Шинэ toolbar Элгэн нутаг FM 96.9 MGLRadio Mobile хувилбар
www.BOLOD.mn
Fact.mn | Miss.mn | Ord.mn | Choibalsan.mn |
НҮҮР ХУУДАС УЛС ТӨР ЭДИЙН ЗАСАГ ДЭЛХИЙ ДАХИНД УРЛАГ СПОРТ ЗӨВЛӨГӨӨ ТЕХНОЛОГИ ЯРИЛЦЛАГА ХҮМҮҮС ШАР МЭДЭЭ ШАШИН НИЙГЭМ
Фото мэдээ / Видео / Шинэ зар / Шинэ ном / Сэтгэл зүй / Оддын амьдрал / Судалгаа / Иргэдийн захидал / Өгүүллэг / Зурхай / Онигоо / Хууль / +18
|

ДЭЛГҮҮР ХУДАЛДААНЫ ТӨВ
» ДАА ХҮРЭЭ (48977)
» ДҮНЖИНГАРАВ ХТ (29670)
» Гранд плаза (27396)
» Боса (12766)
» БӨМБӨГӨР ХТ (28073)
» Замбала (17956)
» Метромолл (23010)
» Миний дэлгүүр (28924)
» Эвридэй (15910)
» Чансаа гутлын дэлгүүр (34096)
» Хар Хорин зах (19741)
» Хүчит Шонхор ХТ (25644)
» ТОСА ХТ (14526)
» Скай их дэлгүүр (17466)
» Сандэй плаза (24026)
» Нарантуул ОУХТ (29991)
» НАРАН ИХ ДЭЛГҮҮР (24620)
» НОМИН (24367)
» АЗ ХҮҮХДИЙН ИХ ДЭЛГҮҮР (23280)
» Оргил худалдааны төв (18793)
» Next Center (16633)
» E-mart (576)
» БСБ (9907)
» БАРС ХТ (15742)
» UB MART (20267)
ДҮҮРЭГ ХОРОО
» БАГАНУУР (23469)
» ЧИНГЭЛТЭЙ (20081)
» ХАН УУЛ (22127)
» СҮХБААТАР (19727)
» НАЛАЙХ (19587)
» БАГАХАНГАЙ (15737)
» БАЯНГОЛ (21139)
» БАЯНЗҮРХ (22038)
» СОНГИНОХАЙРХАН (23799)
БАЙГУУЛЛАГА
» ГЛОБ ИНТЕРНЭШНЛ ТББ (15336)
» ГААЛЬ (27286)
» ЗАМЫН ЦАГДАА (35725)
» ИНЕГ-МИАТ (31540)
» ММСУХ- Морин спорт (10432)
» Монголын Дарцын холбоо (14673)
» Монголын Залуучуудын Холбоо (21441)
» Монголын Үндэсний Бөхийн Холбоо (17942)
» МЭРГЭЖЛИЙН ХЯНАЛТ (28559)
» МСНЭ (13282)
» МОНГОЛЫН ЗОХИОЛЧДЫН ХОРОО (20489)
» МОНГОЛЫН ЦАХИЛГААН ХОЛБОО (17990)
» МОНГОЛЫН ХӨРӨНГИЙН БИРЖ (28462)
» МОНГОЛЫН САЙТЫН ХОЛБОО (24351)
» МОНГОЛЫН ОЮУТНЫ ХОЛБОО (21052)
» МОНГОЛ УЛСЫН ХҮҮХЭЛДЭЙН ТЕАТР (11918)
» МҮЭХ (18091)
» МҮХАҮТ (16326)
» МҮОНРТ (18582)
» Мэдээлэл технологи шуудан харилцаа холбооны газар (14019)
» ЭМНЕСТИ ИНТЕРНЭШНЛ ОУБ (9538)
» ШШГЕГ (18266)
» ШҮҮХ ПРОКУРОР (29117)
» Шударга өрсөлдөөн хэрэглэгчийн төлөө газар (15815)
» ЧИНГИС ХААНЫ ДЭЛХИЙН АКАДЕМИ (16055)
» Чөлөөт Бүс (16837)
» ЦЕГ (25755)
» Цахилгаан тээвэр (15379)
» ЦОГЦ ХАРИЛЦАА ТӨВ (18944)
» Цөмийн энергийн газар (14346)
» Харилцаа Холбооны зохицуулах хороо (16825)
» ХХЕГ (14915)
» ХҮЧИРХИЙЛЛИЙН ЭСРЭГ ҮНДЭСНИЙ ТӨВ (19303)
» УБЦТС TЭЦ-4, 3 (17396)
» УМБГ (14581)
» Улсын мєрдєн байцаах газар (14247)
» УРЛАГ- УЛСЫН ДРАМЫН ЭРДМИЙН ТЕАТР (17296)
» УРЛАГ- УДБЭТ (15677)
» ТАГНУУЛ (28732)
» ТАТВАРЫН ЕРӨНХИЙ ГАЗАР (22745)
» ТӨМӨР ЗАМ (28702)
» Тээврийн төлөвлөлтийн хэлтэс (13340)
» СОНГУУЛИЙН ЕРӨНХИЙ ХОРОО (17241)
» Нийгмийн даатгал (17035)
» Нийслэлийн агаарын чанарын алба (14466)
» НАББҮХ (12501)
» НҮБ (12946)
» Авлигатай Тэмцэх Газар (30637)
» Авто тээврийн газар (18342)
» ОБЕГ (21324)
» Үндэсний Дата Төв (11345)
» ҮТЕГ (12774)
» ҮНДЭСНИЙ НОМЫН САН (14573)
БАРИЛГА
» Гангар инвест (12661)
» ГАЗАР ХАШАА (37977)
» ГАНДИРС (10718)
» ГАНГАР ИНВЕСТ (17616)
» Барилгын материал (11162)
» БАЯСАХ ТРЕЙД (10294)
» БАРИЛГА-САЙН МЭДЭЭ (19385)
» БАРИЛГА-ҮНЭ ХАНШ (56061)
» БАРИЛГА (37309)
» ЖИГҮҮР ГРАНД (20936)
» ИХ ҮЙЛСИЙН ЭРЭЛД (9425)
» МУУ МЭДЭЭ (26520)
» ЭКО КОНСТРАКШН (20159)
» ШИНЭ БАЙР (38775)
» ЦАСТ ИМПЕКС (15341)
» УЛААНБААТАР ӨРГӨӨ (8273)
» Тахилт өндөр уул (12580)
» АЛТАЙ КОНСТРАКШН (18989)
» АВЗАГА ТРЕЙД (16497)
» Пума констракшн (13805)
БАРАА БҮТЭЭГДЭХҮҮН
» БҮТЭЭГДЭХҮҮН-АРХИ (30460)
» СЭЖИГТЭЙ БАРАА (32448)
БАНК САНХҮҮ
» ДААТГАЛ (14311)
» ГОЛОМТ (20833)
» ББСБ (13980)
» БАНК САНХҮҮ (22513)
» БАНК (16629)
» МУУ МЭДЭЭ (19742)
» МОНГОЛ ДААТГАЛ (13124)
» МОНГОЛ БАНК (22007)
» МОНГОЛ ШУУДАН (13724)
» ЭРЭЛ (13097)
» ЧИНГИС ХААН (13292)
» ХЗХ (15510)
» ХХБ (13754)
» ХАДГАЛАМЖ (15825)
» ХАС (15168)
» ХААН (20593)
» ХӨГЖЛИЙН БАНК (15717)
» УЛААНБААТАР БАНК (15629)
» ТРАНС (12558)
» ТӨРИЙН БАНК -ЗООС (22786)
» Тээвэр хөгжлийн банк (14267)
» САЙН МЭДЭЭ (16946)
» НАЙМАН ШАРГА (34096)
» АНОД (16468)
» ПРАЙМ ДААТГАЛ (8099)
» КАПИТРОН (12639)
» КАПИТАЛ (14337)
» ҮНДЭСНИЙ ХӨРӨНГӨ ОРУУЛАЛТ (12965)
» ҮНЭ ХАНШ (23122)
БААР РЕСТОРАН ЦАЙНЫ ГАЗАР
» Дреам (12229)
» БААР- ДОРГИО (19292)
» Бусад (13327)
» ЗОЧИД БУУДАЛ (19581)
» Жура ресторан (12699)
» МЕТРОПОЛИС (8873)
» ЧАПЛИН РЕСТОРАН (8459)
» Цайны газар- БЭЭЖИН НУГАС (9214)
» Цайны газар- ХААН БУУЗ (10010)
» СТЕЛЛА (11834)
» СТРИНГС КЛУБ (8169)
» СӨҮЛ РЕСТОРАН (16513)
» АМРИТА (8803)
» The Bull (12029)
» RIVER SOUND (12544)
» Loving hut (11634)
» HOLLYWOOD (11967)
» САУН МАССАЖ (19396)
» SS клуб (13257)
ЗӨВЛӨГӨӨ
» БИЗНЕС ТӨЛӨВЛӨГӨӨ (289859)
» ЗУРХАЙ (653904)
» ЗАР (317205)
» ЗӨВЛӨГӨӨ (726785)
» ИРГЭНИЙ ЭРХ (19066)
» МАРКЕТИНГ МЕНЕЖМЕНТ (21090)
» ХИЧЭЭЛ СУРГАЛТ (47252)
» ХУУЛЬ (277481)
» ХООЛНЫ ЖОР (166200)
» СЕКС ЗӨВЛӨГӨӨ (45923)
» СУРГАМЖ (15024)
» СОНЖОО (70697)
» Сэтгэл зүй (191560)
» РЕКЛАМ БАЙРЛУУЛАХ (9227)
» ПИ АР (31140)
» РЕКЛАМ (21715)
МЭДЭЭ МЭДЭЭЛЭЛ
» ЛАВЛАХ (18410)
» Дартс (12734)
» ГЭМТ ХЭРЭГ (143516)
» ГАДААД МЭДЭЭ (664920)
» ВИДЕО МЭДЭЭ (437942)
» БИЗНЕС МЭДЭЭ (363096)
» Их хуралдай (16100)
» МЭДЭЭ МЭДЭЭЛЭЛ (262684)
» МЭДЭЭ АЙМААР (109072)
» МЭДЭЭ ҮНЭ ХАНШ (51086)
» ЦУНАМИ (12348)
» Цөмийн хаягдал (13817)
» ХҮНИЙ ХӨГЖИЛ САН (25770)
» ХҮНС (14054)
» ФАКС МЭДЭЭ (16811)
» ФОТО МЭДЭЭ (541490)
» УРЛАГ (579411)
» ТЕХНОЛОГИ (451018)
» ТВ МЭДЭЭ (27992)
» ТАНИН МЭДЭХҮЙ (26648)
» ТОДРУУЛГА (15805)
» СЕКС (882622)
» СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ (22060)
» СУДАЛГАА (180097)
» СОНИН ХАЧИН (206029)
» СПОРТ (581763)
» СКАНДАЛ (15704)
» НИЙТЛЭЛ (103385)
» НОЦТОЙ МЭДЭЭ (235583)
» Өвөр Монголын мэдээ (11951)
» NEWS /Russia/ (15962)
» NEWS /English/ (15579)
» NEWS /China/ (19398)
ЯРИЛЦЛАГА
» БИЗНЕС (160411)
» УЛС ТӨР (160405)
» УРЛАГ (160488)
» СПОРТ (160353)
» НИЙГЭМ (160710)
ЯАМ
» ГАДААД ХАРИЛЦААНЫ ЯАМ (19221)
» БСШУЯ (21617)
» БАТЛАН ХАМГААЛАХ ЯАМ (21209)
» БОАЖЯ (14566)
» ЗТБХБ (12293)
» ЯАМ (13126)
» ЭМЯ (17483)
» ЭРДЭС БАЯЛАГ ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ (13555)
» ХХААХҮЯ (12619)
» САНГИЙН ЯАМ (14944)
» НХХЯ (14120)
» ҮХЯ (7740)
» ЯАМ- ХҮНС ХӨДӨӨ АА ХӨНГӨН ҮЙЛДВЭР (12507)
» ХЗДХЯ (13004)
ЭРҮҮЛ МЭНД
» ЙОНСЕЙ эмнэлэг (16824)
» ГЯЛС ТӨВ (12636)
» ГАРЬД МАГНАЙ эмнэлэг (17638)
» МОНОС (16319)
» Мөнх-Үйлстэн (11334)
» ЯТТ 103 (13701)
» ЭМИЙН САН (25580)
» ЭМНЭЛЭГ-АЧТАН (15010)
» ЭМНЭЛЭГ (34663)
» ЭМ БЭЛДМЭЛ (16970)
» ЭХ НЯЛХАС (17982)
» ЭРYYЛ МЭНД (77975)
» ЭРҮҮЛ МЭНД ЗӨВЛӨГӨӨ (89411)
» Шинжлэх ухаан (11555)
» Халдварт Өвчин Судлалын ҮТ (14719)
» ХАВДАР СУДЛАЛ (13897)
» УЛАМЖЛАЛТ АНАГААХ (14083)
» УЛААН ТУУЗ эмнэлэг (14946)
» СЭТГЭШГҮЙ эмнэлэг (12697)
» СОНГОДО эмнэлэг (20074)
» ЁН МЭЛМИЙ эмнэлэг (10050)
ШИНЭ НОМ
» ШИНЭ НОМ (385838)
» НОМ (14870)
ШАР МЭДЭЭ
» ШАР МЭДЭЭ (432060)
ХҮМҮҮС
» Д.Дагвадорж /сумоч/ (26942)
» Д.Сумьяабазар /бөх/ (18097)
» ГАДААД ХҮМҮҮС (37214)
» БОЛОД.М Утга зохиол (29669)
» БОЛОД.М Нийтлэл (24296)
» ИЛТГЭЛҮҮД (24428)
» ИРГЭДИЙН ЗАХИДАЛ (363958)
» ЯРИЛЦЛАГА (530451)
» Ц.Мянганбаяр (17594)
» ХҮМҮҮС-ТҮҮХ НАМТАР (95637)
» ХҮМҮҮС (427723)
» ХҮНИЙ АМЬДРАЛ (82243)
» ТӨРИЙН ХУТГУУР (23411)
» СЭЖИГТЭЙ ХҮМҮҮС (59874)
» С.Жавхлан /дуучин/ (22071)
» ОДДЫН АМЬДРАЛ (523322)
УЛС ТӨРЧ
» Лу.Болд (15119)
» Л.Гантөмөр /АН/ (14750)
» Л.Гансүх АН (15006)
» Л.Гүндалай АН (16199)
» Д.Лүндээжанцан /МАН/ (14034)
» Д.Дондог (12582)
» Д.Дорлигжав /АН/ (14946)
» Д.Дамба-Очир (13937)
» Д.Дэмбэрэл /МАН/ (15047)
» Д.Ганхуяг (14758)
» Д.Балдан-Очир (12955)
