӨ (152852)
» Шинжлэх ухаан (38357)
» Халдварт Өвчин Судлалын ҮТ (43448)
» ХАВДАР СУДЛАЛ (41127)
» УЛАМЖЛАЛТ АНАГААХ (35904)
» УЛААН ТУУЗ эмнэлэг (43680)
» СЭТГЭШГҮЙ эмнэлэг (39245)
» СОНГОДО эмнэлэг (47900)
» ЁН МЭЛМИЙ эмнэлэг (33115)
ШИНЭ НОМ
» ШИНЭ НОМ (872934)
» НОМ (51856)
Шинэ 8 ангилал
» Ярилцах цаг (6128)
» Энтертаймент (19502)
ШАР МЭДЭЭ
» ШАР МЭДЭЭ (1084214)
ХҮМҮҮС
» Д.Дагвадорж /сумоч/ (68011)
» Д.Сумьяабазар /бөх/ (51862)
» ГАДААД ХҮМҮҮС (74869)
» БОЛОД.М Утга зохиол (62709)
» БОЛОД.М Нийтлэл (57501)
» ИЛТГЭЛҮҮД (51142)
» ИРГЭДИЙН ЗАХИДАЛ (849687)
» ЯРИЛЦЛАГА (1168366)
» Ц.Мянганбаяр (52576)
» ХҮМҮҮС-ТҮҮХ НАМТАР (157095)
» ХҮМҮҮС (1088217)
» ХҮНИЙ АМЬДРАЛ (119504)
» ТӨРИЙН ХУТГУУР (73257)
» Тэр хэн бэ? нэвтрүүлэг (14446)
» СЭЖИГТЭЙ ХҮМҮҮС (111679)
» С.Жавхлан /дуучин/ (56194)
» ОДДЫН АМЬДРАЛ (1096033)
УЛС ТӨРЧ
» Лу.Болд (46142)
» Л.Гантөмөр /АН/ (44367)
» Л.Гансүх АН (43878)
» Л.Гүндалай АН (46945)
» Д.Лүндээжанцан /МАН/ (42811)
» Д.Дондог (38715)
» Д.Дорлигжав /АН/ (45202)
» Д.Дамба-Очир (42760)
» Д.Дэмбэрэл /МАН/ (47179)
» Д.Ганхуяг (44142)
» Д.Балдан-Очир (43051)
» Д.Батбаяр /АН/ сумоч (54627)
» Д.Бат-Эрдэнэ /Ажнай/ (42645)
» Д.Зоригт /МАН/ (50594)
» Д.Зоригт /АН/ (40033)
» Д.Загджав МАН (43681)
» Д.Идэвхтэн /МАН/ (40840)
» Д.Энхбат /Ногоон нам/ (49970)
» Д.Эрдэнэ-Бат /АН/ (41498)
» Д.Хаянхярваа (43604)
» Д.Тэрбишдагва (46766)
» Д.Нямхүү (41980)
» Д.Амарбаясгалан /МАН/ (37977)
» Д.Арвин (46217)
» Д.Одбаяр /МАН/ (43407)
» Д.Одхүү АН (42773)
» Д.Очирбат (43236)
» Д.Оюунхорол /МАН/ (44545)
» Г.Батхүү АН (49946)
» Г.БАЯРСАЙХАН (46856)
» Г.Занданшатар /МАН/ (45875)
» Г.Мөнхбаяр (45036)
» Г.Шийлэгдамба МАН (42069)
» Г.Уянга (46986)
» Бадмаанямбуу. Бат-Эрдэнэ /МАН/ (63397)
» Баабар (44287)
» Батж.Батбаяр /АН/ (46315)
» Б.Баттулга (37877)
» Б.Жаргалсайхан /БНН/ (55899)
» Б.Чойжилсүрэн (50669)
» Б.Наранхүү АН (39975)
» Б.Нямтайшир (42620)
» З.Энхболд (49238)
» З.Алтай (44243)
» Ж.Батзандан (44562)
» Ж.Батсуурь (44555)
» Ж.Бат-Эрдэнэ (43482)
» Ж.Мөнхбат /МАН/ (43819)
» Ж.Энхбаяр (46289)
» Ж.Цолмон /ЭМЯ/ (46447)
» Ж.Сүхбаатар /МАН/ (41514)
» М.Зоригт / ИЗН/ (45848)
» М.Энхболд МАН (47937)
» М.Энхсайхан (48402)
» М.Сономпил (37737)
» Я.Батсуурь (40277)
» Э.Батүүл (68002)
» Э.Мөнх-Очир (41944)
» Ш.Сайхансамбуу (52533)
» Ч.Хүрэлбаатар (43963)
» Ч.Улаан (47111)
» Ч.Сайханбилэг (49020)
» Ц.Даваасүрэн (45220)
» Ц.Дашдорж (41670)
» Ц.Батбаяр /МАН/ (47526)
» Ц.БАЯРСАЙХАН (41456)
» Ц.Жанлав МАН Дорнод (31575)
» Ц.Мөнх-Оргил /МАН/ (46780)
» Ц.Элбэгдорж АН (71482)
» Ц.Шинэбаяр (47198)
» Ц.Шаравдорж /МАН/ (42849)
» Ц.Цэнгэл (43287)
» Ц.Сэдванчиг (40823)
» Ц.Нямдорж МАН (55392)
» Ц. Оюунгэрэл (49199)
» Х.Болорчулуун (39610)
» Х.Бадамсүрэн (39888)
» Х.Баттулга АН (54536)
» Х.БАДАМСҮРЭН (39788)
» Х.Жекей (40978)
» Х.Тэмүүжин /АН/ (70136)
» Х.Наранхүү (41585)
» УЛС ТӨРЧ (68351)
» У.Барсболд /МАН/ (39036)
» У.Хүрэлсүх МАН (49478)
» Т.Ганди (49075)
» Т.Бадамжунай /МАН/ (46401)
» Т.Энхтайван (37637)
» Сү.Батболд (47520)
» Су.Батболд МАН (44204)
» С.Ламбаа /АН/ (43768)
» С.Дэмбэрэл /ТАНХИМ/ (44115)
» С.Ганбаатар (44810)
» С.Баяр МАН (58633)
» С.БАЯРЦОГТ /АН/ (56173)
» С.Бямбацогт (46503)
» С.Эрдэнэ АН (49474)
» С.Оюун (47910)
» Р.Гончигдорж (50253)
» Р.Содхүү (44444)
» Р.Раш (44160)
» Р.Амаржаргал /АН/ (49329)
» Н.Ганбямба (43820)
» Н.Болормаа (45478)
» Н.Батбаяр /АН/ фортуна (54568)
» Н.Баяртсайхан (39793)
» Н.Энхбаяр (76736)
» Н.ЭНХБОЛД (45540)
» Н.Удвал МАХН (44643)
» Н.Номтойбаяр МАН (55488)
» Н.Алтанхуяг АН (54442)
» А.Мөнхбат МЗХ (38603)
» А.Тлейхан (39124)
» Ё.ОТГОНБАЯР (50540)
» О.Магнай (43205)
» О.Чулуунбилэг /АН/ (35694)
» О.Чулуунбат (43946)
» П.Алтангэрэл АН (42514)
» Ө.Энхтүвшин МАН (43309)
» Ч.Ганхуяг (45428)
УЛС ТӨР
» ЕРӨНХИЙЛӨГЧ (74083)
» ЕРӨНХИЙ САЙД (69314)
» Гал үндэстэн (43012)
» БХЯ Цэрэг (40433)
» ЗАСГИЙН ГАЗАР (78283)
» ЗАСАГ ДАРГА (40161)
» ИРГЭНИЙ ХӨДӨЛГӨӨН (48227)
» МАХН /new/ (44299)
» МҮАН нам (36935)
» ЭЛЧИН (41231)
» УЛС ТӨР (1359164)
» УИХ-дарга (56850)
» УИХ (65875)
» Төлбөртэй (22172)
» Тєрийн ордон (42959)
» Нам- Монголын консерватив нам (26445)
» НАМЗХ /МАСЗХ/ (40410)
» НАМОХ /МАСОХ/ (37395)
» НАМ-ИРГЭНИЙ ЗОРИГ (41231)
» НАМ-НН (37351)
» НАМ- АРДЧИЛСАН НАМ (85698)
» НАМ - МАН (62221)
» НАМ (75920)
» ҮНДСЭН ХУУЛИЙН ЦЭС (40402)
» Өргөдлийн байнгын хороо (19798)
УУЛ УУРХАЙ
» ДАРХАНЫ ТӨМӨРЛӨГИЙН ҮЙЛДВЭР (43334)
» ДОРНОТ УРАНЫ ОРД (40376)
» ГАШУУН СУХАЙТ (39103)
» ГАЦУУРТ ХХК (47736)
» БАГАНУУР УУРХАЙ (46964)
» БАГАНУУР (40349)
» БОРОО ГОУЛД (48494)
» БОРОО ОРД (38912)
» БҮРЭН ХААН ОРД (29042)
» МАРДАЙ (45032)
» МАК /МОНГОЛ АЛТ/ (49703)
» МОНГОЛРОСЦВЕТМЕТ (42525)
» МОНГОЛ ГАЗАР (39116)
» МОНГОЛ 999 (38128)
» ЭМЭЭЛТ МАЙНЗ (30939)
» Энержи ресурс (43705)
» ЭРДЭНЭТ (70338)
» ЭРДЭНЭС МЖЛ (39256)
» ЭРДЭНЭС ТАВАНТОЛГОЙ (65742)
» ШИВЭЭ ОВОО ОРД (48737)
» Чалко (35902)
» ЦАЙРТ МИНЕРАЛ (30167)
» ЦАГААН СУВАРГА (41627)
» ХАН РЕСОРСЕЗ Инк (38498)
» ХӨШӨӨТИЙН УУРХАЙ (119429)
» УУЛ УУРХАЙ (98571)
» УРАН (42701)
» Тавантолгой Түлш ХХК (21115)
» Тавантолгой төмөр зам (15520)
» ТАВАНТОЛГОЙ (75732)
» ТӨМӨРТЭЙН ОВОО (41926)
» ТӨМӨРТЭЙН ОРД (43260)
» РИО ТИНТО (46529)
» НИНЖА (42018)
» Нийтлэлч Болормаа (22666)
» НАРИЙН СУХАЙТ (39020)
» АЙВЕНХОУ МАЙНЗ (38836)
» АЛТАНДОРНОД МОНГОЛ (55083)
» АДУУНЧУЛУУН ХК (38747)
» АЖНАЙ (43769)
» АШИГТ МАЛТМАЛ (43805)
» Арева “Кожеговь” (35575)
» ОЛОН ОВООТ (46274)
» ОЮУТОЛГОЙ (112815)
» ПЕТРО ЧАЙНА ДАЧИН ТАМСАГ (59179)
» ПОЛО РЕСОУРСЕС (28992)
УРАН ЗОХИОЛ
» ДУУНЫ ҮГ (81631)
» ЗҮЙР ЦЭЦЭН ҮГ (70574)
» ШИНЭ ДУУ (69205)
» ШҮЛЭГ (157016)
» ХАЙРЫН ЗАХИДАЛ (48040)
» ХYYХДИЙН ЗОХИОЛ (51322)
» УТГА ЗОХИОЛ (58632)
» ТЭМДЭГЛЭЛ (59806)
» ТҮҮХ (76874)
» АФОРИЗМ (100459)
» АРДЫН УРАН ЗОХИОЛ (51384)
» ОНИГОО (938455)
» ОНЬСОГО (57311)
» ӨГҮҮЛЛЭГ (1109093)
СОНГУУЛЬ
» СОНГУУЛЬ (88203)
НИЙГЭМ ЭДИЙН ЗАСАГ
» БАЙГАЛ ОРЧИН (102426)
» БАЯР НААДАМ (98659)
» ЭДИЙН ЗАСАГ-ДЭЛХИЙ (59931)
» ЭДИЙН ЗАСАГ (1235998)
» ШИНЖЛЭХ УХААН (53375)
» ШАШИН (1101029)
» ХУВЬЦАА (46703)
» УЛААНБААТАР ХОТ (127368)
» ТАТВАР (44275)
» НИЙГЭМ (1161679)
» ОЮУТАН (56360)
» ОРОН НУТАГ (81199)
АЙМАГ
» Дорноговь (55316)
» ДУНДГОВЬ (67251)
» ДАРХАН УУЛ (81987)
» ДОРНОД (70599)
» Говьсүмбэр (48910)
» ГОВЬ-АЛТАЙ (74763)
» Баян-Өлгий (60835)
» БУЛГАН (57182)
» БАЯНХОНГОР (71153)
» ЗАВХАН (61121)
» ЭРДЭНЭТ (50282)
» ХЭНТИЙ ӨНДӨРХААН (76243)
» ХОВД (65696)
» ХӨВСГӨЛ (80827)
» Увс (75136)
» ТӨВ (48821)
» СЭЛЭНГЭ (64539)
» АРХАНГАЙ (54085)
» ОРХОН (53537)
» ӨМНӨГОВЬ (68723)
» Өвөрхангай (61362)
» СҮХБААТАР (60483)
АГЕНТЛАГ
» Мал эмнэлгийн ерөнхий газар (3549)
КОМПАНИ
» Дацан трейд (44180)
» ДЭВШИЛ (29316)
» ДАШВААНЖИЛ (45964)
» ДОНШИН (42141)
» ГОВЬ (45797)
» ГОЁО (31585)
» Витафит (44224)
» Витсамо Фрутт Жүүс ХХК (49897)
» Вагнер Ази (48766)
» ВОЯАЖ (31411)
» БИШРЭЛТ (42104)
» БИТ ХЭВЛЭХ (28241)
» Боорчи (49130)
» БУЯН ХОЛДИНГ (33738)
» БАМБУУШ (29590)
» БYТЭЭГДЭХYYН-КОКА КОЛА (30400)
» Бөхбат (45796)
» БӨXӨГ (28560)
» Зиг Заг (29568)
» ЖЕМ (48312)
» ЖИ МОБАЙЛ (56298)
» Жигүүр гранд (61576)
» ЖУУЛЧИН (29338)
» ЖАСТ ОЙЛ ШТС (51810)
» ИММО ТРЕЙД ХХ (41637)
» Имарт (14557)
» Изинис Эйрвэйс (48563)
» Их-Өвөр (54106)
» МИГ даатгал (43396)
» Монгол газар (54797)
» Монгол Шилтгээн ХК (46398)
» Монгол тамхи СО ХХК (52405)
» Мон-ад (43605)
» Мон Эн Ко (63597)
» Макс групп (54985)
» МЦХ, МОНГОЛ ШУУДАН (45155)
» МАХ ИМПЕКС (52177)
» МАК (62161)
» МОБИКОМ (73964)
» МОНДАВС ХХК (34501)
» МОНГОЛ МАХ ЭКСПО (31914)
» МОНФРЭШ (49984)
» МОНСУДАР (28764)
» МОНРОУД (41566)
» МОННИС (48099)
» МОН УРАН (59153)
» Мөнхийн үсэг (42814)
» ЮНИТЕЛ (64436)
» ЭДМОН (31321)
» ЭРЭЛ ХХК (44557)
» ШУНХЛАЙ ШТС (49171)
» Хамо (39937)
» Хаан хүнс хк (46662)
» ХОС ГАРЬД ХХК (32440)
» Хүннү-Эйр (45618)
» УЛУСНЭТ (28903)
» УЛААНБААТАР ПРИНТ (30670)
» УРЛАХ ЭРДЭМ ХЭВЛЭХ (30573)
» ТЭСО (13613)
» ТАЛХ ЧИХЭР (53869)
» ТАВАН БОГД (43111)
» Тэнгэр даатгал (41505)
» Тэнүүн-Огоо (43089)
» СББ (44167)
» Синчи-Ойл (57552)
» Саун- ТҮНДЭМҮН (34927)
» СЭЖИГТЭЙ БАЙГУУЛЛАГА (67769)
» СОДМОНГОЛ ШТС (59431)
» СОЁМБО ХЭВЛЭХ (31752)
» СКАЙТЕЛ (47618)
» СҮҮ ХК (54305)
» НОМИН ХОЛДИНГ (51949)
» АЛЕЙСК ИМПЕКС- Алейка гурил (34172)
» АЛТАЙ КАШМЕР (34833)
» АЛТАН ТАРИА (53206)
» АДМОН (29933)
» Алко групп (42610)
» Алтай Констракшн (43617)
» Алтай хүдэр (44243)
» АЭРОМОНГОЛИА ХХК (44974)
» АТАР ӨРГӨӨ (53294)
» АСА групп (42135)
» АПУ (57341)
» ОБ КАПИТАЛ (29488)
» ПЕТРОВИС НИК ШТС- (67750)
» КОМПАНИУД (51578)
» UFC (59183)
» Prophecy resource (50634)
» ӨГӨӨЖ (44240)
» Ospring (29192)
» MАГНАЙ ТРЕЙД ШТС (52463)
» MILL HOUSE-АТАР ГУРИЛ (37905)
» MCS (70855)
BOLOD STUDIO
» Иргэний үг (3504)
» МАНАЙД ИРЭЭРЭЙ НЭВТРҮҮЛЭГ (6226)
» Хүүхдийн ертөнц (8135)
» Фото сурвалжлага (3645)
» Таны мэдлэгт | Animation (4214)
» Нийгмийн төрх - Хуулийн зөвлөгөө (4037)
» Нийгмийн төрх (3930)
» Асуудлыг тодруулъя (6580)
» Онцлох хүмүүс (3919)
» Оточ - Эмчийн зөвлөгөө подкаст (3152)
» Контентууд (4989)
» Petrichor /Гэгээлэг нийгмийн үнэр/ (6015)
» LIVE (8167)
» Expert podcast (3094)
» Bolod Studio | Ярилцлага (7045)
» Bolod Studio | Реклам (6954)
» Bolod Studio | Онцлох нийтлэл (3775)
» Bolod News (12203)
» 7 хоногийн тойм (13266)
» "Тэр хэн бэ?" ярилцлагын нэвтрүүлэг (6732)
» "Нутаг нэг" подкаст (6008)
   