» Д.Батбаяр /АН/ сумоч (19940)
» Д.Бат-Эрдэнэ /Ажнай/ (12427)
» Д.Зоригт /МАН/ (16726)
» Д.Зоригт /АН/ (13149)
» Д.Загджав МАН (14920)
» Д.Идэвхтэн /МАН/ (13417)
» Д.Энхбат /Ногоон нам/ (16661)
» Д.Эрдэнэ-Бат /АН/ (13749)
» Д.Хаянхярваа (15493)
» Д.Тэрбишдагва (16411)
» Д.Нямхүү (14003)
» Д.Амарбаясгалан /МАН/ (11142)
» Д.Арвин (17152)
» Д.Одбаяр /МАН/ (15138)
» Д.Одхүү АН (14475)
» Д.Очирбат (15831)
» Д.Оюунхорол /МАН/ (15451)
» Г.Батхүү АН (18148)
» Г.БАЯРСАЙХАН (16960)
» Г.Занданшатар /МАН/ (15696)
» Г.Мөнхбаяр (15840)
» Г.Шийлэгдамба МАН (14433)
» Г.Уянга (15699)
» Бадмаанямбуу. Бат-Эрдэнэ /МАН/ (16764)
» Баабар (15034)
» Батж.Батбаяр /АН/ (14950)
» Б.Баттулга (12286)
» Б.Жаргалсайхан /БНН/ (18837)
» Б.Чойжилсүрэн (15978)
» Б.Наранхүү АН (11147)
» Б.Нямтайшир (12330)
» З.Энхболд (17455)
» З.Алтай (14713)
» Ж.Батзандан (12863)
» Ж.Батсуурь (15693)
» Ж.Бат-Эрдэнэ (14591)
» Ж.Мөнхбат /МАН/ (13234)
» Ж.Энхбаяр (15924)
» Ж.Цолмон /ЭМЯ/ (14955)
» Ж.Сүхбаатар /МАН/ (14610)
» М.Зоригт / ИЗН/ (15583)
» М.Энхболд МАН (16380)
» М.Энхсайхан (16767)
» М.Сономпил (10823)
» Я.Батсуурь (13818)
» Э.Батүүл (26187)
» Э.Мөнх-Очир (14267)
» Ш.Сайхансамбуу (19189)
» Ч.Хүрэлбаатар (14809)
» Ч.Улаан (15592)
» Ч.Сайханбилэг (17057)
» Ц.Даваасүрэн (15773)
» Ц.Дашдорж (13220)
» Ц.Батбаяр /МАН/ (16315)
» Ц.БАЯРСАЙХАН (13680)
» Ц.Жанлав МАН Дорнод (9377)
» Ц.Мөнх-Оргил /МАН/ (16432)
» Ц.Элбэгдорж АН (21247)
» Ц.Шинэбаяр (16672)
» Ц.Шаравдорж /МАН/ (13673)
» Ц.Цэнгэл (14765)
» Ц.Сэдванчиг (13426)
» Ц.Нямдорж МАН (20007)
» Ц. Оюунгэрэл (14393)
» Х.Болорчулуун (11577)
» Х.Бадамсүрэн (13276)
» Х.Баттулга АН (20267)
» Х.БАДАМСҮРЭН (12753)
» Х.Жекей (12485)
» Х.Тэмүүжин /АН/ (17117)
» Х.Наранхүү (13216)
» УЛС ТӨРЧ (31916)
» У.Барсболд /МАН/ (12640)
» У.Хүрэлсүх МАН (16623)
» Т.Ганди (13933)
» Т.Бадамжунай /МАН/ (14608)
» Т.Энхтайван (11810)
» Сү.Батболд (15780)
» Су.Батболд МАН (14513)
» С.Ламбаа /АН/ (15307)
» С.Дэмбэрэл /ТАНХИМ/ (13152)
» С.Ганбаатар (16278)
» С.Баяр МАН (21684)
» С.БАЯРЦОГТ /АН/ (20154)
» С.Бямбацогт (17258)
» С.Эрдэнэ АН (19010)
» С.Оюун (18106)
» Р.Гончигдорж (17626)
» Р.Содхүү (15893)
» Р.Раш (16927)
» Р.Амаржаргал /АН/ (17939)
» Н.Ганбямба (16136)
» Н.Болормаа (15979)
» Н.Батбаяр /АН/ фортуна (20254)
» Н.Баяртсайхан (14053)
» Н.Энхбаяр (35901)
» Н.ЭНХБОЛД (16322)
» Н.Удвал МАХН (14882)
» Н.Номтойбаяр МАН (18707)
» Н.Алтанхуяг АН (19490)
» А.Мөнхбат МЗХ (10771)
» А.Тлейхан (12701)
» Ё.ОТГОНБАЯР (15526)
» О.Магнай (12547)
» О.Чулуунбилэг /АН/ (9454)
» О.Чулуунбат (15067)
» П.Алтангэрэл АН (12896)
» Ө.Энхтүвшин МАН (14705)
» Ч.Ганхуяг (15012)
УЛС ТӨР
» ЕРӨНХИЙЛӨГЧ (38334)
» ЕРӨНХИЙ САЙД (21463)
» Гал үндэстэн (13363)
» БХЯ Цэрэг (13470)
» ЗАСГИЙН ГАЗАР (29282)
» ЗАСАГ ДАРГА (13554)
» ИРГЭНИЙ ХӨДӨЛГӨӨН (17138)
» МАХН /new/ (15068)
» МҮАН нам (11340)
» ЭЛЧИН (13214)
» УЛС ТӨР (580879)
» УИХ-дарга (13342)
» УИХ (26313)
» Төлбөртэй (456)
» Тєрийн ордон (12282)
» Нам- Монголын консерватив нам (4906)
» НАМЗХ /МАСЗХ/ (11602)
» НАМОХ /МАСОХ/ (11788)
» НАМ-ИРГЭНИЙ ЗОРИГ (12819)
» НАМ-НН (11580)
» НАМ- АРДЧИЛСАН НАМ (26669)
» НАМ - МАН (21932)
» НАМ (28457)
» ҮНДСЭН ХУУЛИЙН ЦЭС (11770)
УУЛ УУРХАЙ
» ДАРХАНЫ ТӨМӨРЛӨГИЙН ҮЙЛДВЭР (14941)
» ДОРНОТ УРАНЫ ОРД (13404)
» ГАШУУН СУХАЙТ (12011)
» ГАЦУУРТ ХХК (17727)
» БАГАНУУР УУРХАЙ (14841)
» БАГАНУУР (13080)
» БОРОО ГОУЛД (17014)
» БОРОО ОРД (11967)
» БҮРЭН ХААН ОРД (7144)
» МАРДАЙ (13110)
» МАК /МОНГОЛ АЛТ/ (17406)
» МОНГОЛРОСЦВЕТМЕТ (14314)
» МОНГОЛ ГАЗАР (12372)
» МОНГОЛ 999 (12193)
» ЭМЭЭЛТ МАЙНЗ (8018)
» Энержи ресурс (13436)
» ЭРДЭНЭТ (19574)
» ЭРДЭНЭС МЖЛ (12772)
» ЭРДЭНЭС ТАВАНТОЛГОЙ (18062)
» ШИВЭЭ ОВОО ОРД (17582)
» Чалко (9839)
» ЦАЙРТ МИНЕРАЛ (7900)
» ЦАГААН СУВАРГА (12652)
» ХАН РЕСОРСЕЗ Инк (12351)
» ХӨШӨӨТИЙН УУРХАЙ (78423)
» УУЛ УУРХАЙ (52880)
» УРАН (13682)
» ТАВАНТОЛГОЙ (25596)
» ТӨМӨРТЭЙН ОВОО (13023)
» ТӨМӨРТЭЙН ОРД (13722)
» РИО ТИНТО (14022)
» НИНЖА (13905)
» Нийтлэлч Болормаа (577)
» НАРИЙН СУХАЙТ (12678)
» АЙВЕНХОУ МАЙНЗ (12344)
» АЛТАНДОРНОД МОНГОЛ (17119)
» АДУУНЧУЛУУН ХК (12771)
» АЖНАЙ (14159)
» АШИГТ МАЛТМАЛ (13797)
» Арева “Кожеговь” (8464)
» ОЛОН ОВООТ (15335)
» ОЮУТОЛГОЙ (46628)
» ПЕТРО ЧАЙНА ДАЧИН ТАМСАГ (20241)
» ПОЛО РЕСОУРСЕС (7343)
УРАН ЗОХИОЛ
» ДУУНЫ ҮГ (32325)
» ЗҮЙР ЦЭЦЭН ҮГ (27384)
» ШИНЭ ДУУ (37834)
» ШҮЛЭГ (73956)
» ХАЙРЫН ЗАХИДАЛ (17830)
» ХYYХДИЙН ЗОХИОЛ (19409)
» УТГА ЗОХИОЛ (21187)
» ТЭМДЭГЛЭЛ (21377)
» ТҮҮХ (32436)
» АФОРИЗМ (41216)
» АРДЫН УРАН ЗОХИОЛ (19470)
» ОНИГОО (415879)
» ОНЬСОГО (23616)
» ӨГҮҮЛЛЭГ (503983)
СОНГУУЛЬ
» СОНГУУЛЬ (42917)
НИЙГЭМ ЭДИЙН ЗАСАГ
» БАЙГАЛ ОРЧИН (54790)
» БАЯР НААДАМ (48377)
» ЭДИЙН ЗАСАГ-ДЭЛХИЙ (24122)
» ЭДИЙН ЗАСАГ (519311)
» ШИНЖЛЭХ УХААН (19512)
» ШАШИН (482113)
» ХУВЬЦАА (17138)
» УЛААНБААТАР ХОТ (61343)
» ТАТВАР (15934)
» НИЙГЭМ (395554)
» ОЮУТАН (18102)
» ОРОН НУТАГ (39711)
АЙМАГ
» Дорноговь (21070)
» ДУНДГОВЬ (22123)
» ДАРХАН УУЛ (22168)
» ДОРНОД (24427)
» Говьсүмбэр (17374)
» ГОВЬ-АЛТАЙ (24002)
» Баян-Өлгий (23344)
» БУЛГАН (17898)
» БАЯНХОНГОР (24246)
» ЗАВХАН (18933)
» ЭРДЭНЭТ (17033)
» ХЭНТИЙ ӨНДӨРХААН (20723)
» ХОВД (21561)
» ХӨВСГӨЛ (23467)
» Увс (22191)
» ТӨВ (17646)
» СЭЛЭНГЭ (24901)
» АРХАНГАЙ (20531)
» ОРХОН (16645)
» ӨМНӨГОВЬ (23668)
» Өвөрхангай (22399)
» СҮХБААТАР (18857)
КОМПАНИ
» Дацан трейд (15590)
» ДЭВШИЛ (7922)
» ДАШВААНЖИЛ (16283)
» ДОНШИН (13635)
» ГОВЬ (16016)
» ГОЁО (9344)
» Витафит (13741)
» Витсамо Фрутт Жүүс ХХК (16593)
» Вагнер Ази (20424)
» ВОЯАЖ (8038)
» БИШРЭЛТ (14412)
» БИТ ХЭВЛЭХ (7222)
» Боорчи (20899)
» БУЯН ХОЛДИНГ (10224)
» БАМБУУШ (7884)
» БYТЭЭГДЭХYYН-КОКА КОЛА (8698)
» Бөхбат (15909)
» БӨXӨГ (7192)
» Зиг Заг (7574)
» ЖЕМ (15182)
» ЖИ МОБАЙЛ (24316)
» Жигүүр гранд (26685)
» ЖУУЛЧИН (7555)
» ЖАСТ ОЙЛ ШТС (17823)
» ИММО ТРЕЙД ХХ (13272)
» Изинис Эйрвэйс (16856)
» Их-Өвөр (23345)
» МИГ даатгал (14341)
» Монгол газар (25361)
» Монгол Шилтгээн ХК (16852)
» Монгол тамхи СО ХХК (16974)
» Мон-ад (22257)
» Мон Эн Ко (32778)
» Макс групп (20497)
» МЦХ, МОНГОЛ ШУУДАН (18069)
» МАХ ИМПЕКС (19646)
» МАК (29993)
» МОБИКОМ (33065)
» МОНДАВС ХХК (9146)
» МОНГОЛ МАХ ЭКСПО (8247)
» МОНФРЭШ (17383)
» МОНСУДАР (7609)
» МОНРОУД (13484)
» МОННИС (16345)
» МОН УРАН (20652)
» Мөнхийн үсэг (13976)
» ЮНИТЕЛ (25458)
» ЭДМОН (9178)
» ЭРЭЛ ХХК (14406)
» ШУНХЛАЙ ШТС (15925)
» Хамо (12272)
» Хаан хүнс хк (15221)
» ХОС ГАРЬД ХХК (8695)
» Хүннү-Эйр (12411)
» УЛУСНЭТ (7241)
» УЛААНБААТАР ПРИНТ (7811)
» УРЛАХ ЭРДЭМ ХЭВЛЭХ (8372)
» ТАЛХ ЧИХЭР (20949)
» ТАВАН БОГД (14495)
» Тэнгэр даатгал (12757)
» Тэнүүн-Огоо (13519)
» СББ (13682)
» Синчи-Ойл (27318)
» Саун- ТҮНДЭМҮН (10132)
» СЭЖИГТЭЙ БАЙГУУЛЛАГА (32223)
» СОДМОНГОЛ ШТС (20279)
» СОЁМБО ХЭВЛЭХ (9306)
» СКАЙТЕЛ (19317)
» СҮҮ ХК (19344)
» НОМИН ХОЛДИНГ (18230)
» АЛЕЙСК ИМПЕКС- Алейка гурил (9598)
» АЛТАЙ КАШМЕР (10153)
» АЛТАН ТАРИА (18039)
» АДМОН (7944)
» Алко групп (13623)
» Алтай Констракшн (13592)
» Алтай хүдэр (14447)
» АЭРОМОНГОЛИА ХХК (14127)
» АТАР ӨРГӨӨ (17722)
» АСА групп (13709)
» АПУ (20143)
» ОБ КАПИТАЛ (7744)
» ПЕТРОВИС НИК ШТС- (25350)
» КОМПАНИУД (18464)
» UFC (21263)
» Prophecy resource (22998)
» ӨГӨӨЖ (15709)
» Ospring (3619)
» MАГНАЙ ТРЕЙД ШТС (19068)
» MILL HOUSE-АТАР ГУРИЛ (13787)
» MCS (29542)
   