“ҮҮЛЭН БОР” - ЫН ГУЧИН ЖИЛ

“ҮҮЛЭН БОР” - ЫН ГУЧИН ЖИЛ
2014-11-16

  Одоогоос  гучин жилийн өмнө  орос  ардын шидэт үлгэрийн түүвэр  “ҮҮЛЭН БОР” номыг миний бие монгол хэлнээ орчуулж ,ЗХУ (тэр үеийн нэрээр)- ын  нийслэл Москва хотноо Радуга хэвлэлийн газраас  хэвлэн гаргасан билээ.

 

     Тэр цагаас хойш гучин жил өнгөрчээ.Цаг хугацааны хурдныг үл гайхан, харин энэ хооронд юу болсныг товчхон өгүүлсүү.1986 оны зун монголдоо амралтаараа ирэхэд орсон айл болгоны хүүхдүүд “Үүлэн бор”- ыг уншсан, сайхан ном , сайхан үлгэрүүд гэдэг байлаа. Би залуу ч байсан тэгээд ч хийх л ёстой юмаа хийсэн болохоор ,өөрийгөө хүүхэд багачуудад тун сонирхолтой сайхан ном орчуулчихжээ гэж нэг их бодож явсангүй. Зарим ном уншдаггүй  хүмүүс бол тэртэй тэргүй мэдэхгүй л байсан  даа. Зарим нь хальт мөльт чих цохисон бололтой,манай найз Радуга-д ажилладаг гэнэ. Ихэнх  нь, аан нөгөө орос хэлний сурах бичиг гаргадаг уу? гэнэ. Би нэг их тайлбарлахыг ч хүсдэггүй,тэртэй тэргүй юу орчуулсныг нь мэдэхгүй хэлэхгүй,нөгөөх нь ч бас уран зохиолын ном орчуулан гаргадаг шинэ хэвлэлийн газарыг сонирхохгүй,лавлахгүй байхад би юу ч хэлэхэв дээ, дуугүй л сууж байдагсан.

 

    Мэддэг,унших ёстой хүүхдүүд л уншсан   бол болоо шүү дээ гэж боддог байлаа.

 

    Гэтэл 1989-90 он болж хуучны ЗХУ задран бутран олон улсын чиглэлтэй том том байгууллагууд  хаалгаа барьж эхэлснийг эрхэм уншигчид мэдэж байгаа шүү дээ.  Тэгээд ч том охин минь арав төгсөөд бид гэр бүлээрээ монголдоо ирж , том охиноо Монгол улсын их сургуулийн монгол хэлний ангид,  дараагийн хоёр ихэр охиноо Улаанбаатарын , тэр үедээ ганцхан ч байсан юмуу, орос хэл дээр хичээлээ заадаг,монгол 23 –р сургуульд оруулсан билээ. Хэд гуравхан жилийн өмнө “Үүлэн бор” ыг уншиж байсан хүүхдүүд том болж,хайр дурлалын роман сонирхох насандаа хүрсэн байлаа. Гэтэл улс орны маань байдал юун хайр дурлал, гагцхүү өөрчлөн байгуулалт,ардчилалын их салхинд дэрвэж,эзэн Чингисээ эрж хайж эхэлсэн байлаа.Үүнд юун ч буруу байхав,гэхдээ хэтэрхий туйлшралын явцад хөлөө олохгүй хөөрцөглөх, нэрээ мэдэхгүй нэтгэлзэх, зүгээ олохгүй зүтгэлзэх  агшнаа өсөж өндийж байгаа хөөрхий хүүхдүүд юун үлгэр домог,дуу  шүлэг мантай. Ээж аавыгаа ганзагын наймаанаас ирэхэд ганц сайхан цадаж авна гээд нойрсдог болсон байв шүү. Гэхдээ бүгд ийм биш л дээ,аль боловсролтой аав ээжүүд хүүхдийнхээ төлөө тэмцэлдээ хүчээ,мөнгөө барж эхэллээ.Мөнгөтэй л бол сурдаг,гэхдээ тэр сургалт нь ,уучлаарай,нэрнээс цаашгүй байсан цаг ирчихлээ.

 

     Ардчиллын хүчинд ард олон зөвхөн хойшоо харсан ганц цонхтой биш,урагшаа тольдох ,тив алгасан нисэх боломжтой болсон. За,одоо ч урьд зүгээс уран зохиолын их урсгал түрнэ дээ гэж бодтол ,тэр төвшинд хүртэл басхүү хорин жил болдог ажээ.

 

Гэтэл бид шинэ орчуулгын төвшин тогттол,шинэ залуу орчуулагчид төрөн гартал нэг хэсэгтээ ёстой л нэг “ганзагын” орчуулгатай  болсон доо.

 

    Энэ завсрын үеийг сүүхээтэй,наймааны ухаантай ганзагачид  ашиглан “ҮҮЛЭН БОР” ыг маань  тун бүдүүлэгээр,хэвлэлийн бүхий л хуулийг зөрчин,орчуулагчийн нэр ус ч үгүй, ISBN дугаар ч үгүйгээр Хөх хотод хэвлүүлэн авчирч  зараад байлаа.Хэн хэвлүүлээд байгааг олох,тэр хууль бус хэвлэлийг хураалгах гэдэг нэг жилийн ажил бус ажээ.Яагаад гэвэл хураалгачихаад л явчихсны дараа ахиад л гаргаж тавиад зараад байна шүү дээ. Мөнгө улаан нүд цагаан гэдэг үүнийг хэлдэг байх даа.Оюуны өмчийн газараар хураалгах гэхээр ,та өөрөө очоод гаргуулаад авчих,тэгэхээр нь бид очоод хураагаад авъя гэнэ.Тэгээд  номын дэлгүүрээс өөрөө очиж гардаж гаргуулж байж хураалгаж л явлаа. Энэ бүхнийг нуршихын учир гэвэл,манайхан хулгайчид юмаа алдсан хүнийг өөрийг нь буруутгадаг юмуу гэсэн сонин бодол төрсөн шүү. Дараа нь монголын шинэ хууль тогтоолын цоорхойг ашиглан,  зохиогчийн болон орчуулагчийн эрхийн асуудлыг уландаа гишгэн энд тэндгүй хувийн хэвлэлийн газар гэгчийг байгуулан баруун зүүнгүй хэвлэн зарж эхэллээ.  Энд би манай нэртэй нэртэй орчуулагчдын номыг хуулан хэвлэж,яг  үнэнээр нь хэлвэл хулгайлан хэвлэж байсныг,(одоо ч байж байгаа гэмт хэрэг) ярихгүй. Тэр ч байтугай,миний орчуулсан САННИКОВЫН ГАЗАР,ОРОС ҮЛГЭРҮҮД зэргийг хулгайлан хэвлэж байсныг ч дурьдахаа болиё. Зарим  нэг ,жишээлхэд “АЛТАН АЛИМ” гэдэг номонд миний орчуулсан үлгэрүүдийг ном номны дундаас сугалж аваад  оруулсан ч  байх шиг. Иймэрхүү сэтгэлийн цөвдөлтэй хүмүүс яажшуухан орчуулагч болдог юм бол доо! За тэгээд, энэ бүхнээс болж итгэл зоригоо  мохоон уйлж унжсан ч үгүй. Гагцхүү нэгэн сэтгэлийг барин бор зүрхээрээ  үзэг цаастай ноцолдсоор нэг мэдэхнээ гуч гаран жил болжээ.

 

     Одоо гагцхүү  зовлонт ҮҮЛЭН БОР- ынхоо жишгийг л  үргэлжлүүлье. Хүний орчуулгыг хулгайлж аваад зарна гэж санаанд ч орохгүй явсан би цочирдсоон. Тэр ч байтугай,тендэрт орохын тулд Оюуны өмчийн газраас хамтран орчуулсан болоод өөрийнхөө нэрийг миний нэрийн дор бичээд Гэрчилгээ авчихсан,Оюуны өмчийн газар нь ч өгчихсөн байхад хэлэх үг олдохгүй болдог юм билээ. Энэ бүхнийг зохицуулан хөөцөлдөж, хулгайн хэвлэлийг хураалгана гэдэг их ажил байдаг аж.

 

   Тэгээд угаас хөрөнгө мөнгө хураагаагүй,бүхнийг хүүхдүүдийнхээ төлөө зориулсан хүн чинь,өөрөө явж,хүний газар хүчин зүтгэж байж хэдэн мөнгө олоод номоо  өөрөө хэвлүүлж эхэллээ.  Ингээд сүүлийн хоёр гурван жилд “ҮҮЛЭН БОР” оо гурав дахин мянга мянгаар хэвлүүлээд  Улаанбаатрынхаа номын дэлгүүрүүдэд тарааж уншигч хүүхдүүддээ хүргэж байна. Одоо ч дахин дахин хэвлүүлэх захиалга аваад л байна.

 

    Ингэж хөөрхий “ҮҮЛЭН БОР” эзэндээ ирж янцгаатлаа нилээд урт замыг туулсан хэдий боловч яг л урьдынхаараа уншигч багачууд “дуудсан” цагт эрээн уулыг ирийтэл, эрэг газрыг жирийтэл давхиад  ирнэ шүү.

 

     Дашрамд хэлэхэд, саяхан Чикаго хотод болсон  “ХӨХ ЗӨН” яруу найргийн наадамд түрүү магнай хүртэж хөх болор цoмooр шагнуулсан, залуу яруу найрагч Г.Мөнх-Ирээдүй сурвалжлагчийн асуултанд хариулахдаа...”үгээр хэлшгүй, үзгээр бичишгүй баярлаж байнаа...” гэж хэлсэн шүү. Үүнийг сонсоод, энэ сайхан найрагч  хүү монгол ардынхаа үлгэр домог, дуу туульсийг уншихаас гадна басхүү  миний орчуулсан үлгэрүүдийг   уншиж л байсан хүү байна даа гээд сэтгэл хөөрч л суув шүү.

 

    За,тэгээд үг олддогийг санаад, Америкт амьдран суудаг хүүхдүүддээ зориулан, “Даяар монгол” сонины уншигч багачууддаа сонирхуулан “ҮҮЛЭН БОР” үлгэрээ хэлье дээ!    

 

             ҮҮЛЭН БОР.

 

     Гурван хүүтэй нэгэн өвгөн байжээ. Хоёр том хүү нь орон гэрийнхээ ажлыг амжуулдаг овсгоотой сэргэлэн гэнэ. Бага хүү Иван нь тэнэг аж. Иван ойд явж мөөг түүх дуртай,гэртээ бол халуун пийшэн дээрээ хэвтээд л өнждөг байж.Өвгөн нас эцэслэх цаг болоход гурван хүүгээ дуудан,

 

Намайг үхсэний дараа гурван шөнө дараалан булшин дээр минь очиж талх авчирч өгөөрэй гэж захижээ.

 

Өвгөн насан эцэслэж хүүхдүүд нь оршуулжээ.

 

Эхний шөнө болж булш руу явах том хүүгийн ээлж ирэв.Том хүү нэг бол залхуурч,нэг бол айсан уу,булш руу ямар ч гэсэн явсангүй.

 

Чи өнөө шөнө миний оронд эцгийн булшин дээр талх аваачиж  өгөөд ирнэ үү? Би чамд боов авч өгнө шүү гэж Иванаас гуйжээ.Иван зөвшөөрч талх аван эцгийн булшин дээр очин хүлээн суув.

 

Шөнө дунд гэнэт газар хагаран эцэг нь босож ирээд,

 

-Хэн ирээв? Миний  том хүү юу? Орос нутгаар юу байна?

 

Өлөн чоно чоно улилдаж өлсгөлөн ноход хуцаж үр хүүхэд уйлж байна уу? гэж асууж гэнэ.

 

- Таны хүү байнаа. Эх нутаг минь энх амар байнаа,эцэг минь гэж Иван хариулав. Эцэг талхаа идчихээд булшиндаа эргэж хэвтэв.Иван замдаа баахан мөөг түүгээд гэртээ ирэхэд том ах нь,

   - Аав байна уу? гэв.

    - Байнаа.

- Талх идэв үү?

  - Идсээн,цадталаа идсэн.

Хоёрдахь шөнө болов.Дунд хүүгийн ээлж болоход тэр залхуурсан ч юмуу,айсан ч юмуу,ямар ч гэсэн явсангүй.Харин Иванд,

 

- Чи миний оронд эцэг дээр очоод ирээч, би чамд шаахай сүлжиж өгнө шүү гэв

Иван зөвшөөрч талх аван эцгийн булшин дээр очиж хүлээн суулаа. Шөнө дунд гэнэт газар хагарч эцэг нь босож ирээд асуув.

 

  - Хэн ирээв? Миний дунд хүү юу? Орос нутгаар юу байна? Өлөн чоно улилдаж өлсгөлөн ноход хуцаж үр хүүхэд уйлж байна уу?

  - Таны хүү байнаа. Орос нутгаар тайван байна,эцэг минь гэж хариулав.Эцэг талхаа цадтал идээд булшиндаа эргэж орлоо.Иван замдаа баахан мөөг түүгээд гэртээ ирэхэд дунд ах нь асуув. 

 -  Эцэг талх идэв үү?

- Идсээн идсэн.Цадталаа идсэн.

Гуравдахь шөнө болов.Иван ах нартаа,

 

- Би хоёр шөнө дараалан явлаа. Одоо та нар эцгийн булшин дээр оч, би амармаар байна гэжээ. Хоёр ах нь,

  - Чи юугаа яриад байгаа юм бэ? Чи явж сурсан,чи л явсан дээр гээд халгаасангүй.

Шөнө дунд газар хагаран эцэг босож ирээд,

 

Хэн ирээв? Миний бага хүү Иван уу? Орос нутгаар сонин юу байна? Өлөн чоно улилдаж өлсгөлөн ноход хуцаж үр хүүхэд  уйлж байна уу? гэхэд,

 - Таны хүү Иван байнаа. Эцэг минь,Орос нутаг амар амгалаан гэв. Эцэг талхаа цадтал идчихээд

 - Миний захисныг ганцхан чи л биелүүллээ. Миний булш руу гурван шөнө айлгүй хүрч ирлээ. Чи цэлгэр хөндий цэнхэрлэх талд гараад  Илбэт Үүлэн бор морь минь эрээн уулыг ирийтэл эрэг газрыг жирийтэл давхиад ирээч гэж хашгиран дууд. Сайхан морь чам руу давхиад ирнэ.  Чи баруун чихээр нь ороод зүүн чихээр нь гар. Тэгээд чи хүч чадал ихтэй сайн эр болно. Сайхан мориндоо мордож алсыг зорь гэжээ.

          Иван эцэгтээ талархаад замдаа баахан мөөг түүгээд гэртээ харив гэнэ.Хоёр ах нь асуув.

 

Аав байна уу?

Байнаа.

Талх идэв үү?

Идсээн,цадталаа идсэн.Дахиж битгий ирээрэй гэсэн.

Энэ үед тэр улсын хаан ард олныхоо дунд зар тараажээ.

 “Хань бүлгүй ганц бие сайн эрчүүд хааны ордоны гадаа цуглар. Хааны охин арван хоёр давхар,арван хоёр баганатай өндөр цамхаг барихыг зарлигдсан гэнэ. Тэр цамхагийнхаа хамгийн дээд давхарт нь Хосгүй үзэсгэлэнт гүнж суугаад ямар эр мориныхоо ганц үсрэлтээр уруулд нь хүрч үнсэхийг хүлээнэ гэнэ.Гүнжийн уруулд хүрч үнссэн хүчит морьтон эрд,хэний хэн байсан ч хамаагүй ,хаан охиноо эхнэр болгон өгч дээр нь хаант улсынхаа тэн хагасыг бэлэглэнэ” гэнээ.

   Энэ тухай хоёр ах нь сонсоод  азаа үзье гэж зөвлөлджээ.Тэгээд сайн морьдоо тэжээж услаад өөрсдөө сайхан хувцасаа өмсөөд үсээ самнаж зүсээ янзлав гэнэ. Иван пийшин дээрээ сууж байснаа,

- Ах нар минь намайг аваад яваач,цуг явж азаа үзье гэхэд нөгөө хоёр нь,

- Пийшин Иван чи дуугүй бай. Олны түмний доог болсноос   ойд явж мөөг түү гэжээ. Ингээд хоёр ах нь малгай юугаа духдуулаад магнай морио унаад уун гэж хавираад уухайлан давхижээ,улаан тоос л ард нь үлджээ. Тэгэхэд Иван хазаараа аван цэлгэр талд гараад эцгийнхээ зааснаар,

-  Илбэт Үүлэн бор морь минь эрээн уулыг ирийтэл,эрэг  газрыг жирийтэл давхиад ирээч!гэж дуудав.

  Гэтэл газар дэлхий чичиргэн нэгэн морь давхиж ирсэн нь хамрынх нь нүхнээс дөл дүрэлзэн чихнээс нь утаа олгойдоно гэнэ. Морь газар хадагдах мэт зогтусан,

- Тушаагтун! гэлээ.

   Иван морио илэн илэн  байж хазаарлаад баруун

чихээр нь орж зүүн чихээр нь гарвал үгээр хэлшгүй үзгээр бичишгүй сайхан төрсөн сайн эр боллоо гэнэ.

Сайхан эр мориндоо морьдон хааны ордон руу давхижээ. Үүлэн бор морь нь нисэн алдан давхихад газар дэлхий чичрэн уул толгод хажуугаар нь урсан ханарч ургаа хад, хэвтээ хожуул дөрвөн туурайных нь хоорондуур жирэлзэн өнгөрөнө гэнэ.

   Иваныг хааны ордоны гадаа ирэхэд үй олон хүн үймэлдэн цугласан байв.Арван хоёр баганатай арван хоёр давхар цамхагийнхаа хамгийн өндөрт цонхон дээрээ Хосгүй Үзэсгэлэнт гүнж сууж байна гэнэ. Хаан үүдэн дээрээ гаран,

- За эрхэм сайн эрчүүдээ,Та нарын хэн нь мориныхоо харайлтаар тэр цонх хүртэл үсэрч охины минь уруулыг үнсэх вэ? Тэр эрд би охиноо  эхнэр болгон өгч дээр нь хаант улсынхаа тэн хагасыг өгнө гэлээ.Сайн эрчүүд ээлжлэн ээлжлэн үсэрсэн  атал хэн ч хүрч чадсангүй. Цамхагийн орой хүршгүй өндөр ажээ.Иваны хоёр ах үсрээд цамхагийн дунд  нь ч хүрсэнгүй. Иваны ээлж ирлээ.

   Иван Үүлэн бор морио гуядан уухайхийн ухасхийн үсэрвэл хоёрхон давхар дутав гэнэ.Дахин цойлж ахин нэг үсэртэл ганцхан давхар үлдэв гэнэ. Үүлэн бор морио тасхийтэл гуядаад гурав дахь удаагаа цойлон дүүлэн үсрээд өндөр цонхонд хүрч Хосгүй Үзэсгэлэнт гүнжийн балын амтат уруулыг шүргэн үнсэхэд гүнж ч духан дээр нь бөгжөөрөө хүрч тэмдэг тавьж амжив гэнэ.

   Олон түмэн шуугилдан ,

- Эрэлхэг эрийг бариад ав,бариад  ав гэж сандарцгаажээ..

Гэтэл эрэлхэг эр бараа сураггүй давхин одов.

Иван цэлгэр талд давхиж ирээд Үүлэн борынхоо зүүн чихээр орж баруун чихээр гараад дахин тэнэг Иван болон хувирчээ. Тэгээд морио суллан тавиад замдаа баахан мөөг түүгээд гэртээ ирэнгүүтээ духаа алчуураар боогоод пийшин дээрээ гарч хэвтжээ.

   Хоёр ах нь буцаж ирээд хаана байсан,юу үзсэнээ ярив гэнэ.

- Сайхан төрсөн сайн эрчүүд цугласан даа. Гэхдээ нэг онцгой сайн эр морьтойгоо үсрэн гүнжийг үнсэж чадсан. Хаанаас ирснийг нь цөм харсан,харин хаашаа явсныг нь хэн ч мэдэхгүй хоцорлоо гэцгээв.