Нацагдоржийг 8 “хоршоо”-гоор нь шинжихүй дор…

Нацагдоржийг 8 “хоршоо”-гоор нь шинжихүй дор…
2012-12-25

(Судалбар - исээ)

 

Монгол улсын Шинжлэх ухааны гавьяат зүтгэлтэн, хэлшинжлэлийн профессор Б.Пүрэв-Очир (МУБИС)

 

Үүний өмнөх эссэ-судалбартаа бид Нацагдоржоо “9+9” буюу их зохиолчийн бүтээлүүд дэх өнгийн мэдрэмж, бэлгэдэлт, уран дүрслэл, түүний утга соёл, найруулга, хэрэглээний онцлогоор нь шинжиж, зарим мэдлэг-мэдээллийг уншигч олныхоо сонорт хүргэсэн билээ. Энэ удаад түүний яруу найргийн болон хүүрнэл зохиолуудынх нь үг-утгын сан руу өнгийж тонгойх ташрамдаа машид сонин 8 “хоршоо үг”-ээр шинжиж хэрэглээний эргэн тойронд нь хэдэн санаа тайлбар хэлэхийг зорив. Энэ нь Та бидний эх хэл, бичгийн боловсрол, найруулах эрдэм ухаанд дусал нэмэр болох магадтай юм.

Яагаад гэвэл алив хүний бичих найруулах эрдэм ухаанд суралцаж, туршлага дадлага олж авахад “үгзүй”, “авиазүй”, “өгүүлбэрзүй”, “найруулгазүй”, “сэтгүүлзүй” г.м. онол, судалгааны ном зохиолоос гадна сайн зохиолчдын лабораториор аялж, баялаг сайхан үг хэллэгтэй, чамбай сайн хэл найруулгатай тийм урансайхны зохиол, орчуулга, эссэ, нийтлэл, судалгааны хялбаршуулсан ном зохиол унших нь илүү үр өгөөжтэй байдгийг амьдрал харуулсаар байна л даа. Өөрөөр хэлбэл, “Найруулгазүй”-гээр наад захын юмтай болъё гэвэл, “Нацагдорж”, “Равжаа”, “Инжаннаш”, “Дамдинсүрэн”, “Түдэв”, “Эрдэнэ”, “Нямсүрэн”, “Урианхай”, “Мэнд-Ооёо”, “Дан.Нямаа”, “Аюурзана”, “Өлзийтөгс”, “Огторгуйн цагаан гарди I, II” г.м.-ээр илүү их уншиж задалж, “туршлага” харж, мэдлэг бүтээх нь ач холбогдолтой гэсэн үг. Энэ бол “судалгаа, туршлагад суурилж байж маажин…” найруулах эрдэмд сурдгийг хэлж байна.

 

Нэрт зохиолчдынхоо бүтээл, үг-утгын сан руу орж, тусгайлан шинжилж, мэдээллийн сан бүрдүүлбэл, ёстой нөгөө Өвөрмонголын монгол судлаачдын хэлдэг, хийдгээр мэдээллийн сураг-занги, тооцоолсон судалгаатай болно гэсэн үг юм.

Нийгмийн хэлшинжлэл, соёл хэлшинжлэл, танихуйн хэлшинжлэл, компьютер хэлшинжлэл, хэрэглээний хэлшинжлэл, сэтгэц хэлшинжлэл, хэлний төрийн бодлого г.м.-ээр их ярьж, сэдэв, нэртомьёо, илтгэл төдий эсвэл зорилго, хөтөлбөрийн шинжтэй юм гаргахаас цааш олигтой хол явахгүй байгаа биш үү?! Наад захын баримт л гэхэд одоо болтол, их Нацагдоржийн бүх зохиолынх нь лабораторид орж, компьютер хэлшинжлэл, соёл хэлшинжлэл, танихуйн хэлшинжлэл, нийгмийн хэлшинжлэлийн аргаар үг-утгынх нь санг бүрдүүлсэнгүй, тусгайлан судалсангүй, тайлбар толь бичгийг нь хийсэнгүй явсаар, цаг хугацаа урсан одсоор…

Сод билигт зохиолч Нацагдорж, хичнээн мянган үгэнд зохиолуудаа бичив, хэр зэрэг баялаг үг ба хэлцийн сантай вэ, үгсийн аймгийн хэрэглээ нь ямар бол, дүрслэх дууриах үгсийг ямаршуухан баялаг хэрэглэв, харь үгийнх онцлог юу вэ, хуучин үг, нутгийн аялгууны үгсийг хэрэглэсэн үү, холбоос үг, аялга үг, сул үгийн онцлог нь, дагавар, нөхцөлийн давтамж нь ямар байна, түүний зохиолын өгүүлбэрийн тэгш хэмийн найруулга нь ямар вэ, “хоршоо холбоо үгс”-ийн ертөнц нь ямар байна вэ? гээд л мэдээллийн сан бүрдүүлбэл шинэ цонхоор Нацагдоржийг харж буй хэрэг юм.

Нацагдоржийн зохиолууд дахь “хоршоо үг”-ийн найруулга, үгээр урлах эрдмийг нь тандаж үзэхэд, нийтдээ 300 орчим янз бүр хоршоо үг, давтсан хоршоог хэрэглэжээ. Ялангуяа эсрэг утгат хоршоо, дүрслэх, дууриах үгийн хоршоо, дуу чимээний үгийн хоршоог оновчтой, уран яруу хэрэглэсэн талаараа гайхамшигтай, ёстой нэг “сул үгийн хивэг”-гүй найруулдаг зохиолч байсан нь харагддаг.

Монгол хэлний “хоршоо үг”, “хос нэрлэлт” гээч өвөрмөц нийлэмж нь ерөөсөө өгүүлбэрт, эх бичвэрт л орж, амьд хэл яриа, урансайхны найруулгад хэрэглэгдэхлээрээ л арга, билгийг илэрхийлдэг, “амь ордог”, өнгө үнэлэмж нь гялсхийдэг, утга нь сацардаг, тэгш хэмийн зохицолтой болгодог тийм жамтай юм. Нацагдорж, үүнийг сайн мэдэрсэн, эх хэлнийхээ хоршоо үгийн сангаас уудалж тунгааж хэрэглэдэг, уран дүрслэлийн “түүхий эд” болгож чадсан тийм авьяас билигтэн байсан. Тийм зохиолч л “Хөдөөгийн байдал шалдар булдар, цагийн улирал ороо бусгаа…”, “Зулын гэрэл бүрэг бараг, зөн билиг араг тараг…”, “Өндөр Дамбий өлбөлзөн сүлбэлзэн…”

…Хөнгөн шаламгай, хурдан түргэн нь цахилгаан дор тэнгэцэж,

Хүч шөрмөсний зангирах нь ёстой л монголын үр сад мөн.

Харваас, нүднээ чимэг болж, уйтгар гунигийг арилган,

Хад уул, мод цэцгийн сайхан хүнээр бүтсэн мэд санагдана. (“Холбоо шүлэг”, 1936) гэж дүрсэлж чадна л даа. Их Нацагдоржийн зохиолууддаа хэрэглэсэн “хачин сонин” хоршоогоос багцлаад жагсаагаад, хэдийг харангаа 8-ыг сонгон, найруулах эрдмийнх нь жишээ болгов. Үүнд: цог заль, өнчин балчир, бүрэг бараг, араг тараг, будан хүдэн, тавхийтэл тасхийтэл, ширдхиймээр хэрдхиймээр, чийг нойт, илбэ зүүд, гансрал гунсрал, нударган шударган, тасхийм ясхийм, эмгэг зэмгэг, гангар гунгар, заг жиг, чим чим (дуслах) жирэв журав, хоржигнон хуржигнан, хүр хүр, энхэл донхол, дутуу солиг, сэхийлцэн цахайлцан, пур пур, дорой дуугарах, доогуур харах, суйлдаг сугалдаг, дүрс фантаз… г.м.-ээр хөврүүлж болох юм.

1.”Цо заль”, “суу заль” гэдэг хоршоог Нацагдорж, Дамдинсүрэн хоёр л шинэ монголын уранзохиолд анх 1934 онд эхэлж хэрэглэжээ. Сонин юм шүү, энэ хоёр үгийг тэр хоёр их бичгийн хүн л галыг нь манаж, соёл хэрэглээ, найруулгын утга, хосолж багцрах чанарыг нь таньсан байдаг юм. Нацагдорж “Сэхээтэн” (1934) гэдэг шүлэгтээ:

Зоригт Монголын ач нар, түм түмэн үрс.

Золбоот хөвгүүд охид цог заль төгс… гэж хоршин дүрсэлсэн байхад,

Дамдинсүрэн “Буурал ижий”-дээ (1934):

…Алд хүрэхгүй биетэй

Атигар бага биетэй

Суу залиар сулхан

Сурсан эрдмээр дульхан… гэж хоршин хэлжээ. Нацагдорж нь “заль” гэдэг үгийг “цог”-той эелдүүлж, Дамдинсүрэн нь “суу”-тай бөөрлүүлж хоршсон ба хоёулаа машид зөв, зохицолтой болсон байдаг.

Ер, монгол хэлний “заль” гэдэг нэгж нь эерэг, сөрөг хоёр утгаар хэрэглэгддэг. Гэхдээ “заль” гэдэг үг нь “суу”, “цог”, “гал”, “дөл”, “ухаан”, “самбаа” г.м. тогтвортой, хүмүүн ба юмын “гоц чанар”-ыг заасан үгтэй эвцэлдэн багцрахад сая эерэг утга заадаг байна. Нацагдорж үүнийг билгийн нүдээр харж, тун оновчтой хэрэглэсэн байна. “Заль” хийгээд “залилах”-ын тухайд гэхлээр өөр утга руу орно. Ямар боловч уншигч-хэрэглэгч та “заль мэх”-ний “заль”; “гал цог”-ны “заль”; “туг дарцаг”-ийн “заль” гэх мэтээр бодит ба хийсвэр утгатай байдгийг анзаарахад зүгээр юм.

2.Нацагдоржийн зохиолд “…цагийн зүү заг жиг.”, “Хажуугийн хүний хөлс чим чим дусална.”, “Нимгэн цагаан цаасыг ярс ярс дэлгэн,…”, “…жирс жирс зурна.”, “Ертөнцийн манан пур пураар үүсэх.”, “Хайрын зул ноцон ноцон алдах”, “…өндөр уулыг цагаан цасан хучаад, өнөө цагийн хүйтэн тас няс хийж, орой дээр олон одон жирэв журав гилтгэнэнэ.” г.м. сонин сонин дүрслэх болон дуу чимээний хоршоо үгсийг ёстой нэг онож хэрэглэсэн байдаг. Ялангуяа “жирэв журав”, “жирэв жарав” гэдэг хоршоо Нацагдоржийн хэд хэдэн зохиолд тохиолдоно. Ер, тэгээд л бодоход, орой дээр од эрхэсийн гялалзах хийгээд, орчилт ертөнцийн байдал дүрийг зохиолчид их л сониноор ойлгож, метафор сэтгэлгээний талаасаа өөр өөрийнхөөрөө дүрсэлж иржээ. Тухайлбал, “Одод гялалзана.”, “Одод орчино.”, “Одод анивчина.”, “Одод жирэв журав хийнэ.” г.м.-ээр өөр өөрөөр дүрсэлж ирж. Харин Нацагдорж, орчилт ертөнцийн тэр байдлыг хүмүүний явдал, сэтгэлийн ертөнц, хасын өнгө чанартай нөхцөлдүүлэн “жирэв журав гилтгэнэнэ…” гэж хэлсэн нь давтагдашгүй, найруулгыг илүү дүрслэг сайхан болгосон.

3. “Соёлыг гайхав” (1930)-даа нэгэн гайхмаар сонин хоршоог бараг л анх түрүү хэрэглэсэн нь: …Арван гурван наснаас тавин зургаан насыг хүртэл Шарын гол ба Улаанбаатар хоёрын хооронд Дагвын өвсийг зөөж, Балдангийн түлээг тээсээр өдий хүрсэн тул зам дахь уул давааг андах үгүй, энхэл донхлыг ч эндэх үгүй, нүхнээс гарч хошгирох тарвагыг ч бараг танина…” гэдэгт буй “энхэл донхол” юм. Хангай, говь хосолсон уудам дэлгэр нутагтай, нүүдэлчний удамт зохиолч л энэхүү “энхэл донхол” хэмээх газар орны байр байцыг дүрслэх үгийг тэгэж сайхан онож хэрэглэсэн шиг санагддаг сан. Нацагдоржоос хойш “Өлгий нутгийн дуулал”-тай Тангадын Галсан гуай, ардын зохиолч арай л болоогүй, “Нацагдоржийн шагналтан” байхдаа энэ цагийн энхэл донхолтойхон “өгсүүр зам”-аар өгсөж уруудаж явахдаа “онхол цонхол” гэх хувилбараар нь:

Онхол цонхолгүй вандан ширээ говийн

Оорцог тоорцог толгод минь намайгаа өршөө!

Олонцог илээгээгүй дэгдээхий насандаа би чинь

Олон бор толгодоо уул гэж эндүүрч явлаа…

гэж бас нэг сайхан цэцтэй хэрэглэсэн байдаг юм. Энэ бол Нацагдоржоос дараагийн үе нь суралцсаны нэг сайхан жишээ! Ээ дээ, энэ “энхэл донхол”, “онхол цонхол” уу, мөн ч сонин дүрслэх хоршоо доо!

4. “Суйлдаг сугалдаг” бол ойролцоо ч юм шиг, төсөөрхүү ч юм шиг, утга ба авианы найруулга, зохицол нь тэр цаг үеийн луйварчдыг дүрслэн илэрхийлэхэд чухам л оносон хоршоо үг.

[…] Нэгэн өдөр луйварчин хүүгийн бие базаахгүй, хоолон дор дур үгүй, гэдэс нь өвдөөд, тун ч хэрхэхийг мэдэх үгүй байтал суйлдаг сугалдаг нар арга сүвэгчилсээр, эцэс дор эрүүлийг хамгаалах газраа хүргэж […] хэмээн Нацагдорж бичжээ. Энэ өгүүлбэрт “суйлдаг сугалдаг” гэсэн сөрөг үнэлэмжит хоршоог тэгш хэм үүсгэх, хэлбэр ижилсүүлэх, дүрийнхээ шинжийг илэрхийлэхэд гойд тохируулсан. Нацагдоржийн зохиолд л байгаа энэ хоршоо үг, хожмынхны зохиол бүтээлд төдий л давтагдаагүй юм. Үйлийн хоршоо үгийг хүншүүлж хэрэглэж болдгийг энэ хоршоо үг харуулдаг.

5. Дамдинсүрэнд “илбэ жилбэ” гэдэг хоршоо үг гардаг. Харин Нацагдоржид “илбэ зүүд” гэдэг ойролцоо ч юм шиг, эх сэдвийн ч юм шиг сонин хоршоо үг гарч байна. Арга, билгээр бүтсэн энэ хоршоогийн бүрэлдүүлбэр нь өвөрмөц юм. Монгол хэлний “зүүд” гэдэг үг нь “зүүд зэргэлээ”, “зүүд совин”, “зүүд нойр”, “зүүд зөн”, “зүүд мүүд” гэж хоршдог. Гэтэл Нацагдорж “Хэлхээгүй сувд”-даа:

[…] Өөрийн байшингийн доторх байдлыг урьд үзээгүй мэтээр эргүүлэн тойруулан харж, их л зэвүүнээр ажиглаад, даруй жигтэй болж, нэгэн зэрэг санаа алдан, тоорцгоо авч ширээн дээр тавиад, нэгэн янжуурыг ноцоон шившиж, орон дээрээ бүхлээрээ хэвтэн, элдвийг бодох бөгөөд үүний дотор Сумьяа хэмээх нэгэн үсэг эргэлдэн, илбэ зүүд мэтээр толгойг нь эргүүлнэ […] гэж бичсэн билээ. Энд хоёр их л сонин үг ба хоршоо байгаа юм. Нэг нь “Сумьяа хэмээх нэгэн үсэг” гэдэг зүйл, нөгөө нь “илбэ зүүд” гэдэг хоршоо үг. Бичиг зохиолын уламжлалт найруулгад хүний нэр ус, тэмдэг чанар, дүр төрх тэргүүтэнг “үсэг” гэж ярьж бичиж тэмдэглэдэг байсан нь сонин ул мөр юм. Тиймээс ч монгол хэлэнд нөгөө хүнээ танихгүй, санахгүй, нэр төдий байхыг “Тэр хүнийг ч ёстой үсэг гадарлахгүй юм даа.” “Таныг ч ёстой үсэг хальтлахгүй байна даа” г.м.-ээр хэлэлцдэг заншилтай байлаа. Одоо энэ хэлц монгол хэлний үгийн санд гал манан үлджээ.

6. Нацагдоржийн “Үүрийн жавар, уурын чимээ” (1931)-д: “дутуу солиг” гэдэг бас нэгэн өвөрмөц хоршоо үг байдаг. Энэ нь ярианы хэлний шинжтэй хоршоо юм.

[…] Хуучны монголын цагаан сарын аравдаар нэгэн сайхан цэлмэг өдөр өө. Хэдэн хөгшин, хотын дотор, үдийн наран дор нуруугаа ээж, бөөмнөрөн сууж, Хандын цай халааж, цутан хийхийг хүлээн, гайхсан үгсээ дутуу солиг ярилцана […] гэсэн өгүүлбэрт “дутуу солиг” гэдэг сонин хоршоог хэрэглэжээ. Гэхдээ энэ нь “солиг” биш, “солог” байж магад. Анх эхийг монгол бичгээс кириллжин монголоор буулгахад сайн нягтлаагүй байж болох талтай. “Дутуу солог ярилцана” гэвэл нэг их ултай эрчтэй бус, онцгой баттай бус, сул зөөлөн, бувтнан гүвтнэн, хагас хугас ярилцана гэсэн утга илэрхийлнэ. Цайссан хэдэн хөгшний царай байдалд нь энэ “дутуу солог” гэдэг хоршоо үг тун сайхан тохирч таарсан байдаг.