- Тэр чинь би байсан юм биш үү? гэж Иваныг хэлэхэд хоёр ах нь уурлан,

- Тэнэгийн дуугүй нь дээр. Пийшин дээрээ мөөгөө идээд сууж бай гэлээ.

Иван гүнжийн бөгжөөрөө хүрч тэмдэг тавьсан духныхаа боолтыг автал гэр дүүрэн гэрэл туяа цацрав гэнэ. Хоёр ах нь айж,

- Тэнэг минь,чи юу хийгээд байна? Гэр орон шатаах нь үү гэж хашгирлаа.

   Маргааш нь хаан өргөн их найр хийх болж дээд түшмэлээс аваад  доод ардыг хүртэл баян ядуу,хөгшин залуу хүн бүгдийг урин залж гэнэ.

  Хоёр ах нь найранд явахаар бэлдэхэд Иван,

- Би цуг явъя гэлээ.

- Тэнэг минь,олны инээдэм болсноос орон гэртээ суугаад олсон мөөгөө идээд байж бай гээд  ах нар нь малгай юугаа духдуулаад магнай морьдоо унаад яваад өгч гэнэ.

   Иван явган явсаар хааны найранд ирээд хамгийн захын ширээнд суужээ.

   Хосгүй Үзэсгэлэнт гүнж зочин олноо зочлон хүндэтгэж амтат балтай аягыг өргөн барьж аль хүний духан дээр тэмдэг байна гэж харан ажин байна гэнэ.

   Гүнж бүх зочиндоо бал бариад Иван руу дөхөж ирэхдээ зүрх нь шимшрэх мэт болжээ.Тэгээд ч Иван үс гэзэг нь арзайсан үнс тортогт дарагдсан нэг сууж байсан байна. Хосгүй Үзэсгэлэнт гүнж ,

- Хаанахын хэн гэгч ,хаа хүрч явна вэ? Юуны учир духаа боогоо вэ? гэж асуухад  Иван,

- Цохичихсон юмаа гэж өчив.

  Гүнж духных нь боолтыг тайлваас ордон дүүрэн гэрэл гэгээ гялбан цацрав гэнэ.

- Энэ миний тэмдэг байна. Миний заяаны хань энэ хүн гэж гүнж уулга алдав.

  Хаан ойртон ирж,

- Юуны чинь заяаны хань.Үнс тортог болсон аймаар амьтан байна гэхэд Иван,

- Нүүр гараа угаагаад ирэхийг зөвшөөрнө үү? гэв. Хаан ч зөвшөөрчээ. Иван гадаа гараад эцгийнхээ зааснаар ,

 - Илбэт Үүлэн бор морь минь  эрээн уулыг ирийтэл эрэг газрыг жирийтэл давхиад ирээч гэж дуудлаа. Тэгтэл чиг хамрынх нь нүхнээс дөл дүрэлзсэн,чихнээс нь утаа олгойдсон нэгэн морь тэнгэрээс унасан мэт давхиж ирэхэд газар дэлхий ганхан чичрэв гэнэ.Иван мориныхоо баруун чихээр ороод зүүн чихээр гарч тааж хэлж баршгүй тайлж зурж болшгүй сайхан төрсөн сайн эр болон хувирлаа .Үй олон ард үймэлдэн гайхаж,үг дуугарч чадахгүй уулгалан сууцгаана.

 

Хөлгүй их  найрыг хөгжилтэй хурим залгаж гэнэ.Сонин үлгэр ингээд төгслөө,сонссон бүгдэд гялайлаа.

 

                                                                                       Орчуулагч  Жамсрандоржийн Оюунцэцэг.


“ҮҮЛЭН БОР” - ЫН ГУЧИН ЖИЛ
Bolod.mn


Сэтгэгдэл (0)


Уншигчдын оруулсан сэтгэгдлийн талаар манай сайт хариуцлага хvлээхгvй болохыг анхаарна уу.
Үгийн санд шүүлтүүр хийсэн болно

   



ДАРХАН: Галт тэрэгтэй мөргөлдсөн жолооч, хажууд нь сууж явсан эмэгтэй сэхээнд байна
16:29

Дархан-2 өртөөнөөс Шарын гол хүртэлх хэсэгт ноцтой осол гарчээ. Тодруулбал: "Дархан-2" өртөө-Шарын гол хоорондын 

ДАРХАН: Галт тэрэгтэй мөргөлдсөн жолооч, хажууд нь сууж явсан эмэгтэй сэхээнд байна

Дархан-2 өртөөнөөс Шарын гол хүртэлх хэсэгт ноцтой осол гарчээ. Тодруулбал: "Дархан-2" өртөө-Шарын гол хоорондын 

»»
Ч.Хүрэлбаатар сайд 100 гаруй мянган иргэний саналыг шалгуулаад тусыг эс олсон нь
16:23

Хөрөнгө оруулалтын тухай хуулийн төсөлд “Монгол Улсын газар нутгийг гадаадын хөрөнгө оруулагч иргэн, аж ахуйн нэгжид 100 жилээр ашиглах, эзэмшүүлэх” заалт орсныг иргэд эсэргүүцэж, 

Ч.Хүрэлбаатар сайд 100 гаруй мянган иргэний саналыг шалгуулаад тусыг эс олсон нь

Хөрөнгө оруулалтын тухай хуулийн төсөлд “Монгол Улсын газар нутгийг гадаадын хөрөнгө оруулагч иргэн, аж ахуйн нэгжид 100 жилээр ашиглах, эзэмшүүлэх” заалт орсныг иргэд эсэргүүцэж, 

»»
Хөдөлмөрийн аюулгүй байдлыг нь хангуулсан бол 4 алба хаагч амиа алдахгүй байх байлаа
15:03

Шадар сайд С.Амарсайхан, ОБЕГ-т шаардлага хүргүүлж байгаа талаараа НҮЭХ-ноос мэдээлэл хийлээ. 

Хөдөлмөрийн аюулгүй байдлыг нь хангуулсан бол 4 алба хаагч амиа алдахгүй байх байлаа

Шадар сайд С.Амарсайхан, ОБЕГ-т шаардлага хүргүүлж байгаа талаараа НҮЭХ-ноос мэдээлэл хийлээ. 

»»
Жолооч Н.Ариунболд: Жолоочийн хариуцлагын даатгалаас 10 дахин өндөр үнээр тээврийн хэрэгслээ хамт даатгуул гэж тулгаж байна
14:59

Даатгалын компаниуд жолоочийн албан журмын даатгалыг хийхдээ тээврийн хэрэгслийн даатгалыг хамтатган хийхийг 

Жолооч Н.Ариунболд: Жолоочийн хариуцлагын даатгалаас 10 дахин өндөр үнээр тээврийн хэрэгслээ хамт даатгуул гэж тулгаж байна

Даатгалын компаниуд жолоочийн албан журмын даатгалыг хийхдээ тээврийн хэрэгслийн даатгалыг хамтатган хийхийг 

»»
Эхнэрээ хэрцгийгээр зодож хөнөөсөн Казахстаны сайд асан К.Бишимбаев эхнэр, хүүхдүүдээ удаа дараа хүчирхийлж байсан гэв
14:47

Казахстаны Эдийн засгийн сайд асан Куандык Бишимбаев нь гэр бүлийн хүнээ хэрцгийгээр зодож 

Эхнэрээ хэрцгийгээр зодож хөнөөсөн Казахстаны сайд асан К.Бишимбаев эхнэр, хүүхдүүдээ удаа дараа хүчирхийлж байсан гэв

Казахстаны Эдийн засгийн сайд асан Куандык Бишимбаев нь гэр бүлийн хүнээ хэрцгийгээр зодож 

»»
Амиа алдсан алба хаагчийн ар гэрт 80 м.кв орон сууц олгодог болно
14:45

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийн санаачлан боловсруулсан Цэргийн алба хаагчийн тэтгэвэр, 

Амиа алдсан алба хаагчийн ар гэрт 80 м.кв орон сууц олгодог болно

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийн санаачлан боловсруулсан Цэргийн алба хаагчийн тэтгэвэр, 

»»
НӨАТ-ын сугалааны азтанууд Лхагва гарагт тодорно
14:08

НӨАТ-ын урамшууллын сугалааны тохирол Лхагва гарагт буюу дөрөвдүгээр сарын 17-ны 13:00 цагт ибаримт аппликэйшн болон Боловсрол суваг телевизээр орон даяар шууд дамжуулна.

НӨАТ-ын сугалааны азтанууд Лхагва гарагт тодорно

НӨАТ-ын урамшууллын сугалааны тохирол Лхагва гарагт буюу дөрөвдүгээр сарын 17-ны 13:00 цагт ибаримт аппликэйшн болон Боловсрол суваг телевизээр орон даяар шууд дамжуулна.

»»
Амиа алдсан алба хаагчийн ар гэрт 80 м.кв орон сууц олгодог болно
14:04

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийн санаачлан боловсруулсан Цэргийн алба хаагчийн тэтгэвэр, тэтгэмжийн тухай хуульд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн 

Амиа алдсан алба хаагчийн ар гэрт 80 м.кв орон сууц олгодог болно

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийн санаачлан боловсруулсан Цэргийн алба хаагчийн тэтгэвэр, тэтгэмжийн тухай хуульд нэмэлт, өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн 

»»
Хятад-Европ чиглэлийн галт тэрэг нийт 4541 удаа зорчжээ
10:58

Хятадын Үндэсний төмөр замын группийн ХХК-ийн мэдээлснээр, энэ оны эхний улиралд Хятад-Европ чиглэлийн ачааны галт тэрэг нийт 4541 удаа аялж, 

Хятад-Европ чиглэлийн галт тэрэг нийт 4541 удаа зорчжээ

Хятадын Үндэсний төмөр замын группийн ХХК-ийн мэдээлснээр, энэ оны эхний улиралд Хятад-Европ чиглэлийн ачааны галт тэрэг нийт 4541 удаа аялж, 

»»
ЦЕГ: Хүчирхийлэлд өртсөн гэх ламхай нарын хэргийг прокурорт шилжүүлэв
10:53

Өнгөрсөн зургаадугаар сард Гандантэгчэнлин хийдэд шавилан суралцаж байсан нэр бүхий ламхай нар бэлгийн 

ЦЕГ: Хүчирхийлэлд өртсөн гэх ламхай нарын хэргийг прокурорт шилжүүлэв

Өнгөрсөн зургаадугаар сард Гандантэгчэнлин хийдэд шавилан суралцаж байсан нэр бүхий ламхай нар бэлгийн 

»»
Төв аймагт гарсан хээрийн түймрийг бүрэн унтраалаа
10:50

Төв аймгийн Баян-Өнжүүл сумын Цээл багийн "Улхын булан" гэдэг газар “Хээрийн түймэр” гарсан тухай мэдээллийг 2024.04.12-ны өдрийн 12:06 цагт хүлээн авч. 

Төв аймагт гарсан хээрийн түймрийг бүрэн унтраалаа

Төв аймгийн Баян-Өнжүүл сумын Цээл багийн "Улхын булан" гэдэг газар “Хээрийн түймэр” гарсан тухай мэдээллийг 2024.04.12-ны өдрийн 12:06 цагт хүлээн авч. 

»»
НҮБ-ын тэргүүн хүлээцтэй байхыг уриаллаа
10:41

НЬЮ-ЙОРК, 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 15 /Xinhua/. Сири дэх Ираны Консулын газар луу довтолсон явдалтай 

НҮБ-ын тэргүүн хүлээцтэй байхыг уриаллаа

НЬЮ-ЙОРК, 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 15 /Xinhua/. Сири дэх Ираны Консулын газар луу довтолсон явдалтай 

»»
3х3: Олимпийн аваргууд эрхээ авч, Азербайжан түүх бүтээв
09:11

Парисын олимпийн 3х3 сагсан бөмбөгийн эрх олгох эхний тэмцээн өнөөдөр/2024.04.14/ өндөрлөлөө. Хонг Конгт гурван өдөр үргэлжилсэн тэмцээний эцэст эрэгтэй ганц эрхийг олимпийн аварга Латви авч, 

3х3: Олимпийн аваргууд эрхээ авч, Азербайжан түүх бүтээв

Парисын олимпийн 3х3 сагсан бөмбөгийн эрх олгох эхний тэмцээн өнөөдөр/2024.04.14/ өндөрлөлөө. Хонг Конгт гурван өдөр үргэлжилсэн тэмцээний эцэст эрэгтэй ганц эрхийг олимпийн аварга Латви авч, 

»»
Парисын олимп үзэх харилцагчид батламжаа гардан авлаа
18:03

Спортын гайхамшгийг хүн төрөлхтөнд тунхаглан зарладаг 33 дахь удаагийн зуны Олимпын наадам Парис хотноо эхлэхэд 106 хоног үлдлээ. Энэхүү наадамд 32 спортын төрлөөр 1000 гаруй тамирчин хурд хүч, авьяас чадвараа дайчлан өрсөлдөнө. Монголын баг тамирчид ч эхнээсээ Олимпын эрхээ өвөртөлсөөр буй.