7. Хүний дүр төрх, сайхан нь байгалийнхаар бүтсэн мэт, байгалийн сүр хүчин, дүр төрх нь хүний дүр зургийг илэрхийлэх мэт байдаг бөгөөд хүн, байгаль хоёрыг хүйн холбоотой гэлцдэг. Үүнийг илэрхийлэх урансайхан жишээ бол “уул мэт өвгөд” “өвгөд мэт уул”, “хархираа хүрхрээ” шиг хөөмэйн аялгуу…”, “далай ээж”, “ээж шиг далай” гээд л зөндөө олон. Их Нацагдорж зохиол бүтээлдээ нэг л өгүүлбэрт тийм олон хоршоо үгээр ийм сонин зураглалаар хүн-байгалийн харьцааг илэрхийлэн дүрсэлсэн нь ёстой гайхмаар бахадмаар болсон байдаг нь:

[…] Орчин тойрон зэрэглэсэн уулс бэрх өндөр, сэрвэн хад сэхийлцэн сахайлцан, сүр жавхлан хэтэрхий, ой шугуй, нягт зузаан, усан булаг хоржгинон хуржгинан урсана. Хавцал хаднаас гарах хархираа хүрхрээ цөмөөрөө Идэр голд цутгах бөгөөд түүний цэнхэр уснаас уухуй дор дотор сэнгэнэн сэргэнэ […](“Үзэгдээгүй юм”, 1933) гэсэн өгүүлбэрт тов тодорхой харагдаж байна. Ер, монгол хэлний хоршоо үг ямар их гайхамшигтай, дүрслэг, өгүүлбэрийн өнгийг засаж, утгыг гүнзгийрүүлэн, найруулгыг тэгшитгэдгийг гагц энэ өгүүлбэр хийгээд “сэхийлцэн сахайлцан” “хоржгинон хуржгинан” гэдэг хоршоо үгс ноттой харуулж байгаа юм. Тэгэхлээр манай Нацагдорж, “хоршоо үг”-ийг уран дүрслэлд хэрэглэх талаараа том туршлага байсан байна.

8. Нацагдоржийн хэдэн зохиолд “Харах нүдний хар, цагаан нь хослоод…” гэсэн эсрэг хоршоотой өгүүлбэр давтагдаад л байдаг юм. Энэ өгүүлбэрийн утга санаатай шууд нөхцөлдөн үүссэн нэгэн хачин давтан хоршоо бол “анин харан, харан анин…” гэдэг арга, билгийг гойд сайхан илэрхийлсэн үйлийн хоршоо үг болно.

Нацагдоржийн “Хэлхээгүй сувд” (1934) туужид: […] Гэтэл боодолтой юм нь дотроос хөдөлж, нялх хүүхдийн уйлах дуун гарахлаар түүнийг зүүн, баруун гар дээрээ ээлжлэн тавьж, нүүрээ нийлүүлэн аргадаж ядаад, эцэс дор хөхөө гарган хөхүүлэн, чичирсэн хоолойгоор бүүвэйлэх бөгөөд хүүхэд гэдрэг унтмагц хөхөө авч, оронд нь хонины сүүлний хэсэг өөхийг хийгээд, нүүрий нь мөн таглаж, нүдээ анин харан, харан анин юм бодож баахан суугаад, […] гэсэн өгүүлбэрт хүрдэнд хүүхдээ тавих гэж буй эхийн хайрын зүрх нь зогсон алдан байгааг, хөөрхий эхийн гар нь хэлхээгүй сувдаас салан ядан, ядан салан байгааг эх хүний нүдний байдал төрхөд шингээн, “…анин харан, харан анин юм бодож…,” гэсэн нь хэний ч хэлж бичээгүй хоршоо-давтсан үгээр дүрсэлсэн нь Нацагдоржоос, “хоршоо”-гийн найруулгад тун мэдрэмжтэй, анхааралтай ханддаг байсныг харуулж байна.

Ийнхүү Нацагдоржийг 8 “хоршоо”-гоор нь шинжихүй дор ийм нэгэн зураг харагдаж, тийм сонин талстууд гилтгэнэж байна. Шинэ цагийн их зохиолчийн авьяас билгийн далай нь ёстой л нэг халгин цалгин явж. Монгол хэлний хоршоо үгийн сан хөмрөг ч эрдэнэсээр дүүрэн байж. Гагцхүү түүнээс сувд тана шүүрдэнгээ хэлбэр ба утгаар найруулан зохист сайхан ярих, бичих нь эх хэлээ тээгчээс, хэлний соёлоос шалтгаалдаг болох нь харагдаж байна.

Алмааз буюу очир эрдэнийг засаж, талст гаргах тусам улам үзэсгэлэнтэй, улам тансаг харагдаж гялалздаг гэдэг. Өгүүлбэрийн найруулгад хоршоо үгийг зохист сайхнаар шигтгэн хэрэглэж чадваас түүний утга, үнэлэмж, өнгө аяс нь зохилдож, алмааз эрдэнэ лугаа адил гялалзанхан байдгийг Нацагдоржийн зохиолын хэл найруулга, “8+бусад хоршоо”-гийн баримт бэлхнээ харуулж байна.


Нацагдоржийг 8 “хоршоо”-гоор нь шинжихүй дор…
Bolod.mn


Сэтгэгдэл (0)


Уншигчдын оруулсан сэтгэгдлийн талаар манай сайт хариуцлага хvлээхгvй болохыг анхаарна уу.
Үгийн санд шүүлтүүр хийсэн болно

   



Өвлөн тээх бодлого буюу уламжлалаа үлдээх ухаан
11:19

Даяаршин буй дэлхий ертөнцөд зэрэгцэн оршиж буй хүн төрөлхтөнөөс  Монголчууд бид чухам юугаараа торойж үлдэх вэ. 

Өвлөн тээх бодлого буюу уламжлалаа үлдээх ухаан

Даяаршин буй дэлхий ертөнцөд зэрэгцэн оршиж буй хүн төрөлхтөнөөс  Монголчууд бид чухам юугаараа торойж үлдэх вэ. 

»»
Нийтийн тээврээр үйлчлүүлэхийг зөвлөв
11:06

Сар шинийн баяраар иргэдийн аюулгүй байдлыг хэрхэн хамгаалах талаар Замын цагдаагийн алба, Нийслэлийн онцгой байдлын 

Нийтийн тээврээр үйлчлүүлэхийг зөвлөв

Сар шинийн баяраар иргэдийн аюулгүй байдлыг хэрхэн хамгаалах талаар Замын цагдаагийн алба, Нийслэлийн онцгой байдлын 

»»
Шатахууны үнэ буурах уу
11:03

“Петровис”, “Шунхлай” зэрэг компани энэ сарын 12-нд шатахууныхаа үнийг литр тутамд нь 80-150 төгрөгөөр нэмж иргэдийг 

Шатахууны үнэ буурах уу

“Петровис”, “Шунхлай” зэрэг компани энэ сарын 12-нд шатахууныхаа үнийг литр тутамд нь 80-150 төгрөгөөр нэмж иргэдийг 

»»
Баярын өдрүүдэд эмнэлгүүдийн ажиллах цагийн хуваарь
10:59

Нийслэлийн Эрүүл мэндийн газрын дарга тушаал гаргаж, сар шинийн баярын өдрүүдэд эмнэлгүүдийн ажиллах цагийн хуваарийг баталжээ. 

 

Баярын өдрүүдэд эмнэлгүүдийн ажиллах цагийн хуваарь

Нийслэлийн Эрүүл мэндийн газрын дарга тушаал гаргаж, сар шинийн баярын өдрүүдэд эмнэлгүүдийн ажиллах цагийн хуваарийг баталжээ. 

 

»»
Нийслэлийн онцгой алба өндөржүүлсэн бэлэн байдалд шилжлээ
10:44

Нийслэлийн Онцгой комиссын даргын тушаалаар Онцгой комиссын бүрэлдэхүүнийг өнөөдрийн 09:00

Нийслэлийн онцгой алба өндөржүүлсэн бэлэн байдалд шилжлээ

Нийслэлийн Онцгой комиссын даргын тушаалаар Онцгой комиссын бүрэлдэхүүнийг өнөөдрийн 09:00

»»
Монголчуудын цагаалах ёсон
10:36

Цагаан cap бол монголчуудын маш том баяр. Бид билгийн улирлын тооллоор шинэ хуучин жил солигдох шинийн нэгний өдрийг баяр ёслолоор тэмдэглэн өнгөрүүлдэг уламжлалтай.

Монголчуудын цагаалах ёсон

Цагаан cap бол монголчуудын маш том баяр. Бид билгийн улирлын тооллоор шинэ хуучин жил солигдох шинийн нэгний өдрийг баяр ёслолоор тэмдэглэн өнгөрүүлдэг уламжлалтай.

»»
Д.Нацагдорж: Цог золбоо нь дэлгэрсэн сайхан жил хүлээж байна
10:29

“Алтан унжлагат” хэмээх гал тахиа жилийн босгон дээр Монгол Улсын хүний гавьяат эмч,

Д.Нацагдорж: Цог золбоо нь дэлгэрсэн сайхан жил хүлээж байна

“Алтан унжлагат” хэмээх гал тахиа жилийн босгон дээр Монгол Улсын хүний гавьяат эмч,

»»
НҮБ: Сирийн хүн амын талаас илүү хувь нь дүрвээд байна
10:16

Сирид хүмүүнлэгийн тусламж үргэлжлүүлэн үзүүлэх хэрэгтэй байна гэж НҮБ-ын нөлөө бүхий албан тушаалтан онцлон тэмдэглэлээ.

НҮБ: Сирийн хүн амын талаас илүү хувь нь дүрвээд байна

Сирид хүмүүнлэгийн тусламж үргэлжлүүлэн үзүүлэх хэрэгтэй байна гэж НҮБ-ын нөлөө бүхий албан тушаалтан онцлон тэмдэглэлээ.

»»
"МОНГОЛ ЭР ба ЦАГААН САР" Цочоодог эрчүүдийн үе эцэслэх нь ойртов уу?
10:15

Цагаан сар болж шинэ сартай золгох дөхлөө. Зөвхөн Монголчууд биш дэлхийн бүх улс орон шинэ сартай золгоно. 

Цагаан сар болж шинэ сартай золгох дөхлөө. Зөвхөн Монголчууд биш дэлхийн бүх улс орон шинэ сартай золгоно. 

»»
Маргааш дугаарын хязгаарлалт үйлчлэхгүй
10:13

Ирэх амралтын өдрүүдэд буюу маргааш, нөгөөдөр дугаарын хязгаарлалт үйлчлэхгүй. Мөн Шинийн 1, 2, 3-ны өдрүүдэд тээврийн хэрэгслийн улсын дугаарын хязгаарлалт үйлчлэхгүй юм.

Маргааш дугаарын хязгаарлалт үйлчлэхгүй

Ирэх амралтын өдрүүдэд буюу маргааш, нөгөөдөр дугаарын хязгаарлалт үйлчлэхгүй. Мөн Шинийн 1, 2, 3-ны өдрүүдэд тээврийн хэрэгслийн улсын дугаарын хязгаарлалт үйлчлэхгүй юм.

»»
Э.Долгион Монголын өдөр тутмын сонинуудын холбоог удирдана
09:44

Монголын өдөр тутмын сонинуудын холбооны гишүүд өчигдөр хуралдаж, удирдлагаа шинээр томиллоо. Монголын өдөр тутмын 

Э.Долгион Монголын өдөр тутмын сонинуудын холбоог удирдана

Монголын өдөр тутмын сонинуудын холбооны гишүүд өчигдөр хуралдаж, удирдлагаа шинээр томиллоо. Монголын өдөр тутмын 

»»
НҮДЭНД ХАРАГДАХ ҮЗЭМЖ хийгээд НҮДЭНД ХАРАГДДАГГҮЙ СЭТГЭЛ
09:41

Социализмын үед бидэнд ухуулсан Марксист Ленинист сэнхрүүлгийн реалист болон идеалист үзэл бодлын зөрчилдөөний золиос нь бид юм. 

НҮДЭНД ХАРАГДАХ ҮЗЭМЖ хийгээд НҮДЭНД ХАРАГДДАГГҮЙ СЭТГЭЛ

Социализмын үед бидэнд ухуулсан Марксист Ленинист сэнхрүүлгийн реалист болон идеалист үзэл бодлын зөрчилдөөний золиос нь бид юм. 

»»
Зэсийн ханш 6060 ам.долларт хүрлээ
09:39

Дэлхийн зэсийн хамгийн том уурхай Чилийн “Escondida”-д ажил хаялт үргэлжилж байна. 

Зэсийн ханш 6060 ам.долларт хүрлээ

Дэлхийн зэсийн хамгийн том уурхай Чилийн “Escondida”-д ажил хаялт үргэлжилж байна. 

»»
Ардчилсан Солонгосоос Азербайжан хүртэл: Төрөл саднууд төрийн эрхэнд хэрхэн гардаг вэ?
09:38

ЛОНДОН. /BBC/. Азербайжаны Ерөнхийлөгч Ильхам Алиев эхнэрээ тус улсын тэргүүн дэд Ерөнхийлөгчөөр томилжээ. 

Ардчилсан Солонгосоос Азербайжан хүртэл: Төрөл саднууд төрийн эрхэнд хэрхэн гардаг вэ?

ЛОНДОН. /BBC/. Азербайжаны Ерөнхийлөгч Ильхам Алиев эхнэрээ тус улсын тэргүүн дэд Ерөнхийлөгчөөр томилжээ. 

»»
Хамба лам Д.Нацагдорж: Цог золбоо нь дэлгэрсэн сайхан жил хүлээж байна
09:36

“Алтан унжлагат” хэмээх гал тахиа жилийн босгон дээр МУ-ын хүний гавьяат эмч, Монголын Уламжлалт Эмнэлэг Сургалтын  Төв “Манба Дацан”-гийн тэргүүн, Манба Дацан хийдийн Билгүүн номч Хамба лам Д.Нацагдоржийг “Дугаарын зочин”-ы хойморт урьж, ирэх жилийн өнгө, үр шим, тусгайлан хийлгэх засал номын талаар ярилцлаа.

Хамба лам Д.Нацагдорж: Цог золбоо нь дэлгэрсэн сайхан жил хүлээж байна

“Алтан унжлагат” хэмээх гал тахиа жилийн босгон дээр МУ-ын хүний гавьяат эмч, Монголын Уламжлалт Эмнэлэг Сургалтын  Төв “Манба Дацан”-гийн тэргүүн, Манба Дацан хийдийн Билгүүн номч Хамба лам Д.Нацагдоржийг “Дугаарын зочин”-ы хойморт урьж, ирэх жилийн өнгө, үр шим, тусгайлан хийлгэх засал номын талаар ярилцлаа.

»»
“Цэвэр” нүүрсний ДЦС Австралид маргаан дэгдээлээ
09:35

“Зүгээр л нүүрс. Айх юмгүй” хэмээн Австралийн Сангийн сайд Скотт Моррисон парламентын маргаан дээр тайлбарлаж байна. 

“Цэвэр” нүүрсний ДЦС Австралид маргаан дэгдээлээ

“Зүгээр л нүүрс. Айх юмгүй” хэмээн Австралийн Сангийн сайд Скотт Моррисон парламентын маргаан дээр тайлбарлаж байна. 

»»
МОНГОЛ ӨРХ
09:35

Нар аргамжсан тоонноосоо хишгийн хадаг зүүсэн

МОНГОЛ ӨРХ

Нар аргамжсан тоонноосоо хишгийн хадаг зүүсэн

»»
Шатарын түүх
08:51

Шатар хаана vvссэн талаар янз бvрийн домог, хэд хэдэн хувилбар байдаг боловч яг нарийн тогтоогдсон зvйл цөөхөн. 

Шатарын түүх

Шатар хаана vvссэн талаар янз бvрийн домог, хэд хэдэн хувилбар байдаг боловч яг нарийн тогтоогдсон зvйл цөөхөн. 

»»
АНУ эдийн засгийн өсөлтийг 3 хувиас дээш байлгана
08:39

АНУ-ын Сангийн сайд Стивен Мнучин, Трампын засгийн газар татварыг бууруулах, дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалтыг 

АНУ эдийн засгийн өсөлтийг 3 хувиас дээш байлгана

АНУ-ын Сангийн сайд Стивен Мнучин, Трампын засгийн газар татварыг бууруулах, дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалтыг 

»»
Улаанбаатарт өдөртөө 2-4 градус хүйтэн
08:31

Малчид, тээвэрчид, иргэдэд зориулсан мэдээ: Өнөө, маргаашдаа ихэнх нутгаар цаг агаар тогтуун байна

Улаанбаатарт өдөртөө 2-4 градус хүйтэн

Малчид, тээвэрчид, иргэдэд зориулсан мэдээ: Өнөө, маргаашдаа ихэнх нутгаар цаг агаар тогтуун байна

»»
Энэ өдрийн зурхай /2017.02.24/
08:22

Өнөөдөр аргын тооллын 2017 оны хоёрдугаар сарын 24. Баасан гараг. Билгийн тооллын XVII жарны "Муу нүүрт" хэмээгч 

Энэ өдрийн зурхай /2017.02.24/

Өнөөдөр аргын тооллын 2017 оны хоёрдугаар сарын 24. Баасан гараг. Билгийн тооллын XVII жарны "Муу нүүрт" хэмээгч 

»»
Н.Алтанхуяг: Би яахав ээ цаана чинь Монгол Улсын асуудал хэцүү байна
18:23
Монгол бөхийн түүх 1994 - 2004 /видео/
17:32
Ардчилсан Намын удирдлага МАН-ын дарга М.Энхболдод хандан мэдэгдэл гаргажээ
17:27

Ардчилсан намын мэдэгдлийг бүрэн эхээр нь хүргэж байна.

Ардчилсан Намын удирдлага МАН-ын дарга М.Энхболдод хандан мэдэгдэл гаргажээ

Ардчилсан намын мэдэгдлийг бүрэн эхээр нь хүргэж байна.

»»
Тиллерсон Обама болон Иванка Трампынхтай хөрш байшинг 5 сая доллараар худалдаж авчээ
17:23

АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Рекс Тиллерсон Вашингтоны нэр хүндтэй дүүрэг болох Kalorama гэдэг газарт 5.6 сая 

Тиллерсон Обама болон Иванка Трампынхтай хөрш байшинг 5 сая доллараар худалдаж авчээ

АНУ-ын Төрийн нарийн бичгийн дарга Рекс Тиллерсон Вашингтоны нэр хүндтэй дүүрэг болох Kalorama гэдэг газарт 5.6 сая 

»»
Хаягдал картон хайрцгаар бор цаас үйлдвэрлэж эхэллээ
17:20

Цаасан хайрцаг үйлдвэрлэдэг үндэсний компаниуд бор цаасаа Хятадаас оруулж ирдэг байсан бол одоо дотоодоосоо 20 хувийн 

Хаягдал картон хайрцгаар бор цаас үйлдвэрлэж эхэллээ

Цаасан хайрцаг үйлдвэрлэдэг үндэсний компаниуд бор цаасаа Хятадаас оруулж ирдэг байсан бол одоо дотоодоосоо 20 хувийн 

»»
Далайн дээрэмчдээс дор байсаар байх уу?
16:52

Далайн дээрэмчид хүртэл очиж сууж бөөгнөсөн арлаа эх орноо гэж үзэж, улсын цэргүүд ирэхэд амь амиа бодон зугтаж одохын оронд, эх орноо хамгаална гэж амь хайргүй тулалддаг байжээ.

Далайн дээрэмчдээс дор байсаар байх уу?

Далайн дээрэмчид хүртэл очиж сууж бөөгнөсөн арлаа эх орноо гэж үзэж, улсын цэргүүд ирэхэд амь амиа бодон зугтаж одохын оронд, эх орноо хамгаална гэж амь хайргүй тулалддаг байжээ.

»»
Н.Алтанхуяг: Намайг Ерөнхийлөгч болохоос айсан хүмүүсийн явуулга
16:51

Ерөнхий сайд асан Н.Алтанхуяг яг одоо АТГ-т мэдүүлэг өгч байна. 

Н.Алтанхуяг: Намайг Ерөнхийлөгч болохоос айсан хүмүүсийн явуулга

Ерөнхий сайд асан Н.Алтанхуяг яг одоо АТГ-т мэдүүлэг өгч байна. 

»»
УИХ-аас Монголбанкны үйл ажиллагааг шалгана
16:51

Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/. УИХ-ын Эдийн засгийн байнгын хорооноос Монголбанкны 2012-2016 оны үйл

УИХ-аас Монголбанкны үйл ажиллагааг шалгана

Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/. УИХ-ын Эдийн засгийн байнгын хорооноос Монголбанкны 2012-2016 оны үйл

»»
Доналд Трамп ганцхан сарын дотор аялсан зардал нь Барак Обамагийн жилийн аяллын зардалтай тэнцжээ
16:49

АНУ-ын ээлжит ерөнхийлөгч Доналд Трампын ганцхан сарынх нь голфоор тоглох болон гадагшаа явж аялах урсгал зардал нь 

Доналд Трамп ганцхан сарын дотор аялсан зардал нь Барак Обамагийн жилийн аяллын зардалтай тэнцжээ

АНУ-ын ээлжит ерөнхийлөгч Доналд Трампын ганцхан сарынх нь голфоор тоглох болон гадагшаа явж аялах урсгал зардал нь 

»»
УИХ-ын дэд дарга Япон Улсын Элчин сайдтай уулзлаа
16:47
Баярын өдрүүдэд согтуугаар тээврийн хэрэгсэл бүү жолоод
16:45

Өнгөрөгч 2016 оны Сар шинийн баярын өдрүүдэд Замын цагдаагийн алба нийт 1089

Баярын өдрүүдэд согтуугаар тээврийн хэрэгсэл бүү жолоод

Өнгөрөгч 2016 оны Сар шинийн баярын өдрүүдэд Замын цагдаагийн алба нийт 1089

»»
Юун татвар нэмэх вэ!
16:44

АН-ын үед хийсэн балгийг дарах гэж ОУВС-аас МАН-ын Засгийн газар зээл авахаас өөр аргагүй болж, иргэдийнхээ хоолойг боомилох шийдвэр гаргасан утгатай мэдээллийг сүүлийн үед их гаргах болсон. 

Юун татвар нэмэх вэ!

АН-ын үед хийсэн балгийг дарах гэж ОУВС-аас МАН-ын Засгийн газар зээл авахаас өөр аргагүй болж, иргэдийнхээ хоолойг боомилох шийдвэр гаргасан утгатай мэдээллийг сүүлийн үед их гаргах болсон. 

»»
Ахмадууддаа хүндэтгэл үзүүлэв
16:40
Jay Z "Алдрын танхим"-д залрах анхны рэппер боллоо
16:40

МОСКВА. /ТАСС/. Грэммийн олон удаагийн шагналт Америкийн нэрт рэппер Jay Z (Шон Кори Картер) Нью-Йорк хот дахь дуу зохиогчдын “Алдрын танхим”-д залрах анхны рэппер боллоо.

Jay Z

МОСКВА. /ТАСС/. Грэммийн олон удаагийн шагналт Америкийн нэрт рэппер Jay Z (Шон Кори Картер) Нью-Йорк хот дахь дуу зохиогчдын “Алдрын танхим”-д залрах анхны рэппер боллоо.

»»
Арилгаж үл хүчрэх...
16:32

Нэг. Дарамтлах үдэшлэг, хүчирхийллийн зугаалга(болсон явдал)

Арилгаж үл хүчрэх...

Нэг. Дарамтлах үдэшлэг, хүчирхийллийн зугаалга(болсон явдал)

»»
Үнэт эдлэл хулгайлсан хэргийг илрүүлжээ
16:31

Айлын цоож эвдэж, үнэт эдлэл хулгайлсан хэргийг цагдаагийн алба хаагчид илрүүлэн шалгаж байна. Хэнтий аймгийн 

Үнэт эдлэл хулгайлсан хэргийг илрүүлжээ

Айлын цоож эвдэж, үнэт эдлэл хулгайлсан хэргийг цагдаагийн алба хаагчид илрүүлэн шалгаж байна. Хэнтий аймгийн 

»»
Монголоосоо дүрвэгсдийн урсгал эхэлвэл яах вэ?
16:31

“Extended Credit Facility” хөтөлбөр гэж юу вэ

Монголоосоо дүрвэгсдийн урсгал эхэлвэл яах вэ?