Парисын олимп үзэх харилцагчид батламжаа гардан авлаа

Спортын гайхамшгийг хүн төрөлхтөнд тунхаглан зарладаг 33 дахь удаагийн зуны Олимпын наадам Парис хотноо эхлэхэд 106 хоног үлдлээ. Энэхүү наадамд 32 спортын төрлөөр 1000 гаруй тамирчин хурд хүч, авьяас чадвараа дайчлан өрсөлдөнө. Монголын баг тамирчид ч эхнээсээ Олимпын эрхээ өвөртөлсөөр буй.

»»
Н.Тэмүүлэн: Сүхбаатар аймгийн Засаг дарга БЗД-т гурван өрөө байр хахуульд авсан байж болзошгүй нь тогтоогдсон
17:52

Авлигатай Тэмцэх Газар (АТГ)-аас Сүхбаатар аймгийн Засаг дарга, ИТХ-ын дарга нарыг саатуулан шалгаж байгаа асуудлаар мэдээлэл өгч байна.

Н.Тэмүүлэн: Сүхбаатар аймгийн Засаг дарга БЗД-т гурван өрөө байр хахуульд авсан байж болзошгүй нь тогтоогдсон

Авлигатай Тэмцэх Газар (АТГ)-аас Сүхбаатар аймгийн Засаг дарга, ИТХ-ын дарга нарыг саатуулан шалгаж байгаа асуудлаар мэдээлэл өгч байна.

»»
Монгол Ардын Намын анхан шатны байгууллагуудын удирдах ажилтны улсын зөвлөгөөн эхэллээ
17:23

Монгол Ардын Намын анхан шатны байгууллагуудын удирдах ажилтны улсын зөвлөгөөн “Бүсчилсэн хөгжлийн реформ” нэртэйгээр өнөөдөр эхэллээ. Тус зөвлөгөөнд нийт 21 аймаг, нийслэлийн 9 дүүргийн намын анхан шатны байгууллагаас 3200 гаруй төлөөлөгч оролцож байна. 

Монгол Ардын Намын анхан шатны байгууллагуудын удирдах ажилтны улсын зөвлөгөөн эхэллээ

Монгол Ардын Намын анхан шатны байгууллагуудын удирдах ажилтны улсын зөвлөгөөн “Бүсчилсэн хөгжлийн реформ” нэртэйгээр өнөөдөр эхэллээ. Тус зөвлөгөөнд нийт 21 аймаг, нийслэлийн 9 дүүргийн намын анхан шатны байгууллагаас 3200 гаруй төлөөлөгч оролцож байна. 

»»
И.Одончимэг: Хайртай охин, дотны найз нөхөд чинь чамайг минь хүндэтгэлтэй үдлээ
15:42

Монголын кино урлагийн авьяаслаг жүжигчин, сэтгүүлч найруулагч Н.Зоригийг өнөөдөр сүүлчийн замд нь хайртай бүх хүн нь үдэн гаргажээ.

И.Одончимэг: Хайртай охин, дотны найз нөхөд чинь чамайг минь хүндэтгэлтэй үдлээ

Монголын кино урлагийн авьяаслаг жүжигчин, сэтгүүлч найруулагч Н.Зоригийг өнөөдөр сүүлчийн замд нь хайртай бүх хүн нь үдэн гаргажээ.

»»
Г.Занданшатар: Боловсролын салбарт Үндэсний баялгийн сангийн хуримтлал хуваарилагдах ёстой
15:27

Монголын боловсролын байгууллагууд сургалтандаа технологийн дэвшил, цахим шилжилтийг өргөн ашиглах шаардлагтайг Улсын Их Хурлын дарга Г.Занданшатар өнөөдөр багш нарын их хурал дээр онцоллоо.

Г.Занданшатар: Боловсролын салбарт Үндэсний баялгийн сангийн хуримтлал хуваарилагдах ёстой

Монголын боловсролын байгууллагууд сургалтандаа технологийн дэвшил, цахим шилжилтийг өргөн ашиглах шаардлагтайг Улсын Их Хурлын дарга Г.Занданшатар өнөөдөр багш нарын их хурал дээр онцоллоо.

»»
ХХААХҮЯ: Худалдан авалтын мэргэжилтэнг ажилд урьж байна
15:21

Төслийн хүрээнд Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас дараах чиг үүргийг хэрэгжүүлэх мэргэшсэн бараа, бүтээгдэхүүн худалдан авах мэргэжилтэн шалгаруулж авна.

ХХААХҮЯ: Худалдан авалтын мэргэжилтэнг ажилд урьж байна

Төслийн хүрээнд Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас дараах чиг үүргийг хэрэгжүүлэх мэргэшсэн бараа, бүтээгдэхүүн худалдан авах мэргэжилтэн шалгаруулж авна.

»»
Тэтгэмж авах хүсэлтээ илгээгээд 14-өөс дээш хоног болсон ч мөнгөө аваагүй бол хандах утасны дугаарууд
15:20

Нийгмийн даатгалын систем шинэчлэгдсэнтэй холбоотойгоор зарим иргэд тэтгэмж авах хүсэлтээ гаргасан ч авч чадалгүй олон хонож буй асуудлыг Нийгмийн Даатгалын Ерөнхий Газар /НДЕГ/аас Тодрууллаа. 

Тэтгэмж авах хүсэлтээ илгээгээд 14-өөс дээш хоног болсон ч мөнгөө аваагүй бол хандах утасны дугаарууд

Нийгмийн даатгалын систем шинэчлэгдсэнтэй холбоотойгоор зарим иргэд тэтгэмж авах хүсэлтээ гаргасан ч авч чадалгүй олон хонож буй асуудлыг Нийгмийн Даатгалын Ерөнхий Газар /НДЕГ/аас Тодрууллаа. 

»»
Израил Ираны зүгээс ирэх дайралтад бэлтгэж байна
15:19

Израил улс Ираны зүгээс ойрын 24-48 цагт ирэх шууд дайралтад бэлтгэж байгаа талаар The Wall Street Journal сонин мэдээлжээ.

Израил Ираны зүгээс ирэх дайралтад бэлтгэж байна

Израил улс Ираны зүгээс ойрын 24-48 цагт ирэх шууд дайралтад бэлтгэж байгаа талаар The Wall Street Journal сонин мэдээлжээ.

»»
УОК | Өнөөдрөөс эхлэн баруун аймгийн нутгаар хүчтэй шороон болон цасан шуурга шуур
15:18

УОК-оос цаг үеийн нөхцөл байдлын талаарх ээлжит хэвлэлийн хурлаа хийлээ.

УОК | Өнөөдрөөс эхлэн баруун аймгийн нутгаар хүчтэй шороон болон цасан шуурга шуур

УОК-оос цаг үеийн нөхцөл байдлын талаарх ээлжит хэвлэлийн хурлаа хийлээ.

»»
Т.Тулга Азийн аваргаас мөнгөн медаль хүртлээ
15:07

Чөлөөт бөхийн Ази тивийн аварга шалгаруулах тэмцээний эхний өдрийн хэсгийн барилдаанууд дуусч Монголын хоёр бөх финальдаад буй.

Т.Тулга Азийн аваргаас мөнгөн медаль хүртлээ

Чөлөөт бөхийн Ази тивийн аварга шалгаруулах тэмцээний эхний өдрийн хэсгийн барилдаанууд дуусч Монголын хоёр бөх финальдаад буй.

»»
Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас зөвлөх үйлчилгээний тухай зарлал
12:53

Уг төслийн гол зорилго нь ногоочдын орлогыг нэмэгдүүлэх, газар тариалан эрхлэхэд нь дэмжлэг үзүүлэх юм. 

Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас зөвлөх үйлчилгээний тухай зарлал

Уг төслийн гол зорилго нь ногоочдын орлогыг нэмэгдүүлэх, газар тариалан эрхлэхэд нь дэмжлэг үзүүлэх юм. 

»»
Бүгд Найрамдах Чех Улсын “Инекон” компанийн удирдлагыг хүлээн авч уулзлаа
12:47

Нийслэлийн Засаг даргын Эдийн засаг, дэд бүтцийн асуудал хариуцсан нэгдүгээр орлогч П.Сайнзориг өчигдөр буюу дөрөвдүгээр сарын 11-ний өдөр Бүгд Найрамдах Чех Улсын “Инекон” компанийн Захиргааны зөвлөлийн дарга Иосеф Хушек болон Чех Улсын Зүүн Ази дахь

Бүгд Найрамдах Чех Улсын “Инекон” компанийн удирдлагыг хүлээн авч уулзлаа

Нийслэлийн Засаг даргын Эдийн засаг, дэд бүтцийн асуудал хариуцсан нэгдүгээр орлогч П.Сайнзориг өчигдөр буюу дөрөвдүгээр сарын 11-ний өдөр Бүгд Найрамдах Чех Улсын “Инекон” компанийн Захиргааны зөвлөлийн дарга Иосеф Хушек болон Чех Улсын Зүүн Ази дахь

»»
"Ерөнхийлөгч асан Ц.Элбэгдоржийн томилсон шүүгч нар одоо ч ажиллаж, хууль бус шийдвэр гаргаж байгааг эсэргүүцэх хэрэгтэй"
12:43

Ерөнхийлөгч асан Ц.Элбэгдоржийн бүлэглэл Монголын хууль, шүүхийн байгууллагыг гутааж байгаа талаар өнөөдөр "Үндэсний Мэдээллийн Төв"-д хэсэг хуульчид мэдээлэл өглөө.

Ерөнхийлөгч асан Ц.Элбэгдоржийн бүлэглэл Монголын хууль, шүүхийн байгууллагыг гутааж байгаа талаар өнөөдөр "Үндэсний Мэдээллийн Төв"-д хэсэг хуульчид мэдээлэл өглөө.

»»
“Орхон” их сургуулиас 115 дугаар сургууль хүртэлх авто замын ажлыг эхлүүллээ
12:11

“Орхон” их сургуулиас урагш 115 дугаар сургууль хүртэлх авто замын газар чөлөөлөлтийн асуудлаар өнгөрсөн гуравдугаар сард Нийслэлийн Засаг дарга бөгөөд Улаанбаатар хотын Захирагч Х.Нямбаатар Ээрмэл буюу "Ариг гал" компанийн төлөөлөлтэй уулзсан. Тэгвэл тус авто замын ажлыг эхлүүллээ.

“Орхон” их сургуулиас 115 дугаар сургууль хүртэлх авто замын ажлыг эхлүүллээ

“Орхон” их сургуулиас урагш 115 дугаар сургууль хүртэлх авто замын газар чөлөөлөлтийн асуудлаар өнгөрсөн гуравдугаар сард Нийслэлийн Засаг дарга бөгөөд Улаанбаатар хотын Захирагч Х.Нямбаатар Ээрмэл буюу "Ариг гал" компанийн төлөөлөлтэй уулзсан. Тэгвэл тус авто замын ажлыг эхлүүллээ.

»»
ХХААХҮЯ: Зөвлөх үйлчилгээний ажлын зар
11:48

Зөвлөх үйлчилгээний нэр: Барилгын ажлын хяналтын баг 

ХХААХҮЯ: Зөвлөх үйлчилгээний ажлын зар

Зөвлөх үйлчилгээний нэр: Барилгын ажлын хяналтын баг 

»»
Газрын тосны үнэ эргэн сэргэж баррель нь $90 давав
11:03

АНУ-ын газрын тосны нөөц өнгөрсөн оны VII сараас хойших дээд түвшинд хүрээд байна.

Газрын тосны үнэ эргэн сэргэж баррель нь $90 давав

АНУ-ын газрын тосны нөөц өнгөрсөн оны VII сараас хойших дээд түвшинд хүрээд байна.

»»
П.Анужин УИХ-д нэр дэвшихгүй
10:10

УИХ-ын 2024 оны сонгууль хэдхэн хоногийн дараа эхлэх гэж байна. Үүнтэй холбоотойгоор УИХ-д нэр дэвших сонирхолтой 

П.Анужин УИХ-д нэр дэвшихгүй

УИХ-ын 2024 оны сонгууль хэдхэн хоногийн дараа эхлэх гэж байна. Үүнтэй холбоотойгоор УИХ-д нэр дэвших сонирхолтой 

»»
Өмнөд Солонгосын кино од Ма Дон Сок ирэх сард хуримаа хийхээр болжээ
10:06

Өмнөд Солонгосын кино од Ма Дон Сок, фитнес модель Ие Жун Хва нар тавдугаар сард Сөүл хотод гэр бүл, найз нөхдийн 

Өмнөд Солонгосын кино од Ма Дон Сок ирэх сард хуримаа хийхээр болжээ

Өмнөд Солонгосын кино од Ма Дон Сок, фитнес модель Ие Жун Хва нар тавдугаар сард Сөүл хотод гэр бүл, найз нөхдийн 

»»
ЦАГ АГААР: Өдөртөө 17 хэм дулаан байна
09:48

Малчид, иргэд, тээвэрчдийн анхааралд: 12-нд баруун аймгуудын нутгийн баруун болон хойд хэсгээр, 13-нд нутгийн баруун хагаст, 14-нд нутгийн зүүн хагаст цас орж, 

ЦАГ АГААР: Өдөртөө 17 хэм дулаан байна

Малчид, иргэд, тээвэрчдийн анхааралд: 12-нд баруун аймгуудын нутгийн баруун болон хойд хэсгээр, 13-нд нутгийн баруун хагаст, 14-нд нутгийн зүүн хагаст цас орж, 

»»
Булган, Дорнод аймагт гарсан хээрийн түймрийг бүрэн унтраалаа
09:44

Булган аймгийн Дашинчилэн сумын Хараат багийн “Шийр” гэдэг газар дөрөвдүгээр сарын 11-ний 12:46 цагт гарсан  хээрийн түймрийн дуудлагаар

Булган, Дорнод аймагт гарсан хээрийн түймрийг бүрэн унтраалаа

Булган аймгийн Дашинчилэн сумын Хараат багийн “Шийр” гэдэг газар дөрөвдүгээр сарын 11-ний 12:46 цагт гарсан  хээрийн түймрийн дуудлагаар

»»
Л.Оюун-Эрдэнэ: Нүглээ нуух гэж гэмгүй хүмүүсийг хэлмэгдүүлчихээд битгий маазраад бай!
09:24

Сүүлийн үед С.Зоригийг хөнөөсөн хэргийн эргэн тойронд олон үйл явдал өрнөж байна. Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ одоогоос хоёр долоо хоногийн өмнө энэ хэргийн талаар ноцтой мэдэгдэл хийсэн. 

Л.Оюун-Эрдэнэ: Нүглээ нуух гэж гэмгүй хүмүүсийг хэлмэгдүүлчихээд битгий маазраад бай!

Сүүлийн үед С.Зоригийг хөнөөсөн хэргийн эргэн тойронд олон үйл явдал өрнөж байна. Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ одоогоос хоёр долоо хоногийн өмнө энэ хэргийн талаар ноцтой мэдэгдэл хийсэн. 

»»
Байлдааны зориулалттай их хэмжээний сум, галт зэвсгийг хууль бусаар тээвэрлэж явсныг илрүүлжээ
09:22

Цагдаагийн байгууллагаас иргэн Д нь 2024 оны 04 дүгээр сарын 11-ний өдөр Хан-Уул дүүргийн 21 дүгээр хорооны нутаг дэвсгэрт байлдааны зориулалттай их хэмжээний сум, 

Байлдааны зориулалттай их хэмжээний сум, галт зэвсгийг хууль бусаар тээвэрлэж явсныг илрүүлжээ

Цагдаагийн байгууллагаас иргэн Д нь 2024 оны 04 дүгээр сарын 11-ний өдөр Хан-Уул дүүргийн 21 дүгээр хорооны нутаг дэвсгэрт байлдааны зориулалттай их хэмжээний сум, 

»»
УИХ-ын дарга Г.Занданшатар дараагийн парламент УИХ-ын хяналт, шалгалтын механизмыг сайжруулан авч явах ёстой гэв
09:17

Өнөөдрийн чуулганы нэгдсэн хуралдаанаар УИХ-ын гишүүдийн тоо 126 болж байгаатай холбогдуулан УИХ-ын тухай, Хуралдааны дэгийн тухай, Хяналт шалгалтын тухай хуулийн шинэчилсэн найруулгын хуулийн төслүүдийг хэлэлцэж байна.

УИХ-ын дарга Г.Занданшатар дараагийн парламент УИХ-ын хяналт, шалгалтын механизмыг сайжруулан авч явах ёстой гэв

Өнөөдрийн чуулганы нэгдсэн хуралдаанаар УИХ-ын гишүүдийн тоо 126 болж байгаатай холбогдуулан УИХ-ын тухай, Хуралдааны дэгийн тухай, Хяналт шалгалтын тухай хуулийн шинэчилсэн найруулгын хуулийн төслүүдийг хэлэлцэж байна.

»»
"AI сэтгүүл зүйг нөхөж чадах ч сэтгүүлчдийг орлож чадахгүй"
09:05

News Decoder-ийн дэлхийн мэдээг орчуулан хүргэж байна. Сэтгүүл зүйг устгаж чадах эсэхийг AI программаас нарийн хариулт авч болох талаар News Decoder -ийн нэгэн сэтгүүлч сонирхжээ. 

News Decoder-ийн дэлхийн мэдээг орчуулан хүргэж байна. Сэтгүүл зүйг устгаж чадах эсэхийг AI программаас нарийн хариулт авч болох талаар News Decoder -ийн нэгэн сэтгүүлч сонирхжээ. 

»»
ХУДАЛДААНЫ ТӨВҮҮДЭД ХЯНАЛТ ШАЛГАЛТ ХИЙГДЭЖ БАЙНА
21:03

"Хүнсний аюулгүй байдал" аяны хүрээнд нийслэлийн Чингэлтэй дүүргийн “Хүчит шонхор”, Налайх дүүргийн “Налайх зах”, Баянгол дүүргийн “Хархорин”,

ХУДАЛДААНЫ ТӨВҮҮДЭД ХЯНАЛТ ШАЛГАЛТ ХИЙГДЭЖ БАЙНА

"Хүнсний аюулгүй байдал" аяны хүрээнд нийслэлийн Чингэлтэй дүүргийн “Хүчит шонхор”, Налайх дүүргийн “Налайх зах”, Баянгол дүүргийн “Хархорин”,

»»
Амиа алдсан албан хаагч хүсэлт тавьсан ч тэтгэвэрт нь гаргаагүй
18:13

Чингэлтэй дүүргийн 20 дугаар хороо “Миний” сүлжээ дэлгүүрийн агуулахын байранд өнөөдөр /2024.04.08/ гал гарч, 

Амиа алдсан албан хаагч хүсэлт тавьсан ч тэтгэвэрт нь гаргаагүй

Чингэлтэй дүүргийн 20 дугаар хороо “Миний” сүлжээ дэлгүүрийн агуулахын байранд өнөөдөр /2024.04.08/ гал гарч, 

»»
НҮЭХ: Онцгой байдлынхны хамгаалах хувцас нь галд тэсвэртэй байгаа эсэхэд хяналт тавих боломжгүй байна
17:27

Нийслэлийн үйлдвэрчний эвлэлүүдийн холбооноос Онцгой байдлын байгууллагын алба хаагчид албан үүргээ гүйцэтгэж яваад 

НҮЭХ: Онцгой байдлынхны хамгаалах хувцас нь галд тэсвэртэй байгаа эсэхэд хяналт тавих боломжгүй байна

Нийслэлийн үйлдвэрчний эвлэлүүдийн холбооноос Онцгой байдлын байгууллагын алба хаагчид албан үүргээ гүйцэтгэж яваад 

»»
ХААН Банк Хөвсгөл аймгийн бизнес эрхлэгчдэд үйлчлэх “Бизнес төв”-өө нээлээ
17:01

Улс орны эдийн засгийн хөдөлгөгч хүч болсон жижиг, дунд бизнес эрхлэгчдэд банкны бүтээгдэхүүн үйлчилгээг цогцоор нь хүргэх зорилгоор ХААН Банк оны өмнөхөн  Орхон Дархан-Уул аймагт, өнгөрсөн сард Увс, Ховд, Өвөрхангай аймагт “Бизнес төв”-өө нээсэн билээ. Тэгвэл энэ удаа Монгол орны хоймор нутаг Хөвсгөлийн Мөрөнд шинэ төвөө ашиглалтад орууллаа.

ХААН Банк Хөвсгөл аймгийн бизнес эрхлэгчдэд үйлчлэх “Бизнес төв”-өө нээлээ

Улс орны эдийн засгийн хөдөлгөгч хүч болсон жижиг, дунд бизнес эрхлэгчдэд банкны бүтээгдэхүүн үйлчилгээг цогцоор нь хүргэх зорилгоор ХААН Банк оны өмнөхөн  Орхон Дархан-Уул аймагт, өнгөрсөн сард Увс, Ховд, Өвөрхангай аймагт “Бизнес төв”-өө нээсэн билээ. Тэгвэл энэ удаа Монгол орны хоймор нутаг Хөвсгөлийн Мөрөнд шинэ төвөө ашиглалтад орууллаа.

»»
Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас зөвлөх үйлчилгээний тухай зарлал
16:15

Уг төслийн гол зорилго нь ногоочдын орлогыг нэмэгдүүлэх, газар тариалан эрхлэхэд нь дэмжлэг үзүүлэх юм. 

Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас зөвлөх үйлчилгээний тухай зарлал

Уг төслийн гол зорилго нь ногоочдын орлогыг нэмэгдүүлэх, газар тариалан эрхлэхэд нь дэмжлэг үзүүлэх юм. 

»»
Олимпын баг тамирчдын ёслолын хувцсыг танилцуулав
15:10

Олимп, Паралимпын наадамд оролцох үндэсний шигшээ багийн бэлтгэл ажлыг зохион байгуулалтаар хангах үндэсний хороо өчигдөр /2024.04.10/ хуралдаж, дараах асуудлуудыг шийдвэрлэв. 

Олимпын баг тамирчдын ёслолын хувцсыг танилцуулав

Олимп, Паралимпын наадамд оролцох үндэсний шигшээ багийн бэлтгэл ажлыг зохион байгуулалтаар хангах үндэсний хороо өчигдөр /2024.04.10/ хуралдаж, дараах асуудлуудыг шийдвэрлэв. 

»»
Автомашины нүүрсэн янданг улсын хилээр гаргахыг хориглох барааны жагсаалтад оруулна
14:45

Улсын Их Хурлын Төсвийн байнгын хорооны өнөөдрийн /2024.04.11/ хуралдаан 12 цаг 44 минутад гишүүдийн ирц бүрдсэнээр эхэлж,  хоёр асуудал хэлэлцэн шийдвэрлэв.

Автомашины нүүрсэн янданг улсын хилээр гаргахыг хориглох барааны жагсаалтад оруулна

Улсын Их Хурлын Төсвийн байнгын хорооны өнөөдрийн /2024.04.11/ хуралдаан 12 цаг 44 минутад гишүүдийн ирц бүрдсэнээр эхэлж,  хоёр асуудал хэлэлцэн шийдвэрлэв.

»»
ХХААХҮЯ: Зөвлөх үйлчилгээний ажлын зар
14:43

Зөвлөх үйлчилгээний нэр: Барилгын ажлын хяналтын баг 

ХХААХҮЯ: Зөвлөх үйлчилгээний ажлын зар

Зөвлөх үйлчилгээний нэр: Барилгын ажлын хяналтын баг 

»»
Ирэх сарын 1-нээс эхлэн АНУ-ын виз мэдүүлэх бүх хүн ярилцлагын цаг товлох шаардлагатай болно
14:40

Бүх виз мэдүүлэгч, ялангуяа бага насны хүүхдүүд ярилцлагын цаг заавал товлох шаардлагатайг АНУ-ын Элчин Сайдын Яамнаас мэдээлэв.

Ирэх сарын 1-нээс эхлэн АНУ-ын виз мэдүүлэх бүх хүн ярилцлагын цаг товлох шаардлагатай болно

Бүх виз мэдүүлэгч, ялангуяа бага насны хүүхдүүд ярилцлагын цаг заавал товлох шаардлагатайг АНУ-ын Элчин Сайдын Яамнаас мэдээлэв.

»»
Контемпорари урлаг гэж юу вэ?
13:54

Контемпорари (Орчин цагийн/одоо цагийн гэсэн утгатай үг) урлагийн утга учрын тухайд санал нийлэх хүмүүс үл харагдана. Шүүмжлэгчид, музейн эрхлэгчид, түүхчид үүнийг өөр өөрөөр тодорхойлдог. Тодорхой бус байдлын нэг шалтгаан нь “контемпорари урлаг”-ийн өмнө “модерн урлаг (орчин үеийн)” байсан, мөн “модерн урлаг” яг хэзээ төгссөн тухайд оновчтойгоор санал нийлсэн зүйл байдаггүй.

Контемпорари урлаг гэж юу вэ?

Контемпорари (Орчин цагийн/одоо цагийн гэсэн утгатай үг) урлагийн утга учрын тухайд санал нийлэх хүмүүс үл харагдана. Шүүмжлэгчид, музейн эрхлэгчид, түүхчид үүнийг өөр өөрөөр тодорхойлдог. Тодорхой бус байдлын нэг шалтгаан нь “контемпорари урлаг”-ийн өмнө “модерн урлаг (орчин үеийн)” байсан, мөн “модерн урлаг” яг хэзээ төгссөн тухайд оновчтойгоор санал нийлсэн зүйл байдаггүй.