“Extended Credit Facility” хөтөлбөр гэж юу вэ

»»
Дэлхийн түүхэнд хамгийн удаан хугацаагаар хоригдсон сэтгүүлч суллагдлаа
16:28

ТАШКЕНТ. /BBC/. Узбекистаны сэтгүүлч, сөрөг хүчний идэвхтэн Мухаммед Бекжанов шоронд 18 жил хоригдсоны эцэст суллагдлаа.

Дэлхийн түүхэнд хамгийн удаан хугацаагаар хоригдсон сэтгүүлч суллагдлаа

ТАШКЕНТ. /BBC/. Узбекистаны сэтгүүлч, сөрөг хүчний идэвхтэн Мухаммед Бекжанов шоронд 18 жил хоригдсоны эцэст суллагдлаа.

»»
Амьжиргаа дээшлээгүй цагт утаа буурахгүй нь
16:23

Нийслэлийн утааны нэгдүгээр бүс буюу агаарын бохирдол хамгийн ихтэй гэх Сонгинохайрхан дүүргийн 24 дүгээр хорооны нэгэн өрх түүхий нүүрснээс бүрмөсөн татгалзахаар шийджээ. 

Амьжиргаа дээшлээгүй цагт утаа буурахгүй нь

Нийслэлийн утааны нэгдүгээр бүс буюу агаарын бохирдол хамгийн ихтэй гэх Сонгинохайрхан дүүргийн 24 дүгээр хорооны нэгэн өрх түүхий нүүрснээс бүрмөсөн татгалзахаар шийджээ. 

»»
Хотын даргын бэлгийг уламжиллаа
16:06

Алтан унжлагат хэмээх гал тахиа жилийн босгон дээр цагаан сарын баяраа угтан НИТХ болон НЗДТГ-аас хотынхоо хөгжил 

Хотын даргын бэлгийг уламжиллаа

Алтан унжлагат хэмээх гал тахиа жилийн босгон дээр цагаан сарын баяраа угтан НИТХ болон НЗДТГ-аас хотынхоо хөгжил 

»»
Улаанбаатарт шөнөдөө 17 хэм хүйтэн
15:56

Малчид, тээвэрчид, иргэдэд зориулсан мэдээ: Өнөө, маргаашдаа ихэнх нутгаар цаг агаар тогтуун байна.

Улаанбаатарт шөнөдөө 17 хэм хүйтэн

Малчид, тээвэрчид, иргэдэд зориулсан мэдээ: Өнөө, маргаашдаа ихэнх нутгаар цаг агаар тогтуун байна.

»»
Мах, сүү сонгон авах, хадгалах, хэрэглэхэд анхаарах зөвлөмж
15:42

Мал, амьтны гаралтай хүнсний түүхий эд, бүтээгдэхүүнд пестицид, хүнд металлууд, микотоксин, өвчин үүсгэгч нян, вирус, 

Мах, сүү сонгон авах, хадгалах, хэрэглэхэд анхаарах зөвлөмж

Мал, амьтны гаралтай хүнсний түүхий эд, бүтээгдэхүүнд пестицид, хүнд металлууд, микотоксин, өвчин үүсгэгч нян, вирус, 

»»
Монголбанк 16.0 сая ам.долларыг худалдан авлаа
15:11

Өнөөдөр буюу 2017 оны хоёрдугаар сарын 23-ны өдрийн гадаад валютын дуудлага худалдаагаар банкуудаас 2475.98 

Монголбанк 16.0 сая ам.долларыг худалдан авлаа

Өнөөдөр буюу 2017 оны хоёрдугаар сарын 23-ны өдрийн гадаад валютын дуудлага худалдаагаар банкуудаас 2475.98 

»»
Өргөдлийн байнгын хороо 2016 оны намрын ээлжит чуулганы хугацаанд хийсэн ажлын талаар мэдээлэл хийлээ
15:05

УИХ-ын гишүүн, Өргөдлийн байнгын хорооны дарга Д.Сарангэрэл, УИХ-ын гишүүн 

Өргөдлийн байнгын хороо 2016 оны намрын ээлжит чуулганы хугацаанд хийсэн ажлын талаар мэдээлэл хийлээ

УИХ-ын гишүүн, Өргөдлийн байнгын хорооны дарга Д.Сарангэрэл, УИХ-ын гишүүн 

»»
Сар шинийн баяраар иргэд юуг анхаарах вэ?
13:56

Өнөөдөр Замын цагдаагийн алба, Нийслэлийн онцгой байдлын газар, Нийслэлийн түргэн тусламжийн төв болон Гэмтэл согог 

Сар шинийн баяраар иргэд юуг анхаарах вэ?

Өнөөдөр Замын цагдаагийн алба, Нийслэлийн онцгой байдлын газар, Нийслэлийн түргэн тусламжийн төв болон Гэмтэл согог 

»»
NTN телевиз утааны эсрэг нийслэлчүүдийг нэгтгэх аян эхлүүллээ
13:55

Улаанбаатарчуудын хувьд утаа, агаарын бохирдол гамшгийн хэмжээнд хүрээд байгаа.

NTN телевиз утааны эсрэг нийслэлчүүдийг нэгтгэх аян эхлүүллээ

Улаанбаатарчуудын хувьд утаа, агаарын бохирдол гамшгийн хэмжээнд хүрээд байгаа.

»»
Улсын дугаар тодорхойгүй автомашины жолооч осол гаргажээ
13:24

2017 оны 02 дугаар сарын 22-ны өдөр Замын цагдаагийн албаны ЖШУХ дээр нийт 454 дуудлага,

Улсын дугаар тодорхойгүй автомашины жолооч осол гаргажээ

2017 оны 02 дугаар сарын 22-ны өдөр Замын цагдаагийн албаны ЖШУХ дээр нийт 454 дуудлага,

»»
НҮБ-ын Ази, Номхон далайн бүсийн захиралтай уулзлаа
13:23

Хаолиан Шүг өнөөдөр хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтад НҮБХХ-ийн суурин төлөөлөгч Биата Транкман, Суурин төлөөлөгчийн 

НҮБ-ын Ази, Номхон далайн бүсийн захиралтай уулзлаа

Хаолиан Шүг өнөөдөр хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтад НҮБХХ-ийн суурин төлөөлөгч Биата Транкман, Суурин төлөөлөгчийн 

»»
Тамхи татдаг эмэгтэйчүүд хурдан хөгширнө
13:20

Тамхи нь хүний биед олон талын сөрөг нөлөө үзүүлдэг. Ялангуяа эмэгтэй хүн тамхи татах нь бие эрхтэнд нь муу гэдгийг эмч 

Тамхи татдаг эмэгтэйчүүд хурдан хөгширнө

Тамхи нь хүний биед олон талын сөрөг нөлөө үзүүлдэг. Ялангуяа эмэгтэй хүн тамхи татах нь бие эрхтэнд нь муу гэдгийг эмч 

»»
НҮБ: Сирийн хүн амын талаас илүү хувь нь дүрвээд байна
10:16

Сирид хүмүүнлэгийн тусламж үргэлжлүүлэн үзүүлэх хэрэгтэй байна гэж НҮБ-ын нөлөө бүхий албан тушаалтан онцлон тэмдэглэлээ.

НҮБ: Сирийн хүн амын талаас илүү хувь нь дүрвээд байна

Сирид хүмүүнлэгийн тусламж үргэлжлүүлэн үзүүлэх хэрэгтэй байна гэж НҮБ-ын нөлөө бүхий албан тушаалтан онцлон тэмдэглэлээ.

»»
АНУ эдийн засгийн өсөлтийг 3 хувиас дээш байлгана
08:39

АНУ-ын Сангийн сайд Стивен Мнучин, Трампын засгийн газар татварыг бууруулах, дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалтыг 

АНУ эдийн засгийн өсөлтийг 3 хувиас дээш байлгана

АНУ-ын Сангийн сайд Стивен Мнучин, Трампын засгийн газар татварыг бууруулах, дэд бүтцийн хөрөнгө оруулалтыг 

»»
Доналд Трамп ганцхан сарын дотор аялсан зардал нь Барак Обамагийн жилийн аяллын зардалтай тэнцжээ
16:49

АНУ-ын ээлжит ерөнхийлөгч Доналд Трампын ганцхан сарынх нь голфоор тоглох болон гадагшаа явж аялах урсгал зардал нь 

Доналд Трамп ганцхан сарын дотор аялсан зардал нь Барак Обамагийн жилийн аяллын зардалтай тэнцжээ

АНУ-ын ээлжит ерөнхийлөгч Доналд Трампын ганцхан сарынх нь голфоор тоглох болон гадагшаа явж аялах урсгал зардал нь 

»»
ОХУ, Германы сайд нар Украины асуудлаар уулзав
12:12

Украины зүүн хязгаар буюу сөргөлдөөний бүсэд “Нормандын дөрвөл”-ийн байгуулсан "Минск 2" гэрээ хүчин төгөлдөр хэрэгжиж 

ОХУ, Германы сайд нар Украины асуудлаар уулзав

Украины зүүн хязгаар буюу сөргөлдөөний бүсэд “Нормандын дөрвөл”-ийн байгуулсан "Минск 2" гэрээ хүчин төгөлдөр хэрэгжиж 

»»
Кимийн үхэл ба Умард Солонгосын худалдаа
11:34

Малайзын нийслэлд Умард Солонгосын удирдагчийн эцэг нэгтэй ах алагдсан явдал хоёр улсын хооронд ширүүхэн дипломат зөрчил үүсгэлээ. 

Кимийн үхэл ба Умард Солонгосын худалдаа

Малайзын нийслэлд Умард Солонгосын удирдагчийн эцэг нэгтэй ах алагдсан явдал хоёр улсын хооронд ширүүхэн дипломат зөрчил үүсгэлээ. 

»»
Gallup: Америкчуудын Орос, Путинд хандах хандлага дээрджээ
11:34

Оросын ерөнхийлөгч Владимир Путинд нааштай ханддаг АНУ-ын иргэдийн тоо сүүлийн хоёр жилд есөн хувиар өсч, 22 хувьд 

Gallup: Америкчуудын Орос, Путинд хандах хандлага дээрджээ

Оросын ерөнхийлөгч Владимир Путинд нааштай ханддаг АНУ-ын иргэдийн тоо сүүлийн хоёр жилд есөн хувиар өсч, 22 хувьд 

»»
Дэлхийн хамгийн айдас дагуулдаг орнуудын картыг сүлжээнд тавьжээ
16:51

“Reddit” порталын нэг хэрэглэгч дэлхийн орнуудын оршин суугчдын илүүтэй айж эмээдэг улсуудыг газрын зурагт “Loulan” 

Дэлхийн хамгийн айдас дагуулдаг орнуудын картыг сүлжээнд тавьжээ

“Reddit” порталын нэг хэрэглэгч дэлхийн орнуудын оршин суугчдын илүүтэй айж эмээдэг улсуудыг газрын зурагт “Loulan” 

»»
Таксины жолооч нарын жагсаал үргэлжилж байна
12:11

Италид таксины жолооч нар зургаа дахь  өдрөө  эсэргүүцлийн  жагсаал цуглаан хийж  байна. Ром болон Италийн бусад 

Таксины жолооч нарын жагсаал үргэлжилж байна

Италид таксины жолооч нар зургаа дахь  өдрөө  эсэргүүцлийн  жагсаал цуглаан хийж  байна. Ром болон Италийн бусад 

»»
Пакистаны шүүх рүү дайрсан амиа золиослогчдыг устгажээ
08:34

Өнөө өглөө Пакистаны баруун хойд нутгийн Хайбер Пахтунхва мужийн шүүхийн байрны орчимд амиа золиослогчид дэлбэрэлт 

Пакистаны шүүх рүү дайрсан амиа золиослогчдыг устгажээ

Өнөө өглөө Пакистаны баруун хойд нутгийн Хайбер Пахтунхва мужийн шүүхийн байрны орчимд амиа золиослогчид дэлбэрэлт 

»»
70 настай өвгөн нэг сарын хугацаанд юу хийв
16:24

Цагаан ордонд Д.Трамп гэх 70 настай өвгөн эзэн суугаад нэг сарын хугацаа өнгөрчээ. Тэрээр ерөнхийлөгчийн ажлаа авсан 

70 настай өвгөн нэг сарын хугацаанд юу хийв

Цагаан ордонд Д.Трамп гэх 70 настай өвгөн эзэн суугаад нэг сарын хугацаа өнгөрчээ. Тэрээр ерөнхийлөгчийн ажлаа авсан 

»»
Нисэх онгоц худалдааны төвийг мөргөн осолджээ
15:55

МЕЛЬБУРН. /BBC/. Австрали улсын Мельбурн хотод хувийн нисэх онгоц худалдааны төвийг мөргөж осолдсоны улмаас таван хүн амиа алджээ.