»»
ХХААХҮЯ: Худалдан авалтын мэргэжилтэнг ажилд урьж байна
13:45

Төслийн хүрээнд Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас дараах чиг үүргийг хэрэгжүүлэх мэргэшсэн бараа, бүтээгдэхүүн худалдан авах мэргэжилтэн шалгаруулж авна.

ХХААХҮЯ: Худалдан авалтын мэргэжилтэнг ажилд урьж байна

Төслийн хүрээнд Хүнс, хөдөө аж ахуй, хөнгөн үйлдвэрийн яамнаас дараах чиг үүргийг хэрэгжүүлэх мэргэшсэн бараа, бүтээгдэхүүн худалдан авах мэргэжилтэн шалгаруулж авна.

»»
Өөрийгөө боомилох гэж байсан залуугийн үйлдлийг таслан зогсоожээ
11:17

Цагдаагийн байгууллагад өчигдөр 16 цаг 20 минутад Сүхбаатар аймгийн Баруун-Урт сумын иргэнээс “Салсан нөхөр маань амиа хорлоно гээд 20 минутын өмнө ярьсан, автомашинтайгаа аймгийн хойд зүг рүү явж байгаа” гэх мэдээлэл иржээ.

Өөрийгөө боомилох гэж байсан залуугийн үйлдлийг таслан зогсоожээ

Цагдаагийн байгууллагад өчигдөр 16 цаг 20 минутад Сүхбаатар аймгийн Баруун-Урт сумын иргэнээс “Салсан нөхөр маань амиа хорлоно гээд 20 минутын өмнө ярьсан, автомашинтайгаа аймгийн хойд зүг рүү явж байгаа” гэх мэдээлэл иржээ.

»»
Цагаатгуулах тухай гомдлыг энэ оны арванхоёрдугаар сарын 31-нээс хойш хүлээж авахгүй
11:06

Улс төрийн хилс хэрэгт хэлмэгдэгчдийг цагаатгах, тэдэнд нөхөн олговор олгох тухай хуульд өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн төслийг хэлэлцэхийг УИХ-аар дэмжлээ. 

Цагаатгуулах тухай гомдлыг энэ оны арванхоёрдугаар сарын 31-нээс хойш хүлээж авахгүй

Улс төрийн хилс хэрэгт хэлмэгдэгчдийг цагаатгах, тэдэнд нөхөн олговор олгох тухай хуульд өөрчлөлт оруулах тухай хуулийн төслийг хэлэлцэхийг УИХ-аар дэмжлээ. 

»»
Ираны 9 пуужин Израилийн агаарын баазыг оножээ
15:00

Ираны зүгээс Израил руу цэргийн шууд дайралт хийсэн билээ. Таван цаг үргэлжилсэн дрон, пуужингуудын дайралтын 

Ираны 9 пуужин Израилийн агаарын баазыг оножээ

Ираны зүгээс Израил руу цэргийн шууд дайралт хийсэн билээ. Таван цаг үргэлжилсэн дрон, пуужингуудын дайралтын 

»»
Франц улс Украинд цэрэг оруулах уу? (I)
10:59
Хятад-Европ чиглэлийн галт тэрэг нийт 4541 удаа зорчжээ
10:58

Хятадын Үндэсний төмөр замын группийн ХХК-ийн мэдээлснээр, энэ оны эхний улиралд Хятад-Европ чиглэлийн ачааны галт тэрэг нийт 4541 удаа аялж, 

Хятад-Европ чиглэлийн галт тэрэг нийт 4541 удаа зорчжээ

Хятадын Үндэсний төмөр замын группийн ХХК-ийн мэдээлснээр, энэ оны эхний улиралд Хятад-Европ чиглэлийн ачааны галт тэрэг нийт 4541 удаа аялж, 

»»
НҮБ-ын тэргүүн хүлээцтэй байхыг уриаллаа
10:41

НЬЮ-ЙОРК, 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 15 /Xinhua/. Сири дэх Ираны Консулын газар луу довтолсон явдалтай 

НҮБ-ын тэргүүн хүлээцтэй байхыг уриаллаа

НЬЮ-ЙОРК, 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 15 /Xinhua/. Сири дэх Ираны Консулын газар луу довтолсон явдалтай 

»»
Израил Ираны зүгээс ирэх дайралтад бэлтгэж байна
15:19

Израил улс Ираны зүгээс ойрын 24-48 цагт ирэх шууд дайралтад бэлтгэж байгаа талаар The Wall Street Journal сонин мэдээлжээ.

Израил Ираны зүгээс ирэх дайралтад бэлтгэж байна

Израил улс Ираны зүгээс ойрын 24-48 цагт ирэх шууд дайралтад бэлтгэж байгаа талаар The Wall Street Journal сонин мэдээлжээ.

»»
"AI сэтгүүл зүйг нөхөж чадах ч сэтгүүлчдийг орлож чадахгүй"
09:05

News Decoder-ийн дэлхийн мэдээг орчуулан хүргэж байна. Сэтгүүл зүйг устгаж чадах эсэхийг AI программаас нарийн хариулт авч болох талаар News Decoder -ийн нэгэн сэтгүүлч сонирхжээ. 

News Decoder-ийн дэлхийн мэдээг орчуулан хүргэж байна. Сэтгүүл зүйг устгаж чадах эсэхийг AI программаас нарийн хариулт авч болох талаар News Decoder -ийн нэгэн сэтгүүлч сонирхжээ. 

»»
Их Британийн иргэдэд Орос хилийн хориг тавилаа
10:46

Оросын эсрэг авсан Их Британийн бодлогын хариу болгож, тус улсын 22 иргэнд хилийн хориг тавьсан гэж ОХУ-ын Гадаад харилцааны яамны веб сайтад өчигдөр /2024.04.10/ нийтэлсэн мэдэгдэлд дурджээ.

Их Британийн иргэдэд Орос хилийн хориг тавилаа

Оросын эсрэг авсан Их Британийн бодлогын хариу болгож, тус улсын 22 иргэнд хилийн хориг тавьсан гэж ОХУ-ын Гадаад харилцааны яамны веб сайтад өчигдөр /2024.04.10/ нийтэлсэн мэдэгдэлд дурджээ.

»»
АНУ, Япон батлан хамгаалахын салбарт БНХАУ-ын эсрэг хамтран ажиллана
10:26

Японы Ерөнхий сайд Фүмио Кишида АНУ-д айлчилж буй. Кишида айлчлалынхаа хүрээнд лхагва гарагт /2024.04.10/ АНУ-ын Ерөнхийлөгч Жо Байдентай уулзсан юм.

АНУ, Япон батлан хамгаалахын салбарт БНХАУ-ын эсрэг хамтран ажиллана

Японы Ерөнхий сайд Фүмио Кишида АНУ-д айлчилж буй. Кишида айлчлалынхаа хүрээнд лхагва гарагт /2024.04.10/ АНУ-ын Ерөнхийлөгч Жо Байдентай уулзсан юм.

»»
Өмнөд Солонгосын сонгууль: Ардчилсан нам ялах төлөвтэй байна
08:32

Өмнөд Солонгост өнөөдөр болсон бүх нийтийн сонгуулиар гол сөрөг хүчин болох Ардчилсан нам /АН/ болон түүнтэй эвссэн намууд парламентад олонхын суудлыг авах 

Өмнөд Солонгосын сонгууль: Ардчилсан нам ялах төлөвтэй байна

Өмнөд Солонгост өнөөдөр болсон бүх нийтийн сонгуулиар гол сөрөг хүчин болох Ардчилсан нам /АН/ болон түүнтэй эвссэн намууд парламентад олонхын суудлыг авах 

»»
Бразилын эдийн засаг өөрчлөгдөх болсон гурван шалтгаан
08:30

НҮБ-аас тогтвортой хөгжлийг ахиулахад нийгмийн эдийн засгийн чухал үүргийг хүлээн зөвшөөрсөн анхны тогтоолыг баталсан. 

Бразилын эдийн засаг өөрчлөгдөх болсон гурван шалтгаан

НҮБ-аас тогтвортой хөгжлийг ахиулахад нийгмийн эдийн засгийн чухал үүргийг хүлээн зөвшөөрсөн анхны тогтоолыг баталсан. 

»»
Эхнэрээ зодож хөнөөсөн Казахстаны сайд асан 20 хүртэлх жилийн хорих ял сонсож магадгүй
14:26

Өнгөрсөн жилийн арваннэгдүгээр сард Казахстанд сангийн сайд асан Куандык Бишимбаевыг эхнэр Салтанат Нукеновагаа зодож хөнөөсөн хэргээр цагдаа нар баривчилсан юм.

Эхнэрээ зодож хөнөөсөн Казахстаны сайд асан 20 хүртэлх жилийн хорих ял сонсож магадгүй

Өнгөрсөн жилийн арваннэгдүгээр сард Казахстанд сангийн сайд асан Куандык Бишимбаевыг эхнэр Салтанат Нукеновагаа зодож хөнөөсөн хэргээр цагдаа нар баривчилсан юм.

»»
АНУ-ын шүүх бусдын аминд хүрсэн сурагчийн эцэг эхэд 10-15 жилийн хорих ял оноолоо
13:42

2021 онд АНУ-ын Мичиган мужийн нэгэн ахлах сургуульд гал нээж, ангийнхаа дөрвөн хүүхдийн аминд хүрсэн хүүгийн эцэг эхэд шүүхээс 10-15 жилийн хорих ял оноожээ.

АНУ-ын шүүх бусдын аминд хүрсэн сурагчийн эцэг эхэд 10-15 жилийн хорих ял оноолоо

2021 онд АНУ-ын Мичиган мужийн нэгэн ахлах сургуульд гал нээж, ангийнхаа дөрвөн хүүхдийн аминд хүрсэн хүүгийн эцэг эхэд шүүхээс 10-15 жилийн хорих ял оноожээ.

»»
В.Зеленський: Киев сөрөг довтолгооны шинэ төлөвлөгөө боловсруулсан
13:27

Киев сөрөг довтолгооны шинэ төлөвлөгөө боловсруулсан гэж Украины Ерөнхийлөгч Володимир Зеленський Германы “Bild” сонинд ярилцлага өгөхдөө мэдэгджээ.

В.Зеленський: Киев сөрөг довтолгооны шинэ төлөвлөгөө боловсруулсан

Киев сөрөг довтолгооны шинэ төлөвлөгөө боловсруулсан гэж Украины Ерөнхийлөгч Володимир Зеленський Германы “Bild” сонинд ярилцлага өгөхдөө мэдэгджээ.

»»
Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улс руу шууд нислэгтэй болох талаар санал солилцов
08:59

Зам, тээврийн хөгжлийн дэд сайд Л.Халтар өнөөдөрБүгд Найрамдах Энэтхэг Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин сайд Атул Малхари Готсурветай уулзлаа.

Бүгд Найрамдах Энэтхэг Улс руу шууд нислэгтэй болох талаар санал солилцов

Зам, тээврийн хөгжлийн дэд сайд Л.Халтар өнөөдөрБүгд Найрамдах Энэтхэг Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн Эрхт Элчин сайд Атул Малхари Готсурветай уулзлаа.

»»
Солонгосын парламентын сонгууль өнөөдөр эхэлнэ
08:47

Энэ жил дэлхийн 60 гаруй оронд бүх шатны сонгууль болох товтой байгаагийн нэг нь хилийн чанад дахь хамгийн олон монголчууд суурьшин амьдардаг БНСУ юм.

Солонгосын парламентын сонгууль өнөөдөр эхэлнэ

Энэ жил дэлхийн 60 гаруй оронд бүх шатны сонгууль болох товтой байгаагийн нэг нь хилийн чанад дахь хамгийн олон монголчууд суурьшин амьдардаг БНСУ юм.

»»
Шинэ Зеланд улс визний шаардлагаа чангатгав
08:15

Их хэмжээний цагаачдын урсгалыг тогтоон барихын тулд Шинэ Зеланд улс ажиллах визний шаардлагыг чангатгаж байгаагаа мэдэгдлээ. Нарийн мэргэшил 

Шинэ Зеланд улс визний шаардлагаа чангатгав

Их хэмжээний цагаачдын урсгалыг тогтоон барихын тулд Шинэ Зеланд улс ажиллах визний шаардлагыг чангатгаж байгаагаа мэдэгдлээ. Нарийн мэргэшил 

»»
Гадаадын хөрөнгө оруулалттай 7160 компани байгуулагдсан гэжээ
08:23

2024 оны эхний хоёр сард Хятадад гадаадын хөрөнгө оруулалттай 7160 аж ахуйн нэгж шинээр байгуулагдаж, өнгөрсөн оны мөн үеэс 34.9 хувиар өссөн гэнэ. 