Нисэх онгоц худалдааны төвийг мөргөн осолджээ

МЕЛЬБУРН. /BBC/. Австрали улсын Мельбурн хотод хувийн нисэх онгоц худалдааны төвийг мөргөж осолдсоны улмаас таван хүн амиа алджээ.

»»
Афганистанд их цас орж, цочир хүйтрэн 37 хүн амиа алджээ
13:14

Өчигдөр Афганистаны хэвлэлийнхний мэдээлснээр, Афганистаны умард нутгийн Faryab мужид их цас орсны улмаас 25 хүн амиа 

Афганистанд их цас орж, цочир хүйтрэн 37 хүн амиа алджээ

Өчигдөр Афганистаны хэвлэлийнхний мэдээлснээр, Афганистаны умард нутгийн Faryab мужид их цас орсны улмаас 25 хүн амиа 

»»
Ким Чен Намын үхэлд дөрвөн иргэнийг сэжиглэж байна
12:34

Хойд Солонгосын лидер Ким Чен Уны эцэг нэгтэй ах Ким Чен Нам Малайз улсад алуулснаас хойш долоо хоног 

Ким Чен Намын үхэлд дөрвөн иргэнийг сэжиглэж байна

Хойд Солонгосын лидер Ким Чен Уны эцэг нэгтэй ах Ким Чен Нам Малайз улсад алуулснаас хойш долоо хоног 

»»
АНУ-ын дийлэнх хувьцааны ханш өслөө
11:18

Америкийн Засгийн газрын татварын шинэчлэлийн мэдээлэл ил болж эхэлсэн нь хөрөнгө оруулагчдад эерэг мессэж болов. 

АНУ-ын дийлэнх хувьцааны ханш өслөө

Америкийн Засгийн газрын татварын шинэчлэлийн мэдээлэл ил болж эхэлсэн нь хөрөнгө оруулагчдад эерэг мессэж болов. 

»»
Дэлхийн зэвсгийн наймаа "Хүйтэн дайн"-аас хойш дээд цэгтээ хүрлээ
10:43

Судлаачид 2012-2016 онд зэвсгийн зах зээлийн цар хүрээ нь өмнөх таван жилтэй харьцуулахад 8.4% -аар нэмэгдсэн гэж тогтоожээ. 

Дэлхийн зэвсгийн наймаа

Судлаачид 2012-2016 онд зэвсгийн зах зээлийн цар хүрээ нь өмнөх таван жилтэй харьцуулахад 8.4% -аар нэмэгдсэн гэж тогтоожээ. 

»»
Дэлхийн зэвсгийн наймаа "Хүйтэн дайн"-аас хойш дээд цэгтээ хүрлээ
10:02

Судлаачид 2012-2016 онд зэвсгийн зах зээлийн цар хүрээ нь өмнөх таван жилтэй харьцуулахад 8.4% -аар нэмэгдсэн гэж 

Дэлхийн зэвсгийн наймаа

Судлаачид 2012-2016 онд зэвсгийн зах зээлийн цар хүрээ нь өмнөх таван жилтэй харьцуулахад 8.4% -аар нэмэгдсэн гэж 

»»
Хууль бус цагаачид АНУ-аас Канад руу дүрвэх нь ихэсчээ
08:31

Амралтын өдрүүдээр Ерөнхийлөгч Дональд Трампын цагаачлалын бодлогын дагуу АНУ-аас албадан гаргахаас зайлсхийх үүднээс 

Хууль бус цагаачид АНУ-аас Канад руу дүрвэх нь ихэсчээ

Амралтын өдрүүдээр Ерөнхийлөгч Дональд Трампын цагаачлалын бодлогын дагуу АНУ-аас албадан гаргахаас зайлсхийх үүднээс 

»»
Трамп Америкийн хэд хэдэн хэвлэлийн ард түмний дайсан гэв
17:07

АНУ-ын Ерөнхийлөгч Дональд Трамп өөрийн албан ёсны твиттерт телевизийн NBC, ABC, CBS, CNN суваг болон “The New York 

Трамп Америкийн хэд хэдэн хэвлэлийн ард түмний дайсан гэв

АНУ-ын Ерөнхийлөгч Дональд Трамп өөрийн албан ёсны твиттерт телевизийн NBC, ABC, CBS, CNN суваг болон “The New York 

»»
Калифорнид хүчтэй хар салхины улмаас 5 хүн амиа алджээ
15:40

АНУ-ын Калифорни мужийн өмнөд хэсэг Номхон далайн хар салхины дайралтад өртсөнөөс ширүүн бороо орон үеэр бууж, шавар 

Калифорнид хүчтэй хар салхины улмаас 5 хүн амиа алджээ

АНУ-ын Калифорни мужийн өмнөд хэсэг Номхон далайн хар салхины дайралтад өртсөнөөс ширүүн бороо орон үеэр бууж, шавар 

»»
Гэмт этгээдийг шилжүүлэн авлаа
13:05

Гэмт этгээд шилжүүлэн өгөх тухай Монгол Улс, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын гэрээний дагуу Монгол Улсад хүн амины 

Гэмт этгээдийг шилжүүлэн авлаа

Гэмт этгээд шилжүүлэн өгөх тухай Монгол Улс, БНХАУ-ын Засгийн газар хоорондын гэрээний дагуу Монгол Улсад хүн амины 

»»
Н.Алтанхуяг: Би яахав ээ цаана чинь Монгол Улсын асуудал хэцүү байна
18:23
Монгол бөхийн түүх 1994 - 2004 /видео/
17:32
Цензургүй яриа - Ц.Сувд-Эрдэнэ Итгэл сэтгэлийн гүүр сангийн тэргүүн
17:00
Ц.Нямдорж: Засгийн газар болгон зээл авч замаас нь гудрах уу?
14:39

УИХ-ын гишүүн Ц.Нямдорж 4 жилийн настай Засгийн газар болгон 5 тэрбум доллорын  өр тавьж байгааг  шүүмжилсэн бичлэг цацагджээ.

Ц.Нямдорж: Засгийн газар болгон зээл авч замаас нь гудрах уу?

УИХ-ын гишүүн Ц.Нямдорж 4 жилийн настай Засгийн газар болгон 5 тэрбум доллорын  өр тавьж байгааг  шүүмжилсэн бичлэг цацагджээ.

»»
”Цензургүй Яриа” - МУСТА, дуучин Г.Бадамцэцэг
10:18
Х ТҮЦ - Та битгий уурлаарай Хошин шог 2017
17:23
1960 оны Улсын баяр наадмын баримтат бичлэг архив
14:24
Ардын Жүжигчин, дуучин А.Долгорын Сведловскийн консерваторийн оюутан байх үеийн сонирхолтой бичлэг
13:47
УИХ-ын гишүүн асан Г.Уянга Л.Эрдэнэчимэгийн согтуу бичлэгтэй холбоотой үнэнийг дэлгэв
10:19
Т.Баярхүү: Удахгүй байраа зээлийнхээ барьцаанд алдаж буй ядарсан хүнээс хэцүү байдалд чи орно шүү гэдгийг "Голомт"-ын Баясаад хэлье!
09:43

Т.Баярхүү: Удахгүй байраа зээлийнхээ барьцаанд алдаж буй ядарсан хүнээс хэцүү байдалд чи орно шүү гэдгийг "Голомт"-ын Баясаад хэлье!

Т.Баярхүү: Удахгүй байраа зээлийнхээ барьцаанд алдаж буй ядарсан хүнээс хэцүү байдалд чи орно шүү гэдгийг

Т.Баярхүү: Удахгүй байраа зээлийнхээ барьцаанд алдаж буй ядарсан хүнээс хэцүү байдалд чи орно шүү гэдгийг "Голомт"-ын Баясаад хэлье!

»»
Цензургүй Яриа - Б.Цэрэндагва МБШТ Гандантэгчилэн хийдийн Дашчойнпэл дацангийн гэвш лам
12:22
“ТАНАЙД ХОНОЁ”- ЛИМИТЕД МОТОРС ХХК-НЫ ЗАХИРАЛ БУДХҮҮ
13:01
Д.Сүхбаатарын мэндэлсний 124 жилийн ойн видео нэвтрүүлэг
11:21
Mask - Эгч Дүү 3
10:33
АНУЖИН ХӨТЛӨГЧИЙН ГЭРЭЭР ХАМТДАА А ЗОЧИЛЦГООЁ
10:12

Монгол тулгатны 100 зуун эрхэм нэвтрүүлгийг санаачлагч хөтлөгч Анужин Амжилт нэвтрүүлгийн шинэ дугаарын зочноор оролцлоо Айлд зочилдог Анужин хөтлөгч маань энэ удаа нэвтрүүлгийн багийнхныг гэртээ урьжээ Түний сонирхолтой ярилцлагыг сонирхоцгооё

АНУЖИН ХӨТЛӨГЧИЙН ГЭРЭЭР ХАМТДАА А ЗОЧИЛЦГООЁ

Монгол тулгатны 100 зуун эрхэм нэвтрүүлгийг санаачлагч хөтлөгч Анужин Амжилт нэвтрүүлгийн шинэ дугаарын зочноор оролцлоо Айлд зочилдог Анужин хөтлөгч маань энэ удаа нэвтрүүлгийн багийнхныг гэртээ урьжээ Түний сонирхолтой ярилцлагыг сонирхоцгооё

»»
Цензургүй Сурвалжлага - Утаан дунд мөхөж буй үндэстэн
10:54
Түвд лам -5 хэмийн хүйтнийг ажрахгүй бясалгаж, биеийн дулаанаа нэмэгдүүлжээ
10:10

“National Geographic Channel” буюу Үндэсний газарзүйн сувгийн мэдээлснээр, Түвдийн буддын шашинт лам, Тантраяна /Tantrayana/-гийн мастер Лувсан Ринбүчи франгейтийн 23 хэм буюу цельсийн -5 хэмийн хүйтнийг ажрахгүй бясалгадаг байна. 

Түвд лам -5 хэмийн хүйтнийг ажрахгүй бясалгаж, биеийн дулаанаа нэмэгдүүлжээ

“National Geographic Channel” буюу Үндэсний газарзүйн сувгийн мэдээлснээр, Түвдийн буддын шашинт лам, Тантраяна /Tantrayana/-гийн мастер Лувсан Ринбүчи франгейтийн 23 хэм буюу цельсийн -5 хэмийн хүйтнийг ажрахгүй бясалгадаг байна. 

»»
Б.Жаргалсайхан: С.Зоригийг алсан хэрэг бол Э.Бат-Үүлтэй л холбоотой юм байна лээ
09:45
Мөрөөдлийн Театр - Хонгорхон Ижий Минь.. татаадаг хошин шог
11:45
Б.Жаргалсайхан Америк дахь монголчуудтай уулзах үеэрээ Ерөнхийлөгчид өрсөлдөнө гэв
10:34










bolod.mn logo
RSS Feeds | Холбоо барих | Рекламын алба | Сэдэв
Мэдээлэл хуулбарлах хориотой. © 2005-2016 Bolod Мэдээллийн сүлжээ сайт. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Developed by: "Онлайн Хүрээ" ХХК