Гадаадын хөрөнгө оруулалттай 7160 компани байгуулагдсан гэжээ

2024 оны эхний хоёр сард Хятадад гадаадын хөрөнгө оруулалттай 7160 аж ахуйн нэгж шинээр байгуулагдаж, өнгөрсөн оны мөн үеэс 34.9 хувиар өссөн гэнэ. 

»»
Мозамбикт завь живсний улмаас олон хүн амиа алджээ
14:06

Мозамбикийн хойд эргийн ойролцоо олон хүн суусан гатлага онгоц живсний улмаас 90 гаруй хүн амиа алдсан гэж орон нутгийн эрх баригчид ням гарагт мэдэгджээ.

Мозамбикт завь живсний улмаас олон хүн амиа алджээ

Мозамбикийн хойд эргийн ойролцоо олон хүн суусан гатлага онгоц живсний улмаас 90 гаруй хүн амиа алдсан гэж орон нутгийн эрх баригчид ням гарагт мэдэгджээ.

»»
Өмнөд Солонгосын тагнуулын хиймэл дагуулыг тойрог замд оруулжээ
13:48

Өмнөд Солонгосын тагнуулын зориулалттай хоёр дахь хиймэл дагуулыг Америкийн “SpaceX” компанийн “Falcon 9” пуужингаар хөөргөсөн тухай тус улсын Үндэсний батлан хамгаалах яам мэдээлэв.

Өмнөд Солонгосын тагнуулын хиймэл дагуулыг тойрог замд оруулжээ

Өмнөд Солонгосын тагнуулын зориулалттай хоёр дахь хиймэл дагуулыг Америкийн “SpaceX” компанийн “Falcon 9” пуужингаар хөөргөсөн тухай тус улсын Үндэсний батлан хамгаалах яам мэдээлэв.

»»
Израилын тал Газын өмнөд хэсгээс цэргээ татжээ
10:56

ТЕЛЬ-АВИВ, 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 8 /DW/. Газын зурвасын өмнөд хэсэгт орших, ХАМАС-ын чухал бааз 

Израилын тал Газын өмнөд хэсгээс цэргээ татжээ

ТЕЛЬ-АВИВ, 2024 оны дөрөвдүгээр сарын 8 /DW/. Газын зурвасын өмнөд хэсэгт орших, ХАМАС-ын чухал бааз 

»»
Ахмадуудад туслах робот хүүг зохион бүтээжээ
14:45

Германий “Navel Robotics” гэх гарааны компани өндөр настнуудын асрамжийн газарт ашиглах зориулалттай робот үйлдвэрлэж эхэлжээ.

Ахмадуудад туслах робот хүүг зохион бүтээжээ

Германий “Navel Robotics” гэх гарааны компани өндөр настнуудын асрамжийн газарт ашиглах зориулалттай робот үйлдвэрлэж эхэлжээ.

»»
Газар тариалан, гурилын үйлдвэрлэл жилд 3-4% ашигтай. Харин уул уурхайн үйлдвэрлэл 40-50% ашигтай
20:57
Дубай хотод “нисдэг хүмүүс”-ийн анхны уралдаан зохион байгуулагджээ
14:35

Арабын Нэгдсэн Эмират Улсын Дубай хотод өчигдөр анх удаагаа “нисдэг хүмүүс”-ийн уралдаан зохион байгуулагджээ.

Дубай хотод “нисдэг хүмүүс”-ийн анхны уралдаан зохион байгуулагджээ

Арабын Нэгдсэн Эмират Улсын Дубай хотод өчигдөр анх удаагаа “нисдэг хүмүүс”-ийн уралдаан зохион байгуулагджээ.

»»
ОХУ-ын Алс Дорнодын Сахалин мужид их хэмжээний цас орсон байна
11:28

ОХУ-ын  Алс Дорнодын Сахалин мужид энэ сарын 24-ний өдрөөс эхлэн их хэмжээний цасан шуурга гурван өдөр үргэлжилж, урд өмнө нь болж байгаагүй байгалийн аюулт үзэгдэл тохиолоо. 

ОХУ-ын Алс Дорнодын Сахалин мужид их хэмжээний цас орсон байна

ОХУ-ын  Алс Дорнодын Сахалин мужид энэ сарын 24-ний өдрөөс эхлэн их хэмжээний цасан шуурга гурван өдөр үргэлжилж, урд өмнө нь болж байгаагүй байгалийн аюулт үзэгдэл тохиолоо. 

»»
Хятад-Монголын олон улсын худалдааны хот
17:13
“Алтан холбоо” 1 – Хилийн Эрээн боомт
17:02

“Алтан холбоо” нэвтрүүлгийн эхний дугаараар та бидний сайн мэдэх Эрээн – Замын-Үүд боомтыг танилцууллаа.

“Алтан холбоо” 1 – Хилийн Эрээн боомт

“Алтан холбоо” нэвтрүүлгийн эхний дугаараар та бидний сайн мэдэх Эрээн – Замын-Үүд боомтыг танилцууллаа.

»»
Орос үндэстний цорын ганц шян
16:30

“Шинэ зууны Хятадын зураглал·Хөлөнбуйр дахь аялал”

Орос үндэстний цорын ганц шян

“Шинэ зууны Хятадын зураглал·Хөлөнбуйр дахь аялал”

»»
Шинэ Барга зүүн хошууны Соёлын ордон
18:24

Шинэ зууны Хятадын зураглал·Хөлөнбуйр дахь аялал”

Шинэ Барга зүүн хошууны Соёлын ордон

Шинэ зууны Хятадын зураглал·Хөлөнбуйр дахь аялал”

»»
Мияа: Мөрөөдөл эхэлсэн газар
17:41

Гадаад хүмүүс Хятадад

Мияа: Мөрөөдөл эхэлсэн газар

Гадаад хүмүүс Хятадад

»»
Гацууртын Л.Чинбат гарал үүслийн бичиггүй 300 тооны адууг нь нутагтаа оруулахыг эсэргүүцсэн малчдыг машинаараа дайрав
11:38

Гацуурт компанийн ерөнхий захирал Л.Чинбат адууг нь албадан гаргах гэсэн Сэлэнгэ аймгийн Цагааннуур сумын малчдыг 

Гацууртын Л.Чинбат гарал үүслийн бичиггүй 300 тооны адууг нь нутагтаа оруулахыг эсэргүүцсэн малчдыг машинаараа дайрав

Гацуурт компанийн ерөнхий захирал Л.Чинбат адууг нь албадан гаргах гэсэн Сэлэнгэ аймгийн Цагааннуур сумын малчдыг 

»»
Нүдний хагалгаанд яаралтай орох шаардлагатай 5 хүүхэдтэй Д.Алтанчимэгт тусалцгаая
17:58

Нүдний хагалгаанд яаралтай орох шаардлагатай 5 хүүхэдтэй Д.Алтанчимэгт тусалцгаая Утас: 8071-6660 /шууд/ Хаан банк #5417007768

Нүдний хагалгаанд яаралтай орох шаардлагатай 5 хүүхэдтэй Д.Алтанчимэгт тусалцгаая

Нүдний хагалгаанд яаралтай орох шаардлагатай 5 хүүхэдтэй Д.Алтанчимэгт тусалцгаая Утас: 8071-6660 /шууд/ Хаан банк #5417007768

»»
“Tesla” компанийн салбарыг Монголд байгуулахыг хүсэв
10:08

Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ өчигдөр АНУ-ын “Tesla”, “SpaceX” компанийн гүйцэтгэх захирал, “Twitter” компанийн 

“Tesla” компанийн салбарыг Монголд байгуулахыг хүсэв

Ерөнхий сайд Л.Оюун-Эрдэнэ өчигдөр АНУ-ын “Tesla”, “SpaceX” компанийн гүйцэтгэх захирал, “Twitter” компанийн 

»»
С.Ганбаатар: Надад гуравхан сар ерөнхийлөгч, ерөнхий сайдынхаа суудлыг өгчих. Би яаж энэ улсыг босгох вэ? гэдгийг харуулъя
10:51

УИХ-ын гишүүн С.Ганбаатар сэтгүүлчдийн асуултанд хариуллаа.

С.Ганбаатар: Надад гуравхан сар ерөнхийлөгч, ерөнхий сайдынхаа суудлыг өгчих. Би яаж энэ улсыг босгох вэ? гэдгийг харуулъя

УИХ-ын гишүүн С.Ганбаатар сэтгүүлчдийн асуултанд хариуллаа.

»»
Жолооч нар зогсоол дээр маргалдаж, санаатайгаар нэгнийхээ автомашиныг мөргөжээ
09:05

Нийслэлийн Баянгол дүүргийн 9 дүгээр хороонд байрлах орон сууцны гадна, хүүхдийн талбайн зогсоол дээр "Хүмүүс нэгнээ 

Жолооч нар зогсоол дээр маргалдаж, санаатайгаар нэгнийхээ автомашиныг мөргөжээ

Нийслэлийн Баянгол дүүргийн 9 дүгээр хороонд байрлах орон сууцны гадна, хүүхдийн талбайн зогсоол дээр "Хүмүүс нэгнээ 

»»
Л.Аззаяа: Бэлэг гээд өгсөн цагаан торонд мөнгө байгааг мэдээгүй. Харанхуй, хүйтэн байсан учраас гэртээ очоод задалсан
17:44

Хөгжлийн Банкны гэх хэргийн гэм буруугийн шүүх хуралдаан Улаанбаатар чуулгын байранд долоо дахь өдрөө үргэлжилж байна. 

Л.Аззаяа: Бэлэг гээд өгсөн цагаан торонд мөнгө байгааг мэдээгүй. Харанхуй, хүйтэн байсан учраас гэртээ очоод задалсан

Хөгжлийн Банкны гэх хэргийн гэм буруугийн шүүх хуралдаан Улаанбаатар чуулгын байранд долоо дахь өдрөө үргэлжилж байна. 

»»
Д.Сумъяабазар: С.Амарсайхантай ЗГ-ын хуралдааны үеэр муудсандаа уучлал гуйсан
10:55

Д.Сумъяабазар: С.Амарсайхантай ЗГ-ын хуралдааны үеэр муудсандаа уучлал гуйсан. 

Д.Сумъяабазар: С.Амарсайхантай ЗГ-ын хуралдааны үеэр муудсандаа уучлал гуйсан

Д.Сумъяабазар: С.Амарсайхантай ЗГ-ын хуралдааны үеэр муудсандаа уучлал гуйсан. 

»»
Ч.Хүрэлбаатар: Х.Баттулга арьс, ширний экспортыг зогсоосон нь маш буруу бодлого байсан
18:20
Монголбанкны Эрдэнэсийн сангаас түүх, соёлын үнэт зүйлс алдагдаагүй
09:58

УИХ-ын чуулганы өнөөдрийн /2023.03.31/ хуралдаан эхэллээ. Хуралдаанаар Монголбанкнаас 2022 оны арванхоёрдугаар 

Монголбанкны Эрдэнэсийн сангаас түүх, соёлын үнэт зүйлс алдагдаагүй

УИХ-ын чуулганы өнөөдрийн /2023.03.31/ хуралдаан эхэллээ. Хуралдаанаар Монголбанкнаас 2022 оны арванхоёрдугаар 

»»
Барилгын хөгжлийн төвийн хамт олон цусаа хандивлалаа
18:40

Барилгын хөгжлийн төвийн хамт олон өнөөдөр цус хандивлах ээлжит өдөрлөгөө зохион байгууллаа. Тус байгууллага нь цус сэлбэлт судлалын үндэсний төвтэй хамтран уг өдөрлөгийг 2018 оноос хойш жилд хоёр удаа зохион байгуулдаг юм байна.

Барилгын хөгжлийн төвийн хамт олон цусаа хандивлалаа

Барилгын хөгжлийн төвийн хамт олон өнөөдөр цус хандивлах ээлжит өдөрлөгөө зохион байгууллаа. Тус байгууллага нь цус сэлбэлт судлалын үндэсний төвтэй хамтран уг өдөрлөгийг 2018 оноос хойш жилд хоёр удаа зохион байгуулдаг юм байна.

»»
У.Равдан: Миний ээж хэзээ ч эх орноосоо урвах хүн биш!
16:56

Яруу найрагч Ц.Хуланг ТЕГ-аас саатуулж, улмаар нэг сар цагдан хорих шийдвэрийг шүүхээс гаргасан.

У.Равдан: Миний ээж хэзээ ч эх орноосоо урвах хүн биш!

Яруу найрагч Ц.Хуланг ТЕГ-аас саатуулж, улмаар нэг сар цагдан хорих шийдвэрийг шүүхээс гаргасан.

»»












bolod.mn logo
RSS Feeds | Холбоо барих | Маркетингийн алба |
Мэдээлэл хуулбарлах хориотой. © 2005-2024 Bolod Мэдээллийн сүлжээ сайт. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Developed by: "Онлайн Хүрээ" ХХК